Dotaz:
Názvy ostrovů, pohoří, hor, moří, řek, nížin
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u slova svatý ve spojení Svatý Hostýn? Mám na mysli název kopce.
Klíčové slovo:
Svatý Hostýn
Odpověď:
Podle Geoportálu Českého úřadu zeměměřického a katastrálního je oficiální název kopce pouze Hostýn. Pokud před tento výraz předřadíme přídavné jméno svatý, které je v úzu běžné, upřednostnili bychom psaní s velkým písmenem. Psaní s velkým písmenem v ČNK jednoznačně převažuje.
Poslední užití:
16.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Geoportál Českého úřadu zeměměřického a katastrálního.
Dotaz:
Ústavy
Konkrétní dotaz:
Píše se ve větě „V právu pojem konstituce znamená ústavu“ slovo ústava s velkým písmenem?
Klíčové slovo:
ústava
Odpověď:
Slovo konstituce má několik významů a autor v daném kontextu informoval o tom, že v právní oblasti se toto slovo používá ve významu ,ústava´. Jde tedy o obecné podstatné jméno, a namístě je proto malé písmeno.
Poslední užití:
16.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo konstituce
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo konstituce
Dotaz:
Názvy území
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u slova střední ve spojení střední Čechy? Máme tím na mysli Středočeský kraj.
Klíčové slovo:
střední Čechy
Odpověď:
Názvy střední Čechy a Středočeský kraj nejsou stejné pojmy. Spojení Středočeský kraj je oficiální název správní jednotky, kdežto název střední Čechy označuje pouze část území a je lhostejno, že se rozsahem kryje se Středočeským krajem. Přídavné jméno střední není součást vlastního názvu, proto je namístě podoba střední Čechy.
Poslední užití:
16.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 72
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 79
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – světadíly, země, území, sekce 2.1 Spojení přídavného jména a podstatného jména obecného
Dotaz:
Pracovní funkce, pozice
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše v názvu artdirektorka?
Klíčové slovo:
artdirektorka
Odpověď:
Ať zvolíme podobu artdirektorka, nebo art direktorka, bude se psát malé písmeno. Jde totiž o pojmenování pracovní funkce a tento typ se píše v češtině s malým písmenem.
Poslední užití:
13.1.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – jména živých bytostí a přídavná jména od nich odvozená, sekce 2 Jména s malým počátečním písmenem
Dotaz:
Historické (říše, království, knížectví)
Konkrétní dotaz:
Píše se ve spojení Velká Morava přídavné jméno s velkým písmenem?
Klíčové slovo:
Velká Morava
Odpověď:
V tomto spojení, které je synonymem Velkomoravské říše, doporučujeme psát v souladu s SSJČ přídavné jméno s velkým písmenem.
Poslední užití:
17.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Píše se slovo bioodpad dohromady, nebo zvlášť?
Klíčové slovo:
bioodpad
Odpověď:
Doporučujeme psát bioodpad jako jedno slovo. Bio- může být komponent ve složenině, zároveň někdy funguje i jako samostatné přídavné jméno. Mnohé výrazy lze proto zapsat oběma způsoby. Ve spojení s podstatným jménem doporučujeme chápat bio- jako komponent složeniny a psát dohromady s příslušným podstatným jménem, vedle bioodpadu píšeme běžně dohromady např. slova biopotraviny, biomléko, biokosmetika. Pokud je do spojení vloženo ještě přídavné jméno, pak píšeme bio samostatně, např. bio celozrnná mouka, bio životní styl.
Zvažované varianty:
bioodpad
bio odpad
Poslední užití:
13.9.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Máme v textu raný novověk a od toho tvoříme spojení raněnovověké myšlení. Píše se to dohromady, nebo jsou to dvě slova?
Klíčové slovo:
raně novověký; raněnovověký
Odpověď:
V tomto případě je to poněkud složitější. Základní pravidlo o psaní složených přídavných jmen říká, že pokud je základem složeného přídavného jména s první složkou zakončenou na -sko, -cko, -ně nebo -ově podřadné spojení, v němž jedna složka rozvíjí druhou – v tomto případě je to raný novověk –, píšeme adjektivum dohromady: raněnovověký. U některých složených přídavných jmen se však vedle toho respektuje tradiční, vžitý způsob psaní. Proto je možné chápat tento termín i jako slovní spojení příslovce a přídavného jména a psát slova zvlášť: raně novověký, analogicky podle raně gotický, pozdně barokní, vrcholně renesanční. Je tedy možné užít jak zápis raně novověké myšlení, tak raněnovověké myšlení. Pochopitelně je vhodné v rámci textu dodržovat jednotnou podobu. Příklady z ČNK dokládají jednoznačnou převahu psaní výrazů tohoto typu zvlášť.
Zvažované varianty:
raněnovověký
raně novověký
Poslední užití:
16.9.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména, sekce 3.3 – Tradiční způsob psaní některých složených přídavných jmen
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména; sekce 3.3 – Tradiční způsob psaní některých složených přídavných jmen
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Historické (říše, království, knížectví)
Konkrétní dotaz:
Napsal jsem Východofranská říše. Je to správně?
Klíčové slovo:
V/východofranská říše
Odpověď:
Podle PČP u tohoto typu pojmenování lze zvolit jak velké, tak malé písmeno. Podoba Východofranská říše je tedy v souladu s platnou kodifikací.
Poslední užití:
17.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 81
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 88
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – organizace (státy, správní oblasti, zastupitelské sbory, ministerstva, školy, divadla apod.), sekce 4 Psaní historických označení států
Dotaz:
Psaní jen s malým písmenem
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u přídavného jména český ve spojení česká kotlina?
Klíčové slovo:
česká kotlina
Odpověď:
Uvedené spojení není zeměpisný název, ale geologický. Geologické názvy se podle PČP píšou s malým písmenem. Náležitá je proto podoba česká kotlina.
Poslední užití:
17.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 73
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Valence podstatných jmen vzniklých ze sloves
Konkrétní dotaz:
Nemůžeme se s kolegy dohodnout, jestli je správně věta „Rádi bychom vás proto vyzvali k účasti v soutěži Živnostník roku, největším podnikatelském klání u nás“. Část kolegů si myslí, že poslední část by měla mít podobu „největšímu podnikatelskému klání“. Jak to je správně?
Klíčové slovo:
účast v čem
Odpověď:
Přístavková část („největší podnikatelské klání“) by měla být stejně jako vazba „v soutěži“ v 6. pádě, jelikož se vztahuje k výrazu „účast“: „Účast v soutěži“ = „účast v největším podnikatelském klání“. Správná je tedy první z uvedených variant.
Poslední užití:
17.4.2020
Atributy odpovědi
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.