Dotaz:
V korespondenci
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u zájmen vy ve spojení Přeji Vám i Vaší paní...?
Klíčové slovo:
vy, váš
Odpověď:
Podle platných PČP se velké písmeno u těchto zájmen má psát v úřední korespondenci. Pokud jde o soukromou korespondenci, lze zvolit i písmeno malé.
Poslední užití:
17.12.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
V korespondenci
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u zájmena vy ve spojení Přeji Vám, pane Nováku, ...?
Klíčové slovo:
vy
Odpověď:
Podle platných PČP se velké písmeno u tohoto zájmena má psát v úřední korespondenci. Pokud jde o soukromou korespondenci, lze zvolit i písmeno malé.
Poslední užití:
17.12.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
V jiných textech
Konkrétní dotaz:
V podnikovém časopisu používáme zájmeno vy pro oslovení zaměstnanců. Máme psát velké, nebo malé písmeno?
Klíčové slovo:
vy v rozhovoru
Odpověď:
Podle PČP se má psát velké písmeno u zájmena vy pouze v korespondenci. Protože jde o jiný typ textu, konkrétně o časopisecký článek, je malé písmeno opravdu náležité. V praxi u tohoto typu textů malé písmeno jednoznačně převažuje.
Zvažované varianty:
Vy
vy
Poslední užití:
7.12.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
V jiných textech
Konkrétní dotaz:
Lze užít v rozhovoru v našem časopise zájmeno ty s malým písmenem?
Klíčové slovo:
ty v rozhovoru
Odpověď:
Podle PČP se má psát velké písmeno u zájmena ty pouze v korespondenci. Protože jde o jiný typ textu, konkrétně o časopisecký rozhovor, je malé písmeno zcela náležité. V praxi u tohoto typu textů malé písmeno jednoznačně převažuje.
Poslední užití:
17.12.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
V jiných textech
Konkrétní dotaz:
V rozhovoru se zakladatelkou našich novin používáme u zájmena vy velké písmeno. Bylo nám však řečeno, že se má psát malé. Je to pravda?
Klíčové slovo:
vy v rozhovoru
Odpověď:
Podle PČP se má psát velké písmeno u zájmena vy pouze v korespondenci. Protože jde o jiný typ textu, konkrétně o novinový rozhovor, je malé písmeno opravdu náležité. V praxi u tohoto typu textů malé písmeno jednoznačně převažuje.
Zvažované varianty:
Vy
vy
Poslední užití:
18.5.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
V korespondenci
Konkrétní dotaz:
Vysoký státní úředník píše dopis dítěti. Je správné psát tvary zájmena s velkým písmenem? Dříve se velké písmeno psalo, platí to stále?
Klíčové slovo:
zájmeno ty
Odpověď:
V psaní velkého a malého písmena u zájmena ty se nic nezměnilo. Podle PČP se má psát velké písmeno, jako projev úcty, v úřední korespondenci. V soukromé korespondenci je možné i malé písmeno. Protože dopis vysokého státního úředníka je bezesporu dopis úřední, velké písmeno je namístě.
Poslední užití:
14.5.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
V jiných textech
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u zájmena vy ve větě „Děkujeme vám všem, že...“? Poděkování bude zveřejněno v regionálním tisku.
Klíčové slovo:
vy - poděkování v regionálních novinách
Odpověď:
Podle platných PČP se velké písmeno u tohoto zájmena má psát v úřední korespondenci. Protože o tento typ textu nejde, doporučujeme psát malé písmeno. Velké písmeno je však tolerovatelné.
Poslední užití:
10.5.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
V jiných textech
Konkrétní dotaz:
Opravuji webové stránky, na nichž firma nabízí různé produkty. Často používá tvary zájmena vy (nabízíme vám...). Ponechávám u nich malé písmeno. Je to správně?
Klíčové slovo:
vy na webových stránkách
Odpověď:
Podle platných PČP se velké písmeno u tohoto zájmena má psát v úřední korespondenci. Protože o tento typ textu nejde, malé písmeno je naprosto v pořádku. Pokud by však zástupci firmy trvali na velkém písmenu, je – jako projev úcty vůči potenciálním zákazníkům – tolerovatelné.
Poslední užití:
4.5.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
V korespondenci
Konkrétní dotaz:
Píše se ve větě „... považujeme Vás za strategického partnera“ u zájmena vy velké písmeno?
Klíčové slovo:
vy zastupující celou společnost
Odpověď:
Protože jde o obchodní korespondenci, je velké písmeno na místě, a to i přesto, že zájmeno zde nezastupuje jednotlivce, ale celou společnost.
Poslední užití:
23.3.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 98
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Oslovení a závěrečný pozdrav, sekce 1 Oslovení
Dotaz:
V korespondenci
Konkrétní dotaz:
Píšu řediteli, mohu napsat Vaše škola, nebo je velké písmeno u zájmena nepřípustné?
Klíčové slovo:
Vaše škola
Odpověď:
Zájmeno váš se v úřední korespondenci píše s velkým písmenem ve všech spojeních. Je lhostejno, zda se obracíme na jednotlivce, nebo skupinu lidí. Důležité ani není, jestli je adresát vlastníkem firmy, nebo ji jen zastupuje. Spojení Vaše škola je tedy náležité.
Poslední užití:
16.3.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 98
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Oslovení a závěrečný pozdrav, sekce 1 Oslovení
Dotaz:
V korespondenci
Konkrétní dotaz:
Mohu ve větě „Je mi ctí pracovat pro Vaši společnost“ napsat u zájmena váš malé písmeno? Ta společnost tomu, komu píšu, nepatří.
Klíčové slovo:
váš v oficiální korespondenci
Odpověď:
V oficiální korespondenci by se zájmeno váš, jako projev úcty, mělo psát vždy s velkým písmenem. Je tedy lhostejné, zda se obracíme na majitele firmy nebo jen na jeho zaměstnance.
Poslední užití:
10.2.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 98
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Oslovení a závěrečný pozdrav, sekce 1 Oslovení
Dotaz:
V jiných textech
Konkrétní dotaz:
V básni autor zvolil u tvarů zájmena tvůj velké písmeno. Nemůžeme se shodnout, jestli je to možné.
Klíčové slovo:
tvůj
Odpověď:
Pro umělecké texty je charakteristické, že autor mnohdy pravopisná, morfologická aj. pravidla záměrně nedodržuje. Pokud zvolil u tvarů zájmena tvůj velké písmeno, bezesporu jako projev úcty nebo pro zdůraznění, nelze proti tomu nic namítat, třebaže PČP psaní velkého písmene doporučují volit jen v korespondenci.
Zvažované varianty:
Tvůj
tvůj
Poslední užití:
9.2.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
V korespondenci
Konkrétní dotaz:
Když v korespondenci oslovuji skupinu lidí, píše se u zájmena vy velké písmeno?
Klíčové slovo:
vy
Odpověď:
V úřední korespondenci se píše velké písmeno, a to bez ohledu na to, jestli je dopis určen jedné osobě, nebo více osobám. V soukromé korespondenci lze psát i malé písmeno.
Poslední užití:
17.12.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 98
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Oslovení a závěrečný pozdrav, sekce 1 Oslovení
Dotaz:
V jiných textech
Konkrétní dotaz:
Rediguji úvodník v jednom časopisu, ve kterém se oslovují čtenáři. S jakým písmenem se má se psát zájmeno vy?
Klíčové slovo:
vy v úvodníku
Odpověď:
Pravidla českého pravopisu doporučují psát velké písmeno u tohoto zájmena pouze v korespondenci, proto by se v tomto typu textu mělo volit malé písmeno.
Poslední užití:
15.1.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
V jiných textech
Konkrétní dotaz:
Rediguji knihu, v níž na jedné straně je německý text a na druhé český. Autor občas pokládá otázky, jimiž se obrací na čtenáře a v nichž používá zájmeno vy. V německém textu je u tohoto zájmena velké písmeno, můžu ho použít i v českém?
Klíčové slovo:
vy
Odpověď:
Platná PČP se zmiňují jen o psaní tohoto zájmena v úřední korespondenci. V té se má podle nich psát velké písmeno, které zde signalizuje projev úcty. V ostatních typech textů by se tedy mělo psát písmeno malé. Ale ani v nich volbu velkého písmena zcela odmítnout nelze. I v nich může volba velkého písmena naznačovat projev úcty. Velké písmeno můžete tedy, a to i vzhledem k německé mutaci, použít.
Poslední užití:
6.10.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 98
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
18 Zájmena Vy, Váš, Ty, Tvůj, se, svůj
Dotaz:
V korespondenci
Konkrétní dotaz:
V jedné obálce posíláme zákazníkům dva texty. První text tvoří obecná informace, v níž volíme oslovení Milí přátelé a u zájmena vy malé písmeno. Druhý text tvoří dopis, v němž je oslovována konkrétní osoba rodným jménem. V tomto textu volíme u zájmena vy velké písmeno. Chtěli jsme u obou textů způsob psaní sjednotit ve prospěch velkého písmene, ale korektorská agentura nám to nedoporučila. Argumentovala tím, že v prvním textu jde o univerzální oslovení, a proto je namístě malé písmeno. Opravdu nelze i v tomto textu psát velké písmeno?
Klíčové slovo:
vy
Odpověď:
První text není klasický dopis, a malé písmeno u zájmena vy je tudíž oprávněné. Vzhledem k tomu, že tento text i text, který již dopisem je a v němž velké písmeno zájmena vy je namístě, obdrží adresát v jedné obálce, se domníváme, že psaní velkého písmene u zájmena vy i v prvním textu je přijatelné.
Poslední užití:
3.12.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 98
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Oslovení a závěrečný pozdrav, sekce 1 Oslovení
Dotaz:
V jiných textech
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno máme použít u zájmena vy v dotazníku?
Klíčové slovo:
vy
Odpověď:
Velké písmeno doporučují PČP psát pouze v úřední korespondenci. Pokud byste v dotazníku zvolili velké písmeno, jako projev úcty, je to přijatelné.
Poslední užití:
28.2.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
V korespondenci
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno mám psát u tvarů zájmena vy, pokud píšeme dopis větší skupině osob?
Odpověď:
V úřední korespondenci se zájmeno vy píše s velkým písmenem vždy, tedy bez ohledu na to, zda se obracíme na jednotlivce, nebo skupinu osob. Náležité je proto velké písmeno.
Poslední užití:
25.9.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 98
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Oslovení a závěrečný pozdrav, sekce 1 Oslovení
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.