Dotaz:
Změna délky (kořenové) samohlásky při odvozování (vyjímat > výjimka)
Konkrétní dotaz:
Je správně nepopiratelný, nebo nepopíratelný?
Klíčové slovo:
nepopiratelný, nepopíratelný
Odpověď:
Podle slovníků jsou správné obě varianty. Odvozování příponou -teln/ý někdy doprovází krácení kmenové samohlásky základu (jako odraz staršího vývojového stadia češtiny; kromě nepopírat > nepopiratelný srov. např. nedosáhnout > nedosažitelný, nesnést > nesnesitelný), tento stav však bývá u některých (skupin) přídavných jmen narušován tendencí zachovávat neměnný základ u původního slovesa i u přídavného jména od něj odvozeného (tedy nepopírat > nepopíratelný). Výsledkem působení těchto dvou faktorů může být, jako v případě dvojice nepopiratelný a nepopíratelný, kolísání, resp. existence dvou správných variant. (Podle databáze Českého národního korpusu je však výrazně častější podoba nepopiratelný – databáze obsahuje 4294 tvarů přídavného jména nepopiratelný, zatímco jen 453 tvarů přídavného jména nepopíratelný.)
Zvažované varianty:
nepopiratelný
nepopíratelný
Poslední užití:
19.9.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo nepopiratelný
Jazykový zdroj:
Slovník afixů užívaných v češtině. Šimandl (ed.). (platí od 2016)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo -telný/-itelný
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 1. 1986. (platí od 1986)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
2.1.2.3.1 Adjektiva s příponou -teln(ý) – typ „dosažitelný“ (s. 340–341)
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
vyhledávka [(word="nepopirateln.*|nepopírateln.*")&(tag=".*A.*")]
Dotaz:
Změna (kořenové) souhlásky při odvozování
Konkrétní dotaz:
Je správně rozmrazen, nebo rozmražen?
Klíčové slovo:
rozmrazen, rozmražen
Odpověď:
Za správné, noremní se v současné době považují obě podoby – jak rozmrazen, tak rozmražen. Tištěné příručky a slovníky sice stále zachycují jen podoby se -z- (rozmrazen), podoby se -ž- (rozmražen) jsou však dnes natolik běžné, že lze s jistotou za správné, noremní považovat i je. (V databázi Českého národního korpusu syn v9 sice tvary tvořené od základu rozmraz- stále převládají, databáze však obsahuje i významný počet výskytů tvořených od základu rozmraž – poměr výskytů tu je 1866 : 838 (dotaz [(word="rozmraz.*|rozmraž.*")], pak ručně spočítáno podle frekvenčního seznamu slovních tvarů).) Z toho důvodu byly zařazeny i do Internetové jazykové příručky (heslo rozmrazit). Správné, noremní je tedy jak rozmrazen, tak rozmražen.
Zvažované varianty:
rozmrazen
rozmražen
Poslední užití:
17.3.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo rozmrazit
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
vyhledávka [(word="rozmraz.*|rozmraž.*")], pak ruční součet podle frekvenčního seznamu slovních tvarů
Dotaz:
Změna (kořenové) souhlásky při odvozování
Konkrétní dotaz:
Proč se píše kolaps s -p-, ale kolabovat s -b-, když je první slovo utvořeno od druhého?
Klíčové slovo:
kolaps, kolabovat
Odpověď:
Rozdíl kolaps vs. kolabovat je v češtině způsoben hláskovými změnami při odvozování slov v latině, odkud byla obě slova přejata jako samostatné jednotky. Slovo kolaps pochází z latinského collapsus ‚zhroucení‘, které je (v latině!) utvořeno od slovesa collābī ‚klesat, hroutit se‘.
Poslední užití:
23.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Dotaz:
Změna délky (kořenové) samohlásky při odvozování (vyjímat > výjimka)
Konkrétní dotaz:
Pochopil jsem správně, že ve spojení rádiová technika se píše v přídavném jménu dlouhé "á", ale ve slově radiotechnika se v první části radio- píše "a" krátké?
Klíčové slovo:
radiotechnika
Odpověď:
Ano, v přídavném jméně rádiový s významem ‚týkající se rádia, tj. rozhlasového přijímače‘ se píše dlouhé "á", v tzv. prefixoidu radio- se však už píše jedině "a" krátké, ať už se významově vztahuje k rozhlasu a rozhlasovým přijímačům, nebo k radioaktivitě – správně je tedy jen rádiová technika a radiotechnika.
Poslední užití:
30.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní slov s částí -radio, -manie, -fuze; hesla rádiový a radiotechnika
Dotaz:
Změna délky (kořenové) samohlásky při odvozování (vyjímat > výjimka)
Konkrétní dotaz:
Je správně Lipová, nebo Lípová ulice?
Klíčové slovo:
lipový, lípový
Odpověď:
V případě dvojice lípa > lipový jde o krácení kořenové samohlásky, ke kterému dochází při daném typu odvozování i u jiných slov, srov. např. síla > silový, míra > měrový atp. Vedle varianty lipový však existuje (ve spisovném jazyce) i synonymní varianta lípový, u níž k popsanému krácení nedochází; podoba lípový je však podle databáze ČNK syn v8 asi 30krát méně častá než podoba lipový. Správná jsou však obě přídavná jména – ulici lze tedy pojmenovat jak Lipová ulice, tak Lípová ulice.
Poslední užití:
28.6.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo lipový
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
vyhledávky lipový, lípový
Dotaz:
Změna délky (kořenové) samohlásky při odvozování (vyjímat > výjimka)
Konkrétní dotaz:
Pořád platí, že správně je pouze výjimečný? (Viděl jsem v reklamě podobu vyjímečný.)
Klíčové slovo:
výjimečný
Odpověď:
Ano, správně je stále pouze výjimečný – k žádné změně kodifikace v tomto ohledu nedošlo.
Zvažované varianty:
výjimečný
vyjímečný
Poslední užití:
12.6.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo výjimečný
Dotaz:
Změna délky (kořenové) samohlásky při odvozování (vyjímat > výjimka)
Konkrétní dotaz:
Proč se v přídavném jménu lipový píše krátké "i", když se ve slově lípa, od kterého je odvozeno, píše "í" dlouhé?
Klíčové slovo:
lipový, lípový
Odpověď:
V případě dvojice lípa > lipový jde o krácení kořenové samohlásky, ke kterému dochází při daném typu odvozování i u jiných slov, srov. např. síla > silový, míra > měrový atp. (Dodejme ovšem, že vedle varianty lipový existuje (ve spisovném jazyce) i synonymní varianta lípový, u níž k popsanému krácení nedochází; podoba lípový je však podle databáze ČNK syn v8 asi 30krát méně častá než podoba lipový.)
Dotaz:
Změna (kořenové) souhlásky při odvozování
Konkrétní dotaz:
Je správně posluchači jsou naladěni, nebo posluchači jsou nalazeni?
Klíčové slovo:
naladěni
Odpověď:
Příčestí trpné od slovesa naladit je naladěn, správně je tedy jen posluchači jsou naladěni.
Zvažované varianty:
naladěni
nalazeni
Poslední užití:
4.4.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Změna kvality (kořenové) samohlásky při odvozování (např. pět > pátý)
Konkrétní dotaz:
Je správně dotyk, nebo dotek?
Klíčové slovo:
dotyk, dotek
Odpověď:
Správné jsou oba výrazy – jak dotek, tak dotyk. Jde o synonyma.
Zvažované varianty:
dotyk
dotek
Poslední užití:
24.4.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
hesla dotek a dotyk
Dotaz:
Změna délky (kořenové) samohlásky při odvozování (vyjímat > výjimka)
Konkrétní dotaz:
Proč je výjimka, když motivující slovo vyjímat se skládá z kořene -jím- (ne -jim-) a předpony vy-?
Klíčové slovo:
výjimka
Odpověď:
Dvojice podob vyjímat vs. výjimka je důsledkem běžné slovotvorné alternace, ke které dochází u jiných odvozených slov, srov. např. vyhýbat vs. výhybka, vyšívat vs. výšivka, zasílat vs. zásilka atp.
Poslední užití:
6.3.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo výjimka
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.