Dotaz:
S, nebo z?
Konkrétní dotaz:
Pokud doporučujete psát prezence, mám nejspíš psát i prezenční listina. Nebo je možné psát i presenční?
Klíčové slovo:
prezenční
Odpověď:
Ano. Analogicky podle prezence doporučujeme psát prezenční listina. Slovo patří k zdomácnělým výrazům, v nichž se původní „s“ vždy v češtině vyslovuje jako [z], zápis prezenční se proto dnes považuje za základní, tedy stylově neutrální. Lze je užít ve všech typech textů. Podoba se „s“ (presenční) je rovněž možná, ale je stylově příznaková.
Zvažované varianty:
prezence
presence
Poslední užití:
1.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z, sekce 1.1 – Základní pravopisná podoba je se z (typ muzeum – museum)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
S, nebo z?
Konkrétní dotaz:
Můžu psát slovo prezence se z i se s?
Klíčové slovo:
prezence
Odpověď:
Doporučujeme psát prezence. Slovo patří k zdomácnělým výrazům, v nichž se původní „s“ vždy v češtině vyslovuje jako [z], zápis prezence se proto dnes považuje za základní, tedy stylově neutrální. Lze je užít ve všech typech textů. Podoba se „s“ (presence) je rovněž možná, ale je stylově příznaková.
Zvažované varianty:
prezence
presence
Poslední užití:
1.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z, sekce 1.1 – Základní pravopisná podoba je se z (typ muzeum – museum)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
S, nebo z?
Konkrétní dotaz:
Chemický prvek arzen se píše se „z“, nebo se „s“?
Klíčové slovo:
arzen
Odpověď:
Doporučujeme psát arzen. Slovo patří k zdomácnělým výrazům, v nichž se původní „s“ vždy v češtině vyslovuje jako [z], zápis arzen se proto dnes považuje za základní, tedy stylově neutrální. Lze je užít ve všech typech textů. Podoby se „s“ (arsen) se uplatňují především v úzce odborných textech (např. chemických), v ostatních typech textů je jejich užití též možné, ale je stylově příznakové.
Zvažované varianty:
arzen
arsen
Poslední užití:
17.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z, sekce 1.1 – Základní pravopisná podoba je se z (typ muzeum – museum)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
S, nebo z?
Konkrétní dotaz:
Máme v materiálech psáno „materiály jsou k disposici“. Je to špatně? Dá se říct, že je to chyba?
Klíčové slovo:
dispozice
Odpověď:
Psaní disposice sice není chybné, ale pokud pro to není nějaký stylistický důvod, doporučujeme psát dispozice. Slovo patří k zdomácnělým výrazům, v nichž se původní s vždy v češtině vyslovuje jako [z], zápis dispozice se dnes považuje za základní, tedy stylově neutrální. Psaní disposice je stylově příznakové, archaické.
Zvažované varianty:
dispozice
disposice
Poslední užití:
23.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z, sekce 1.1 – Základní pravopisná podoba je se z (typ muzeum – museum)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
S, nebo z?
Konkrétní dotaz:
Mám psát slovo monozomie podobně jako chromozom, tedy se „z“?
Klíčové slovo:
monozomie
Odpověď:
Ano, slovo monozomie patří k zdomácnělým výrazům řecko-latinského původu, v nichž se původní s vždy v češtině vyslovuje jako [z], zápis monozomie se dnes považuje za základní, tedy stylově neutrální.
Zvažované varianty:
monozomie
Poslední užití:
9.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z, sekce 1.1 – Základní pravopisná podoba je se z (typ muzeum – museum)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
S, nebo z?
Konkrétní dotaz:
Opravuji odborné lékařské časopisy a diskutujeme s lékaři o tom, zda psát chromozom, chromozóm, nebo chromosom? Jsou všechny varianty správně? Proč je možná i varianta chromozom?
Klíčové slovo:
chromozom
Odpověď:
PČP z roku 1957 zachycovala varianty chromosom a chromozóm. PČP z roku 1993 v některých typech zakončení délku samohlásky zkrátila, proto je v nich (a také v NASCS a SSČ) uvedena podoba chromozom. K PČP však o rok později vyšel dodatek, podle něhož lze užít i předchozí pravopisné podoby, tedy chromozóm a chromosom. Užití podob záleží na povaze textu. Slovo patří k zdomácnělým výrazům latinského původu, v nichž se původní „s“ vždy v češtině vyslovuje jako [z], zápis chromozom se proto dnes považuje za základní, tedy stylově neutrální. Psaní chromosom a chromozóm není chybné, ale je stylově příznakové, tzn. že z tradičních důvodů nachází uplatnění např. v úzce odborných textech.
Zvažované varianty:
chromozom
chromozóm
chromosom
Poslední užití:
9.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z, sekce 1.1 – Základní pravopisná podoba je se z (typ muzeum – museum); sekce 3 - Poznámka o shodě stylového příznaku
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
S, nebo z?
Konkrétní dotaz:
Syn napsal v didaktickém testu slovo resignace se „s“. Bude to považováno za hrubou chybu?
Klíčové slovo:
rezignace
Odpověď:
Na otázku, zda bude zápis resignace považován za hrubou chybu, nedokážeme odpovědět, to je záležitost školního prostředí.
Slovo patří k zdomácnělým výrazům, jejichž základ je v latině, v nichž se původní „s“ vždy v češtině vyslovuje jako [z], zápis rezignace se dnes považuje za základní, tedy stylově neutrální. NASCS a SSČ zachycují jen podobu rezignace, ale v souladu s tzv. Dodatkem k PČP platí, že podoba resignace není chybná, ale je stylově příznaková.
Zvažované varianty:
rezignace
resignace
Poslední užití:
24.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z, sekce 1.1 – Základní pravopisná podoba je se z (typ muzeum – museum)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
S, nebo z?
Konkrétní dotaz:
Píšeme ve slovech se zakončením -ismus s, nebo z?
Klíčové slovo:
-ismus
Odpověď:
Ve slovech s příponou vyslovovanou [-izmus] se v souladu s Dodatkem k PČP za základní považují podoby se s, např. mechanismus, romantismus, organismus, optimismus.
Poslední užití:
28.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z, sekce 1. 4 – Přípona -ismus/-izmus (typ optimismus – optimizmus) a slova zakončená ve výslovnosti na [-zmus], [-zma] (typ spasmus – spazmus, charisma – charizma)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dodatek
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.