Dotaz:
Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Můžu psát slovo videonahrávka dohromady, nebo se má psát zvlášť: video nahrávka?
Klíčové slovo:
videonahrávka
Odpověď:
Psaní zvlášť nelze považovat za vysloveně chybné, přídavné jméno video může totiž stát i samostatně. Část video- je však běžnou součástí mnohých složených slov, např. videokazeta, videodokumentace, videoklub... Výraz videonahrávka proto doporučujeme psát dohromady jako jedno slovo. Doklady z korpusu SYN v11 ukazují, že je tento způsob běžně užívaný (5 793 dokladů).
Zvažované varianty:
videonahrávka
video nahrávka
Poslední užití:
23.10.2023
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Můžu psát slovo videozáznam dohromady, nebo se má psát zvlášť: video záznam?
Klíčové slovo:
videozáznam
Odpověď:
Psaní zvlášť nelze považovat za vysloveně chybné, přídavné jméno video může totiž stát i samostatně. Část video- je však běžnou součástí mnohých složených slov, např. videokazeta, videodokumentace, videoklub... Výraz videozáznam proto doporučujeme psát dohromady jako jedno slovo.
Zvažované varianty:
videozáznam
video záznam
Poslední užití:
23.10.2023
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Jde mi o spojení sociálně psychologický, které vychází z oboru sociální psychologie. V odborné literatuře to nacházím psané třemi způsoby: s mezerou mezi slovy (sociálně psychologický), s pomlčkou (sociálně-psychologický) i dohromady (sociálněpsychologický). Jak mám slovo psát?
Klíčové slovo:
sociálněpsychologický
Odpověď:
Psaní obdobných výrazů zvlášť (sociálně psychologický), které se někdy v praxi objevuje, neodpovídá současným zásadám pro psaní složených přídavných jmen, proto ho nedoporučujeme. Při psaní složených přídavných jmen s první složkou zakončenou na -sko, -cko, -ně nebo -ově vycházíme z věcné znalosti. Píšeme je podle významu buď dohromady, nebo se spojovníkem – upřesňujeme, že pro jejich zápis se neužívá pomlčka (tedy delší vodorová čárka –), ale spojovník (-). Některá přídavná jména je teoreticky možné zapsat dvěma způsoby, psaním či nepsaním spojovníku rozlišujeme různé významy.
Od ustáleného slovního spojení sociální psychologie odvozujeme přídavné jméno sociálněpsychologický. Obdobně např. politická ekonomie = politickoekonomický.
Spojovník se užije, pokud jde o souřadné spojení, jehož složky jsou na stejné úrovni a mohly by být spojeny spojkou a. Pokud by východiskem bylo slovní spojení sociální a psychologický (např. výcvik), pak bychom psali sociálně-psychologický (to však neplatí v tomto případě, kdy je východiskem sociální psychologie). Obdobně politický a ekonomický (např. rozvoj) = politicko-ekonomický.
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Našla jsem, že by se mělo psát když tak pouze zvlášť. Ale zdá se mi, že v mnoha případech to vnímám jako spřežku s významem příležitostně, např. já se tě kdyžtak zeptám. Je možné psát kdyžtak dohromady?
Klíčové slovo:
když tak
Odpověď:
Máte pravdu, že v praxi se spřežka objevuje relativně často, např. jako náhrada slova eventuálně: kdyžtak si přesednu, tak si jich kdyžtak nevšímej. Je velice pravděpodobné, že se zápis dohromady časem prosadí. Zatím však spřežka není zachycena v žádné příručce, doporučujeme proto psát jako dvě samostatná slova: když tak.
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Je možné užít místo slova bratři zkratku bři? A psala by se za touto zkratkou tečka?
Klíčové slovo:
bratři
Odpověď:
Slovník spisovné češtiny zachycuje ve svém rejstříku zkratek a značek pro slovo bratr pouze zkratku v podobě br., jedná se o tzv. zkratku čistě grafickou, která se tvoří vypsáním prvního písmena či charakteristické počáteční skupiny písmen a jež je zakončena tečkou. Zkratka, na niž se ptáte, by se řadila mezi tzv. zkratky kontrakční (neboli stažené), které se tvoří z prvního a posledního písmena, výjimečně z poslední slabiky zkracovaného slova, a tečku po nich nepíšeme (stejně jako ji nepíšeme ani například po kontrakčních zkratkách fce, cca či pí). Přímo kontrakční zkratku bři se nám v dostupných příručkách dohledat nepodařilo, Internetová jazyková příručka zachycuje pouze kontrakční zkratku bří (od slova bratří), která je zavedená a tradiční. Na základě pravidel zkracování v češtině můžeme analogicky utvořit kontrakční zkratku bři i od tvaru bratři, při jejím užívání je ale potřeba mít na paměti, že se nejedná o zkratku příliš rozšířenou (korpus SYN verze 11 obsahuje pouze 16 výskytů zkratky bři, oproti tomu zkratka bří se v tomto korpusu vyskytla 1675x).
Zvažované varianty:
bři
bři.
Poslední užití:
8.3.2023
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zkratky, značky, čísla a číslovky: Zkratky čistě grafické (p., mil., mld., s. r. o., tzn., fa)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.