Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Má být ve větě „V Praze je nejmenší počet těch, kteří se živí prací rukou a přitom dokonce musejí stát“ užito přitom, nebo při tom?
Klíčové slovo:
při tom; přitom
Odpověď:
V uvedené větě jde spíše o předložku a odkazovací zájmeno (při tom), nelze však zcela vyloučit ani význam „zároveň, současně“ (přitom).
U spřežek při tom a přitom není vymezení rozdílu tak jednoznačné. Oslabuje se totiž chápání tohoto výrazu jako spojení předložky a ukazovacího zájmena a ve většině textů lze volbu odůvodnit jak významem ‚zároveň‘ (přitom), tak vztáhnutím na děj předchozí věty, ke kterému zájmeno odkazuje (při tom). Volba podoby závisí na jednotlivých pisatelích.
Zvažované varianty:
přitom
při tom
Poslední užití:
27.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní spřežek a spřahování, sekce 3.3 – Při tom × přitom
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní spřežek a spřahování, sekce 3.3 – Při tom × přitom
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Jak mám zapsat slovní spojení o sto šest ve větě „Běžel o sto šest“?
Klíčové slovo:
ostošest; o sto šest
Odpověď:
Podle SSČ můžeme psát jak dohromady: „ostošest“, tak zvlášť: „o sto šest“.
Zvažované varianty:
o sto šest
ostošest
Poslední užití:
23.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Píšeme dohromady propánaboha, nebo zvlášť: pro pána boha?
Klíčové slovo:
propánaboha
Odpověď:
SSČ uvádí u hesla pánbůh zápis „propánaboha“ a „pro pánaboha“; u hesla pán je uvedena podoba „pro pána boha“. Lze tedy užít kteroukoli z uvedených možností.
Zvažované varianty:
propánaboha
pro pánaboha
pro pána boha
Poslední užití:
10.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Jak mám zapsat slušné pozdravení "pozdrav pán bůh", píše se to dohromady, nebo zvlášť?
Klíčové slovo:
pozdrav pán bůh
Odpověď:
V souladu s SSJČ můžeme užít několik variant: pozdrav pán bůh, popř. i pozdrav pánbůh; pro vyjádření úcty se obvykle užívá zápis s velkými písmeny: pozdrav Pán Bůh, pozdrav Pánbůh. Slovo pozdrav stojí vždy samostatně.
Dotaz:
Číslo
Konkrétní dotaz:
Je slovo „činely“ pomnožné?
Klíčové slovo:
činely
Odpověď:
Slovníky uvádějí, že jde o pomnožné podstatné jméno: činely = hudební bicí nástroj skládající se ze dvou kovových poklic. Tomu odpovídá i úzus podle ČNK. Nelze však vyloučit ani takové pojetí, že jeden činel je jedna část (poklice) tohoto nástroje a činely jsou dvě poklice tvořící tento nástroj. I takové doklady (byť sporadicky) lze v ČNK nalézt.
Poslední užití:
28.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Odpovědi, které na tuto odpověď odkazují jako na související:
Dotaz:
Výběr ze dvou variant
Konkrétní dotaz:
V textu jsem našla větu „Když by to vybuchlo, tak je po všem“. Nebylo by na začátku věty lepší užít spojku kdyby?
Klíčové slovo:
kdyby vs. když by
Odpověď:
V uvedené větě doporučujeme použít spíše neutrální spojku kdyby. Spojka když je v podmínkových větách hodnocena jako hovorová, bylo by ji tedy možné použít jen v případě, že by se jednalo o méně formální text.
Zvažované varianty:
kdyby
když by
Poslední užití:
8.1.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
I, nebo y?
Konkrétní dotaz:
Existuje slovo babyčka jako zdrobnělina výrazu javor babyka?
Klíčové slovo:
babyčka
Odpověď:
Ano, existuje. Slovo se však neužívá běžně, jde o příležitostný výraz užitý např. v básni Emanuely Frynty: Máme doma babyčku a sedá na ní kos...
Poslední užití:
6.12.2016
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
I, nebo y?
Konkrétní dotaz:
Jaké i/y píšeme ve slově líbit?
Klíčové slovo:
líbit
Odpověď:
Sloveso líbit nepatří mezi vyjmenovaná ani odvozená slova, v základu slova píšeme proto í; rovněž v zakončení infinitivu píšeme i (-it), podobně např. prosit, sušit, kosit.
Zvažované varianty:
líbit
lýbit
Poslední užití:
12.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Složený číslovkový výraz (typ jedenadvacet)
Konkrétní dotaz:
Píše se ve spojení v řádech desetitisíců vyjádření počtu dohromady, nebo zvlášť?
Klíčové slovo:
desetitisíce
Odpověď:
Podstatné jméno desetitisíce se píše dohromady.
Poslední užití:
8.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
slovníková část
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.