Dotaz:
Obecný dotaz
Konkrétní dotaz:
Která jména zakončená na -k, -g, -ch kromě mužských životných mají v 5. p. koncovku -u?
Odpověď:
Mužská jména neživotná zakončená na -k, -g, -ch se skloňují podle vzoru „hrad“ a mají proto v 5. p. j. č. koncovku -u: např. slunečník, trojúhelník, konečník, práh, hrnek, ring apod.
Poslední užití:
24.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Obecný dotaz
Konkrétní dotaz:
Jaký tvar mají v 5. p. j. č. podstatná jména mužského rodu zakončená na -log a podle jakého vzoru se skloňují? Např. astrolog, gynekolog apod.
Klíčové slovo:
přípona -log
Odpověď:
Podstatná jména mužského rodu zakončená na -log se skloňují podle vzoru „pán“, ale v 5. p. j. č. mají koncovku -u. Stejně se chovají i další jména zakončená na -k, -g, -ch.
Poslední užití:
24.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Obecný dotaz
Konkrétní dotaz:
Jaký je 2. p. mn. č. podstatných jmen rodu mužského neživotného na -ík: poledník, ručník apod.?
Klíčové slovo:
jména na -ík
Odpověď:
Jména mužského rodu neživotného zakončená na -ík mají ve 2. p. mn. č. koncovku -ů: poledníků, ručníků apod.
Poslední užití:
24.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Obecný dotaz
Konkrétní dotaz:
Jak se tvoří 2. p. mn. č. od jmen rodu mužského životného zakončených na -ík: odborník, hrobník, náhradník, řemeslník apod.?
Klíčové slovo:
přípona -ík
Odpověď:
Jména mužského rodu životného zakončená na -ík mají ve 2. p. mn. č. koncovku -ů: odborníků, hrobníků, náhradníků, řemeslníků apod.
Poslední užití:
24.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Nejasný rod, kolísání rodu
Konkrétní dotaz:
Mám tady větu zážitkový program pro celou rodinu ve foyer divadla a zajímá mě, jestli se to slovo foyer má skloňovat. Nemá být ve foyeru?
Klíčové slovo:
foyer
Odpověď:
Slovo foyer [foajé, foajér] se v českém jazyce používá dvojím způsobem. Buďto jej hodnotíme jako podstatné jméno rodu středního a pak zůstává nesklonné, nebo jej podle koncového -r řadíme k rodu mužskému neživotnému a skloňujeme jej podle vzoru "hrad". Podle dat ČNK se častěji slovo foyer neskloňuje, proto doporučujeme volit tuto podobu ve středním rodě.
Zvažované varianty:
foyer
foyeru
Poslední užití:
29.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Ženský rod: psaní i-y
Konkrétní dotaz:
V množném čísle je správná podoba záměsi, nebo záměsy? Jde v 1. p. o podstatné jméno záměs, nebo záměsa? Nesouvisí to se slovem směs a od toho záměs?
Klíčové slovo:
záměsa
Odpověď:
V češtině máme slovo záměsa, proto v 1. p. mn. č. píšeme záměsy (vzor „žena“).
Zvažované varianty:
záměsi
záměsy
Poslední užití:
26.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Příruční slovník jazyka českého. 1935-1957. (platí od 1935)
Dotaz:
Ženský rod
Konkrétní dotaz:
Je správně spojení (dopadnout) na Zem, nebo na Zemi?
Klíčové slovo:
zem
Odpověď:
Tvar 4. p. slova Země/země má koncovku -i: na zemi/Zemi. Podstatné jméno zem má ve 4. p. j. č. tvar zem: na zem. Pokud tedy máme na mysli planetu, měli bychom napsat na Zemi.
Zvažované varianty:
na Zem
na Zemi
Poslední užití:
15.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Střední rod
Konkrétní dotaz:
Je správný tvar 6. p. mn. č. městečkách, nebo městečcích?
Klíčové slovo:
městečko
Odpověď:
Spisovný a kodifikovaný tvar 6. p. mn. č. podst. jména městečko je městečkách. Zdrobněliny středního rodu zakončené na -ko mají v tomto pádě koncovku -ách.
Zvažované varianty:
městečkách
městečcích
Poslední užití:
15.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Mužský rod neživotný
Konkrétní dotaz:
V 6. pádě jednotného čísla slova tábor je možné používat tvary táboře i táboru a mě by zajímalo, jak je to s frekvencí užívání, který z těch tvarů v korpusu dominuje a v jakých kontextech ve spojení s předložkou o.
Klíčové slovo:
tábor
Odpověď:
Frekvence tvaru táboře je výrazně vyšší než tvaru táboru, ale oba tvary jsou používány ve spojení s předložkou o ve stejných, respektive podobných kontextech.
Poslední užití:
8.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Mužský rod neživotný
Konkrétní dotaz:
Mám otázku na slovo software. To se v češtině normálně skloňuje?
Klíčové slovo:
software
Odpověď:
Ano, slovo software se v českém jazyce skloňuje podle vzoru „hrad“ a je rodu mužského neživotného. V 1. a 4. pádě jednotného čísla má podobu software a v ostatních pádech se koncové -e odtrhává a připojují se koncovky vzoru „hrad“.
Poslední užití:
9.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku
Dotaz:
Mužský rod neživotný
Konkrétní dotaz:
Jakého rodu jsou kapary? Jaký tvar má 2. p. mn. č.?
Klíčové slovo:
kapary
Odpověď:
Kapary (pochutina z poupat středozemského keře) jsou pommožné podstatné jméno mužského rodu a podle slovníků se skloňují podle vzoru „hrad“. 2. p. mn. č. je tedy kaparů. Existuje rovněž kapara, ale toto slovo má jiný význam (keř z čeledi kaparovitých).
Zvažované varianty:
kaparů
kapar
Poslední užití:
19.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Naše řeč.
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Ivana Svobodová: Ražniči, čevapčiči a fondue Naše řeč, ročník 70 (1987), číslo 3 – Drobnosti
Dotaz:
Mužský rod životný
Konkrétní dotaz:
Je správný tvar 1. p. množného čísla syni utvořený od slova syn? Nebo je možné říci jen synové?
Klíčové slovo:
syn
Odpověď:
Potenciálně tvar syni možný je. Není to však tvar běžný a běžně se neužívá, nenalezneme ho ani v mluvnicích a slovnících. Vyskyty v ČNK jsou spíše sporadické a jeví se podle kontextu jako příznakové, nikoli neutrální. Proto jeho užití ve spisovných, stylově neutrálních textech nedoporučujeme.
Zvažované varianty:
syni
synové
Poslední užití:
19.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Ženský rod
Konkrétní dotaz:
Jak se skloňuje slovo pragensie? Je to nesklonné?
Klíčové slovo:
pragensie
Odpověď:
Jde o pomnožné jméno středního rodu: publikace, knihy, které se zabývají Prahou. Např. „nová pragensia budou nabídnuta zákazníkům“. Slovníky uvádějí dosud pouze podobu pragensia, respektive pragenzia, ale v úzu se objevuje i podoba pragensie, v tom případě se však slovo používá v ženském rodě: „nové pragensie budou nabídnuty zákazníkům“.
Zvažované varianty:
pragensia
pragensie
pragenzia
Poslední užití:
21.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Nejasný rod, kolísání rodu
Konkrétní dotaz:
Jakého rodu je slovo svízel ve významu překážky a jaký je jeho tvar v 7. pádě jednotného čísla?
Klíčové slovo:
svízel
Odpověď:
Slovo svízel ve významu překážky se používá v rodě mužském neživotném a pak se skloňuje podle vzoru „stroj“ a také v rodě ženském a pak se skloňuje podle vzoru „píseň“. V 7. pádě jsou tedy možné dva tvary, a to svízelem i svízelí.
Poslední užití:
12.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Mužský rod neživotný
Konkrétní dotaz:
Jaký je tvar slova katalog v 6. pádě čísla množného?
Klíčové slovo:
katalog
Odpověď:
V 6. pádě čísla množného má slovo katalog spisovný tvar katalozích. Dochází zde k alternaci g/z a připojuje se koncovka -ích, která je pro mužská neživotná substantiva zakončená g, k, h, ch typická.
Zvažované varianty:
katalogách
katalogech
katalozích
Poslední užití:
15.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)