Dotaz:
Značky jednotek
Konkrétní dotaz:
Je nutné ve spojení „sauny se vytápějí na 103 a 98 °C“ opakovat za každou číselnou hodnotou značku pro stupně Celsia?
Klíčové slovo:
°C; stupeň Celsia
Odpověď:
Ačkoliv se nejedná o rozměr či toleranci, je v uvedeném spojení opakování jednotky možné, ale není nutné. Spojení je i bez opakování jednotky jednoznačné.
Poslední užití:
14.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
8.6 Rozměry a tolerance (s. 22)
Dotaz:
Zápis základní číslovky číslicí (typ od 13 let)
Konkrétní dotaz:
Jak zapsat spojení s padesáti sedmi mosty, když chci číslo padesát sedm vyjádřit číslicí 57? Uvádí se v daném spojení mezery, nebo se píše celé natěsno?
Klíčové slovo:
číslice
Odpověď:
Číselný zápis odpovídá zápisu slovnímu, tzn. spojení se píše s mezerou: s 57 mosty. K číslici nepřidáváme koncové -mi.
Poslední užití:
5.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Značky, čísla a číslice – sekce 3 Značky ve spojení s číselnými hodnotami
Dotaz:
Výraz složený z čísla a slova/značky (typ pětiletý, 5letý, 5%)
Klíčové slovo:
složený číselný výraz; 100krát
Odpověď:
Složené číselné výrazy, které vznikají spojením číslovky psané číslicí nebo číslicemi s jiným slovem (přídavným jménem, podstatným jménem či příslovcem) nebo značkou, píšeme bez mezer, bez spojovníku a nevpisujeme do nich koncové části číslovek, neboť slabiky -ti- a -mi- jsou už obsaženy ve tvaru číslovky.
Zvažované varianty:
100krát
100 krát
Poslední užití:
24.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zkratky, značky, čísla a číslovky – Tvoření a psaní výrazů složených z číslic a slov (typ 12procentní, 20krát)
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
9.2 Spojení čísel se slovy nebo s písmeny a znaky (s. 24)
Dotaz:
Datum zapsané číselně
Konkrétní dotaz:
Proč se v číselně zapsaném datu nečte číselné označení měsíce ve druhém pádě, např. dvacátého čtvrtého dvanáctého (24. 12.)? Stojí číselné označení měsíce, tzn. dvanáctý, v prvním pádě, nebo ve čtvrtém pádě?
Klíčové slovo:
datum
Odpověď:
Čtení číselně zapsaného data je dáno konvencí. Je zřejmě výsledkem úsilí uživatelů jazyka o snadnější srozumitelnost, uživatelé se tímto čtením totiž vyhnou dvojicím jako prvního prvního (1. 1.) apod. Při náležitém (konvencí daném) čtení stojí číslo měsíce v prvním pádě.
Poslední užití:
29.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Naše řeč.
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Knappová, M. – Daneš, F. (1970): Čtrnáctého druhý. roč. 53, č. 3, s. 184–186.
Dotaz:
Jiné, ustálené případy psaní sloves a slov od nich odvozených
Konkrétní dotaz:
Jaká předpona (s-, nebo z-) se píše ve spojení „díla, která je možné v podzimní dražbě s/zhlédnout“?
Klíčové slovo:
zhlédnout; předpona z; předpona s
Odpověď:
Náležité je psát zhlédnout, protože jde o význam ‚prohlédnout si, podívat se‘.
Zvažované varianty:
zhlédnout
shlédnout
Poslední užití:
5.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 29
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předpon s(e)-, z(e)-, sekce 2.3 – Slova s předponou s(e)- i z(e)-
Dotaz:
Jiné, ustálené případy psaní sloves a slov od nich odvozených
Konkrétní dotaz:
Když mi někdo skoukává text a stojí nade mnou u počítače, je náležité psát předponu s- ?
Klíčové slovo:
zkoukávat; předpona z; předpona s
Odpověď:
V uvedeném případě je náležitá předpona z- (zkoukávat). Není podstatné, odkud se na daný text člověk dívá, uplatňuje se zde totiž vždy význam ‚prohlížet si, dívat se‘.
Zvažované varianty:
zkoukávat
skoukávat
Poslední užití:
28.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 29
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předpon s(e)-, z(e)-, sekce 2.3 – Slova s předponou s(e)- i z(e)-
Dotaz:
Slovesa a slova od nich odvozená: více možných nabídnutých významů
Konkrétní dotaz:
Jak se píše sloveso skouknout/zkouknout? Je náležitá předpona s-, nebo z-?
Klíčové slovo:
zkouknout; skouknout; předpona z; předpona s
Odpověď:
Sloveso lze psát se s- i se z-, záleží, v jaké významu je užito (podobně jako dvojice shlédnout–zhlédnout). Variantu se z- je náležité psát v případě užití významu ‚prohlédnout si, uvidět, spatřit‘, avšak ve významu ‚shlédnout seshora dolů‘ se píše předpona s-: skouknout (např. z okna na ulici).
Zvažované varianty:
zkouknout
skouknout
Poslední užití:
28.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 29
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předpon s(e)-, z(e)-, sekce 2.3 – Slova s předponou s(e)- i z(e)-
Odpovědi, které na tuto odpověď odkazují jako na související:
Dotaz:
Slovesa a slova od nich odvozená: více možných nabídnutých významů
Konkrétní dotaz:
Jaká předpona se píše ve slově s/ztopit, pokud se použije ve významu ‚ukrást‘?
Klíčové slovo:
ztopit; stopit; předpona z; předpona s
Odpověď:
Různé slovníky doporučují různá pravopisná řešení, Příruční slovník jazyka českého připouští obě varianty, Slovník spisovného jazyka českého pouze variantu stopit a Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost naopak jen variantu ztopit. Úzus také kolísá a objevují se v něm obě pravopisná řešení. Protože nelze jednoznačně říci, od čeho bylo toto sloveso s významem ‚ukrást‘ odvozeno, připouštíme jak podobu stopit, tak podobu ztopit.
Zvažované varianty:
ztopit
stopit
Poslední užití:
30.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 25
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předpon s(e)-, z(e)-, sekce 2.3 – Slova s předponou s(e)- i z(e)-
Dotaz:
Slovesa a slova od nich odvozená: směřování dohromady, zmenšení objemu, až zániku
Konkrétní dotaz:
Jaká předpona (s-, nebo z-) se píše ve spojení louky byly s/zkoseny?
Klíčové slovo:
skosit; zkosit; předpona s; předpona z
Odpověď:
V tomto případě, kdy sloveso nese význam ‚pokosit‘, je náležité psát s-. Varianta se z- nese význam ‚šikmo seříznout, učinit kosým‘.
Zvažované varianty:
skoseny
zkoseny
Poslední užití:
14.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 27
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předpon s(e)-, z(e)-, sekce 2.1 – Slova s předponou s(e)-
Dotaz:
Slovesa a slova od nich odvozená: směřování dohromady, zmenšení objemu, až zániku
Konkrétní dotaz:
Jaká předpona (s-, nebo z-) se píše ve spojení s/zběh vojáků?
Klíčové slovo:
sběh; předpona s; předpona z
Odpověď:
Toto spojení nese význam ‚shromáždění vojáků‘, v takovém případě je náležité užít předponu s-.
Zvažované varianty:
sběh
zběh
Poslední užití:
28.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 29
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předpon s(e)-, z(e)-, sekce 2.3 – Slova s předponou s(e)- i z(e)-
Dotaz:
Slovesa a slova od nich odvozená: více možných nabídnutých významů
Konkrétní dotaz:
Jaký je rozdíl mezi slovesy zbít a sbít?
Klíčové slovo:
zbít; sbít; předpona z; předpona s
Odpověď:
Podoba se „z“ (zbít) nese význam ‚ztlouci, zmlátit‘. Podoba se „s“ (sbít) znamená ‚přitlouct k sobě (sbít prkna apod.)‘.
Zvažované varianty:
zbít
sbít
Poslední užití:
19.2.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 29
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předpon s(e)-, z(e)-, sekce 2.3 – Slova s předponou s(e)- i z(e)-
Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Myslím, že hygienicko-epidemiologická stanice píšeme se spojovníkem, je to tak?
Klíčové slovo:
hygienicko-epidemiologický
Odpověď:
Souhlasíme s vámi, jde o dvě souřadně spojené složky (hygienický a epidemiologický), proto složené přídavné jméno, jehož první složka končí na -cko (totéž platí pro přídavná jména s první složkou zakončenou na -sko, -ně a -ově), píšeme se spojovníkem: hygienicko-epidemiologická stanice.
Zvažované varianty:
hygienicko-epidemiologický
Poslední užití:
15.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména, sekce 1 – Typy složených přídavných jmen souřadných z hlediska pravopisu
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména, sekce 1 – Typy složených přídavných jmen souřadných z hlediska pravopisu
Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Píšeme latinskoamerické tance dohromady, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo:
latinskoamerický
Odpověď:
Spojovník v tomto případě nepíšeme. Přídavné jméno souvisí se slovním spojením Latinská Amerika. Pokud je základem složeného přídavného jména s první složkou zakončenou na -sko, -cko, -ně nebo -ově podřadné spojení, v němž jedna složka rozvíjí druhou, píšeme adjektivum dohromady: latinskoamerické tance.
Psaní se spojovníkem by odkazovalo ke dvěma souřadně spojeným složkám: latinský a americký.
Zvažované varianty:
latinskoamerický
latinsko-americký
Poslední užití:
15.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména
Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Píšeme zahraničně-politický komentář se spojovníkem?
Klíčové slovo:
zahraničněpolitický
Odpověď:
Spojovník zde nepíšeme. Pokud je základem složeného přídavného jména s první složkou zakončenou na -sko, -cko, -ně nebo -ově podřadné spojení, v němž jedna složka rozvíjí druhou – v tomto případě jde nepochybně o slovní spojení zahraniční politika –, píšeme adjektivum dohromady: zahraničněpolitický komentář.
Zvažované varianty:
zahraničněpolitický
zahraničně-politický
Poslední užití:
15.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.