Dotaz:
Hrady, zámky, radnice, brány, rozhledny
Konkrétní dotaz:
Píše se ve spojení brněnská radnice u slova brněnský velké, nebo malé písmeno?
Klíčové slovo:
brněnská radnice
Odpověď:
Uvedené spojení považujeme za obecné a doporučujeme psát malé písmeno.
Zvažované varianty:
brněnská radnice
Brněnská radnice
Poslední užití:
18.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10.1.2 Názvy domů a radnic
Dotaz:
Hrady, zámky, radnice, brány, rozhledny
Konkrétní dotaz:
V Havlíčkově Brodě jsou dvě budovy radnic, někdo píše Stará radnice, Nová radnice, jiný nová radnice, stará radnice. K čemu se přikláníte?
Klíčové slovo:
radnice
Odpověď:
Rozhodnout, zda uvedená spojení chápat jako vlastní jména, nebo jako obecná, je velmi problematické a těžko zjistitelné. Vzhledem k tomu, že způsob psaní kolísá, z čehož je zřejmé, že ne všichni toto spojení považují za vlastní jména, doporučujeme psát u přídavných jmen malé písmeno.
Zvažované varianty:
Stará radnice, Nová radnice
stará radnice, nová radnice
Poslední užití:
20.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10.1.2 Názvy domů a radnic
Dotaz:
Hrady, zámky, radnice, brány, rozhledny
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše ve spojení Michalovická putna u slova putna?
Klíčové slovo:
Michalovická putna
Odpověď:
Protože jde o název zříceniny a slovo putna je podstatné jméno obecné, náležitá podoba je Michalovická putna.
Poslední užití:
7.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 78
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 85
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – stavby a jejich části, stanice a zastávky, sekce 4 Psaní názvů hradů, zámků a rozhleden
Dotaz:
Hrady, zámky, radnice, brány, rozhledny
Konkrétní dotaz:
Píše se ve spojení státní zámek Červená Lhota u slova státní velké, nebo malé písmeno?
Klíčové slovo:
státní zámek Červená Lhota
Odpověď:
Výraz státní zámek označuje druh stavby, a proto je namístě psát slovo státní s malým písmenem.
Zvažované varianty:
Státní zámek Červená Lhota
státní zámek Červená Lhota
Poslední užití:
18.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 78
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 85
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – stavby a jejich části, stanice a zastávky, sekce 4 Psaní názvů hradů, zámků a rozhleden
Dotaz:
Hrady, zámky, radnice, brány, rozhledny
Konkrétní dotaz:
Píše se ve spojení státní hrad a zámek Český Krumlov u slova státní velké, nebo malé písmeno?
Klíčové slovo:
státní hrad a zámek Český Krumlov
Odpověď:
Výrazy státní hrad a zámek označují druh stavby, a proto je namístě psát slovo státní s malým písmenem.
Zvažované varianty:
Státní hrad a zámek Český Krumlov
státní hrad a zámek Český Krumlov
Poslední užití:
18.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 78
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 85
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – stavby a jejich části, stanice a zastávky, sekce 4 Psaní názvů hradů, zámků a rozhleden
Dotaz:
Hrady, zámky, radnice, brány, rozhledny
Konkrétní dotaz:
Ve spojení lánský zámek bych psala malé písmeno.
Klíčové slovo:
lánský zámek
Odpověď:
Zámky bývají často pojmenovány podle obce nebo její části, v níž se nacházejí: zámek Lány. Ve spojení přídavného jména, které je utvořeno od zeměpisného jména, a podstatného jména se u přídavného jména píše malé písmeno. Náležitá je proto podoba lánský zámek.
Poslední užití:
18.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – stavby a jejich části, stanice a zastávky, sekce 4 Psaní názvů hradů, zámků a rozhleden
Dotaz:
Hrady, zámky, radnice, brány, rozhledny
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno psát u slova pražský ve spojení „před přesídlením Přemyslovců na p/Pražský hrad“?
Klíčové slovo:
P/pražský hrad
Odpověď:
Třebaže dnes se doporučuje psát Pražský hrad – psaní velkého písmene signalizuje významnost této stavby, v daném kontextu nelze odmítnout ani psaní s malým písmenem, tedy chápat dané spojení jako obecné pojmenování, specifikující, kde se stavba nachází.
Poslední užití:
17.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 78
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 85
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – stavby a jejich části, stanice a zastávky, sekce 4 Psaní názvů hradů, zámků a rozhleden
Dotaz:
Hrady, zámky, radnice, brány, rozhledny
Konkrétní dotaz:
Píše se ve spojení libeňský zámek u přídavného jména velké, nebo malé písmeno?
Klíčové slovo:
l/Libeňský zámek
Odpověď:
U názvů zámků je nejčastější pojmenovávací struktura: zámek + název obce (její části): zámek Troja, zámek Náchod. U některých názvů se tato struktura neužívá a místo něj se užívá spojení přídavného jména a podstatného jména zámek. U tohoto typu lze psát jak malé, tak velké písmeno, tedy libeňský zámek i Libeňský zámek. V praxi, jak dokládá ČNK, psaní s velkým písmenem převažuje.
Zvažované varianty:
Libeňský zámek
libeňský zámek
Poslední užití:
2.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – stavby a jejich části, stanice a zastávky, sekce 4 Psaní názvů hradů, zámků a rozhleden
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10.1.3 Názvy hradů a zámků, paláců, vil, bran a rozhleden
Dotaz:
Hrady, zámky, radnice, brány, rozhledny
Konkrétní dotaz:
U názvů vinořský, zbraslavský zámek bych psala u přídavných jmen malá písmena, ale ve spojení trojský zámek si nejsem jista. Nemělo by tam být velké písmeno?
Klíčové slovo:
trojský zámek
Odpověď:
Zámky bývají často pojmenovány podle obce nebo její části, v níž se nacházejí: zámek Troja. Ve spojení přídavného jména, které je utvořeno od zeměpisného jména, a podstatného jména se u přídavného jména píše malé písmeno. Náležitá je proto podoba trojský zámek.
Poslední užití:
25.11.2016
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – stavby a jejich části, stanice a zastávky, sekce 4 Psaní názvů hradů, zámků a rozhleden
Dotaz:
Krátce, nebo dlouze?
Konkrétní dotaz:
Píše se slovo efuze s ú, nebo u?.
Klíčové slovo:
efuze
Odpověď:
Doporučujeme psát raději krátce efuze. Podle PČP píšeme termíny z oblasti medicíny a technických oborů odvozené ze slova fúze s krátkým u, např. difuze, infuze, konfuze, transfuze apod. V praxi se však často vyskytují i podoby s -ú-. Přestože nejsou kodifikovány, nelze je hodnotit jako chybné.
Zvažované varianty:
efuze
efúze
Poslední užití:
30.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní slov s částí -radio, -manie, -fuze
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní slov s částí -radio, -manie, -fuze
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.