Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Jak mám psát nervověparalytické látky? Psala bych to bez spojovníku jako dvě slova, ale nejsem si jistá.
Klíčové slovo:
nervověparalytický
Odpověď:
Složená přídavná jména s první složkou zakončenou na -sko, -cko, -ně nebo -ově píšeme buď se spojovníkem, nebo dohromady. Psaní zvlášť není v souladu se současnou kodifikací. Uvedené přídavné jméno je odvozeno ze slovního spojení nervová paralýza. Jde o podřadné spojení, v němž jedna složka rozvíjí druhou – taková slova píšeme dohromady: nervověparalytická látka.
Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Jak mám psát nervově paralytická látka? V textu to je zvlášť, ale nevím, zda to nemá být jinak.
Klíčové slovo:
nervověparalytický
Odpověď:
Složená přídavná jména s první složkou zakončenou na -sko, -cko, -ně nebo -ově píšeme buď se spojovníkem, nebo dohromady.
Uvedené přídavné jméno se vztahuje ke slovnímu spojení nervová paralýza. Jde o podřadné spojení, v němž jedna složka rozvíjí druhou – taková slova píšeme dohromady: nervověparalytická látka.
Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Jak zapsat přídavné jméno tepelněizolační?
Klíčové slovo:
tepelněizolační
Odpověď:
Při psaní složených přídavných jmen s první složkou zakončenou na -sko, -cko, -ně nebo -ově se neobejdeme bez věcné znalosti. Přídavné jméno je odvozeno ze slovního spojení tepelná izolace, píšeme proto dohromady „tepelněizolační“. Zápis tepelně-izolační by signalizoval, že jde o dvě složky: tepelnou a izolační, což je nepravděpodobné.
Zvažované varianty:
tepelněizolační
tepelně-izolační
Poslední užití:
27.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména, sekce 2 – Typy složených přídavných jmen podřadných z hlediska pravopisu
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména, sekce 2 – Typy složených přídavných jmen podřadných z hlediska pravopisu
Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Jak psát spojení kompletní stavebně-technologická rekonstrukce?
Klíčové slovo:
stavebně-technologický
Odpověď:
Přestože se v praxi často setkáváme se zápisem stavebně technologický, mělo by se složené přídavné jméno psát podle významu buď dohromady „stavebnětechnologický“ – pokud má význam stavební technologie, nebo se spojovníkem „stavebně-technologický“, pokud jde o vyjádření spojení dvou složek (stavební a technologický). Obě možnosti přicházejí v úvahu, rozhodující je věcná znalost.