Dotaz:
Zápis domácího slova
Konkrétní dotaz:
Píše se posunek, nebo posuněk?
Klíčové slovo:
posunek
Odpověď:
SSČ i SSJČ uvádějí obě varianty – posunek i posuněk, a to jako rovnocenné. Doklady z ČNK ukazují, že v praxi výrazně převažuje podoba posunek, posunkový.
Dotaz:
Krátce, nebo dlouze?
Konkrétní dotaz:
Je benzin s krátkým i, nebo dlouhým í?
Klíčové slovo:
benzin; benzín
Odpověď:
Přestože SSČ i NASCS zachycují jen podobu benzin, je možné v souladu s Dodatkem k PČP psát slovo jak s krátkým i (benzin), tak dlouhým í (benzín).
Zvažované varianty:
benzin
benzín
Poslední užití:
14.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní samohlásek v zakončení přejatých slov
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní samohlásek v zakončení přejatých slov
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Krátce, nebo dlouze?
Konkrétní dotaz:
Slovo stadium se podle Pravidel píše krátce. Je to tak, i když se to vyslovuje dlouze?
Klíčové slovo:
stadium
Odpověď je neaktuální.
Odpověď:
Podle platné kodifikace a v souladu s PČP, SSČ i NASCS píšeme jen krátce: stadium. V praxi se velmi často objevuje i dosud nekodifikovaná pravopisná podoba stádium, které odpovídá převažující výslovnosti tohoto slova.
Poslední užití:
23.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Krátce, nebo dlouze?
Konkrétní dotaz:
Píše se kuponový s krátkým o?
Klíčové slovo:
kuponový
Odpověď:
Přestože SSČ i NASCS zachycují jen podobu kupon, kuponový, je možné v souladu s Dodatkem k PČP psát slovo jak s krátkým o (kuponový), tak dlouhým ó (kupónový).
Zvažované varianty:
kuponový
kupónový
Poslední užití:
28.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní samohlásek v zakončení přejatých slov
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní samohlásek v zakončení přejatých slov
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Krátce, nebo dlouze?
Konkrétní dotaz:
Píše se mullahové, nebo mulláhové?
Klíčové slovo:
mullah
Odpověď:
Výkladové slovníky češtiny bohužel výraz mullah/mulláh nezachycují. Internetové zdroje nabízejí pro pojmenování vykladače islámu obě možnosti zápisu. Je velice pravděpodobné, že zápis mullah vychází z angličtiny, pro češtinu doporučujeme volit v souladu s výslovností pravopisnou podobu mulláh, analogicky podle kvantity ve výrazu imán. To potvrzuje i ČNK, v němž je podoba mulláh výrazně frekventovanější než mullah. Zápis s jedním l se objevuje jen výjimečně.
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných (Brandýs > brandýský, Aš > ašský aj.): jména cizí, jednoslovná
Konkrétní dotaz:
Jak se správně utvoří přídavné jméno od vymyšleného místního jména Faça? Bude to façký, nebo façský?
Klíčové slovo:
façský
Odpověď:
Přídavné jméno utvořené od vymyšleného místního jména Faça má správnou podobu façský.
Zvažované varianty:
façský
façký
Poslední užití:
25.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných, bod 2.1.1, pododdíl 1
Dotaz:
Výraz na konci řádku
Konkrétní dotaz:
Které předložky a spojky nesmí stát na konci řádku? Patří sem pouze předložky k, s, v, z, nebo by na koncích řádků neměly stát ani předložky u, o a spojky a, i?
Klíčové slovo:
předložka; spojka
Odpověď:
Příručky se v doporučení, které výrazy mohou na koncích řádků zůstat, liší. Podle našeho názoru by bylo vhodné, aby na koncích řádků nestály žádné jednopísmenné výrazy, tedy ani slabičné předložky o, u a spojky, a, i.
Poslední užití:
12.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
12.6 Pevná spojení a výrazy, které nemají stát na konci řádku (s. 38)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Zalomení řádků a nevhodné výrazy na jejich konci
Dotaz:
Krátce, nebo dlouze?
Konkrétní dotaz:
Když píšu horkovzdušný balon, píšu balon, nebo balón? Uzná se mi v testu oboje?
Klíčové slovo:
balon
Odpověď:
Přestože SSČ i NASCS zachycují jen podobu balon, je možné v souladu s Dodatkem k PČP psát slovo jak s krátkým o (balon), tak dlouhým ó (balón).
Zvažované varianty:
balon
balón
Poslední užití:
16.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní samohlásek v zakončení přejatých slov
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní samohlásek v zakončení přejatých slov
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření obyvatelských jmen: příponou -an
Konkrétní dotaz:
Obyvatelé Újezda jsou Újezďané, nebo Újezďáci?
Klíčové slovo:
Újezďan
Odpověď:
Obyvatelské jméno utvořené od místního jména Újezd má ve spisovném jazyce (v 1. pádě množného čísla) podobu Újezďané. Podoba Újezďáci je nespisovná.
Zvažované varianty:
Újezďané
Újezďáci
Poslední užití:
18.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Tvoření obyvatelských jmen, bod 1.2
Dotaz:
Výraz na konci řádku
Konkrétní dotaz:
Pokud zůstanou na konci řádku stát jednopísmenné předložky a spojky (např. s, a), jedná se o gramatickou chybu?
Klíčové slovo:
předložka; spojka
Odpověď:
V uvedeném případě se nejedná o chybu gramatickou, nýbrž typografickou. Pravidla určující, které výrazy by spolu měly stát na jednom řádku, jsou v různých příručkách různě přísná. Jejich smyslem je především to, aby byl text přehledný a snadno čitelný.
Poslední užití:
18.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
12.6 Pevná spojení a výrazy, které nemají stát na konci řádku (s. 38)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Zalomení řádků a nevhodné výrazy na jejich konci
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.