Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Jak mám zapsat slušné pozdravení "pozdrav pán bůh", píše se to dohromady, nebo zvlášť?
Klíčové slovo:
pozdrav pán bůh
Odpověď:
V souladu s SSJČ můžeme užít několik variant: pozdrav pán bůh, popř. i pozdrav pánbůh; pro vyjádření úcty se obvykle užívá zápis s velkými písmeny: pozdrav Pán Bůh, pozdrav Pánbůh. Slovo pozdrav stojí vždy samostatně.
Dotaz:
Psaní c/k
Konkrétní dotaz:
Mám psát ve slově [ajavaska] c, nebo k ?
Klíčové slovo:
ayahuasca
Odpověď:
Doklady z ČNK a internetu ukazují, že se v češtině objevují nejčastěji podoby ayahuasca, ayahuaska a ayawaska. Doporučujeme volit zápis ayahuasca – ten najdete v NASCS a v souladu s tímto zdrojem rovněž v IJP. Písmeno k (vedle c) je možné užít při skloňování tohoto podstatného jména: ayahuascy/ayahuasky, ayahuascou, ayahuaskou.
Zvažované varianty:
ayahuasca
ayahuaska
Poslední užití:
2.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Psaní c/k
Konkrétní dotaz:
Pokud označím ledničku Calex jako kalexku, píšu c, nebo k? A jaké bude počáteční písmeno?
Klíčové slovo:
calexka
Odpověď:
Konkrétní značku píšeme s velkým C (Calex), neformální označení píšeme s písmenem malým. Je možné volit jak zápis respektující původní podobu (calexka), tak zápis odpovídající výslovnosti (kalexka).
Zvažované varianty:
calexka
kalexka
Poslední užití:
12.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Mohu psát jako jedno slovo výraz jaktože?
Klíčové slovo:
jak to(,) že; jakto(,) že; jaktože
Odpověď:
Pro vyjádření významu ‚proč‘ se v praxi užívají tři možnosti zápisu. Psaní jaktože (např. jaktože ne?) je vnímáno jako stylově nižší, příručky spřežku nezachycují. Obvykle se užívá zápis jakto, že, popř. jak to, že. Pokud následuje určitý slovesný tvar, píšeme čárku (Jak to, že to neudělala), pokud nenásleduje, je možné dvojí řešení: Jak to(,) že ne?
Zvažované varianty:
jak to že
jaktože
jakto, že
Poslední užití:
27.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.