Dotaz:
Zápis domácího slova
Konkrétní dotaz:
Mám větu „Musíme vyjet brzy, abychom nezmokli“. Píšeme vyjed, nebo vyjet? Zdůvodňuju si to slovy vyjedu, vyjedeme, ale „d“ se mi tam nelíbí.
Klíčové slovo:
vyjet
Odpověď:
Ve větě je užit infinitiv slovesa. Infinitivy všech sloves končí na -t (dříve -ti), správně je tedy vyjet. Tvary vyjedu, vyjedeme jsou správné, ale nelze je užít jako pomůcku pro zdůvodnění psaní t/d v infinitivu.
Zvažované varianty:
vyjed
vyjet
Poslední užití:
22.1.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Píše se „i když“ jenom zvlášť, nebo můžu napsat i dohromady „ikdyž“?
Klíčové slovo:
i když
Odpověď:
Jde o dvě samostatné spojky, píšeme jedině zvlášť „i když“ (obdobně jako a když, nebo když).
Zvažované varianty:
i když
ikdyž
Poslední užití:
22.1.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Je správně, když píšu „Měj te se hezky“? Myslím, že měj te se jsou tři slova.
Klíčové slovo:
mějte se
Odpověď:
Náležitá podoba je „mějte se“. Jde o tvar množného čísla rozkazovacího způsobu slovesa mít. Sloveso se píše dohromady, zvratné zájmeno je zvlášť. Náležitou podobu můžete ověřit např. v IJP.
Zvažované varianty:
mějte se
měj te se
Poslední užití:
22.1.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Kulturní, sportovní aj. akce
Konkrétní dotaz:
Předpokládám, když se píšou letní olympijské hry, jak jste mi vysvětlili, že náležitá podoba je i letní nebo zimní univerziáda.
Klíčové slovo:
letní nebo zimní univerziáda
Odpověď:
Ano. Velké písmeno by se psalo tehdy, pokud by byl užit oficiální název, např. Letní univerziáda 2019, Letní univerziáda Neapol, Zimní univerziáda 2019, Zimní univerziáda Krasnodarsk.
Poslední užití:
6.11.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 89
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 96
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – akce, soutěže
Dotaz:
Zápis přejatého slova
Konkrétní dotaz:
V kuchařské knize uvádíme recept na mušle s červenou curry pastou. V IJP je uvedena jedině podoba kari/karí. Je možné ponechat podobu curry?
Klíčové slovo:
kari
Odpověď:
Použití anglického přepisu curry není vysloveně chybné a v určitých typech textů se s ním stále setkáváme. Ale vzhledem k tomu, že je slovo užito v českém textu a že zápis kari/karí je v češtině ustálený (najdete ho nejenom v IJP a NASCS, ale už i v SSJČ z 60. let), doporučujeme volit spíše českou podobu.
Dotaz:
I, nebo y?
Konkrétní dotaz:
Vím, že slovo kvůli je nějak specifické. Pamatuju si dobře, že v něm vždycky píšeme i? Že je jedno, jestli jde o muže, nebo ženy?
Klíčové slovo:
kvůli
Odpověď:
Předložka kvůli vznikla odvozením ze 3. pádu slova vůle (k vůli někomu). Píše se jedině s měkkým i: Je to kvůli Adamovi, kvůli Evě. Rozlišení, zda jde o muže, či ženy, se týká tvarů minulého příčestí sloves (muži dělali x ženy dělaly).
Zvažované varianty:
kvůli
kvůly
Poslední užití:
20.1.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Kulturní, sportovní aj. akce
Konkrétní dotaz:
Předpokládám, když se píšou letní olympijské hry, jak jste mi vysvětlili, že náležitá podoba je i letní nebo zimní deaflympiáda.
Klíčové slovo:
letní nebo zimní deaflympiáda
Odpověď:
Ano. Velké písmeno by se psalo tehdy, pokud by byl užit oficiální název, např. Letní deaflympijské hry / deaflympiáda 2013, Letní deaflympijské hry / deaflympiáda Sofie, Zimní deaflympijské hry /deaflympiáda 2011, Zimní deaflympijské hry / deaflympiáda Vysoké Tatry.
Poslední užití:
6.11.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 89
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 96
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – akce, soutěže
Dotaz:
Zápis domácího slova
Konkrétní dotaz:
Když chci někomu napsat, aby jel opatrně, tak píšu „Jeť opatrně“? Váhám, jestli tam nemá být ď (jeď), ale spíš bych psal ť (jeť).
Klíčové slovo:
jeď
Odpověď:
Infinitiv slovesa končí na -t (popř. ve starších zdrojích najdeme podoby na -ti): jet (dělat, psát, sedět, letět). Ale v rozkazovacím způsobu tohoto slovesa píšeme ď: jeď, jeďte (také ve všech osobách jednotného i množného čísla má sloveso jet tvary s d: jedu, jedeš, jede, jedou).
Zvažované varianty:
jeď
jeť
Poslední užití:
22.1.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Kulturní, sportovní aj. akce
Konkrétní dotaz:
Píše se ve větě „Stipendium se bude vyplácet osobám, které se zúčastní letních olympijských nebo paralympijských her“ u slova letní velké písmeno?
Klíčové slovo:
letní olympijské nebo paralympijské hry
Odpověď:
Velké písmeno by se psalo pouze tehdy, pokud by byla tato sportovní akce specifikována místním určením nebo letopočtem, např. Letní olympijské/paralympijské hry Londýn, Letní olympijské/paralympijské hry 2012. V daném kontextu je tedy namístě psát slovo letní s malým písmenem.
Poslední užití:
6.11.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 89
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 96
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – akce, soutěže
Dotaz:
Součástí několikanásobného podmětu není jméno r. muž. živ. (slovosled podmět – přísudek)
Konkrétní dotaz:
Jaké i/y má být v přísudku ve větě „Kraj a knihovna uspořádaly...“? Kolegyně tvrdí, že měkké, ale mně se to nezdá.
Klíčové slovo:
kraj a knihovna
Odpověď:
Členy několikanásobného podmětu jsou jména rodu mužského neživotného („kraj“) a ženského („knihovna“). Namístě je proto tvrdé y. Měkké i bychom napsali pouze v případě, že by alespoň jedním z členů několikanásobného podmětu bylo jméno rodu mužského životného, např. „Kraj a jeho zastupitelé uspořádali...“
Poslední užití:
15.1.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Shoda přísudku s podmětem několikanásobným, sekce 1.1.2 – V několikanásobném podmětu není jméno rodu mužského životného
Dotaz:
Podmět několikanásobný podřadný
Konkrétní dotaz:
Chci se zeptat, jak je to s přísudkem ve větách typu „Maminky s tatínky přišly/i“. Jaké i/y je zde správně?
Klíčové slovo:
maminky s tatínky
Odpověď:
Jde o zvláštní situaci, v níž jsou složky několikanásobného podmětu významově rovnocenné, ale formálně nikoli. Nahlížet na ni lze dvojím způsobem. Buď shodu řídíme pouze podle jména v prvním pádě (zde „Maminky s tatínky přišly“), nebo obě složky považujeme za regulérní několikanásobný podmět a uplatňujeme obvyklé pravidlo pro shodu přísudku s několikanásobným podmětem („Maminky s tatínky přišli“). Obě varianty jsou rovnocenné. V případech, kdy přísudek stojí před podmětem, je však obvyklejší shoda podle bližšího jména: „[Na schůzku] přišly maminky s tatínky“.
Poslední užití:
20.1.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Shoda přísudku s podmětem několikanásobným, sekce 3 – Několikanásobný podmět s předložkou s (otec s matkou)
Dotaz:
Organizace pro výrobu, služby a sport – ostatní
Konkrétní dotaz:
Píše se slovo hvězda v názvu sportovního oddílu Rudá hvězda s velkým, nebo malým písmenem?
Klíčové slovo:
Rudá hvězda Praha
Odpověď:
Slovo hvězda je obecné podstatné jméno, a proto je v názvu sportovního oddílu náležité psát u slova hvězda malé písmeno. Velké písmeno by se psalo pouze tehdy, pokud by šlo o název obce nebo její části.
Zvažované varianty:
Rudá hvězda
Rudá Hvězda
Poslední užití:
4.11.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Psaní jen s velkým písmenem
Konkrétní dotaz:
V historickém textu je spojení slezsko-uherská hranice. Píše se toto spojení s velkým písmenem?
Klíčové slovo:
slezsko-uherská hranice
Odpověď:
Ne. Jde o obecné pojmenování, a proto je namístě malé písmeno.
Poslední užití:
3.11.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Psaní jen s malým písmenem
Konkrétní dotaz:
Rediguji zoologickou příručku a překladatelé namísto západní palearktická oblast používají zkrácený název západní palearkt. Píšou ho, pokud jde o velká písmena, všemi možnými způsoby. Domnívám se však, že náležitá podoba je západní palearkt. Mám pravdu?
Klíčové slovo:
západní palearkt
Odpověď:
Ano. Jde stejně jako u názvu palearktická oblast o obecné pojmenování, a proto je třeba psát u slova západní i u slova palearkt malé písmeno. Odlišný způsob psaní je zřejmě ovlivněn zápisem ve výchozím jazyce.
Zvažované varianty:
západní palearkt
Západní palearkt
západní Palearkt
Západní Palearkt
Dotaz:
Hrady, zámky, radnice, brány, rozhledny
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u slova hrádek v názvu zříceniny Karlův hrádek? V úzu se vyskytují podoby Kozí hrádek i Kozí Hrádek. Podobu Kozí Hrádek volí ve svých textech památkáři.
Klíčové slovo:
Karlův hrádek
Odpověď:
Protož jde o název zříceniny, a ne název obce, je namístě, stejně jako např. Kozí hrádek, podoba Karlův hrádek.
Zvažované varianty:
Karlův hrádek
Karlův Hrádek
Poslední užití:
30.10.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 78
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 85
Jazykový zdroj:
Geoportál Českého úřadu zeměměřického a katastrálního.
Dotaz:
Psaní jen s malým písmenem
Konkrétní dotaz:
Píše se slovo gymball s velkým písmenem?
Klíčové slovo:
gymball
Odpověď:
Tento výraz označuje stejně jako např overball, medicinbal druh míče na cvičení. Jde o obecné pojmenování, a proto je namístě psát malé písmeno.
Dotaz:
Tvarotvorná finální přípona – osobní koncovka oznamovacího způsobu
Konkrétní dotaz:
Je ve slově má (3. os. j. č. ozn. zp. r. činného slovesa mít) koncovka, a pokud ano, jakou má podobu?
Klíčové slovo:
má
Odpověď:
Koncovka slovesného tvaru má (pro 3. os. j. č. ozn. zp. r. činného) je realizována tzv. nulovým morfémem. To si lze nejlépe představit tak, že každý slovesný tvar (ozn. zp. přít. č. r. činného) má pro osobní koncovku předpřipravené jakési funkční políčko. Tvary má-m, má-š, má-me, má-te toto políčko zaplňují morfémy („kusy jazyka“) -m, -š, -me a -te, které signalizují, jaké gramatické číslo a osobu daný tvar vyjadřuje. Nulový morfém je pak označení pro situaci, kdy toto políčko zůstane prázdné, nezaplní se žádným „pozitivním“, viditelným „kusem jazyka“, což má v kontrastu k dalším osobám významotvornou funkci. Je to obdobné této situaci s dopravní značkou: kde je značka zákaz zastavení, nesmí se zastavit (= políčko obsazené „kusem jazyka“), když ale někde taková značka není, její absence (= prázdné políčko) taky něco znamená – že zastavení je dovoleno. Absence koncovky v políčku pro osobu a číslo, tedy tzv. nulový morfém, obdobně vyjadřuje, že jde o 3. os. j. č. ozn. zp. r. činného.
Poslední užití:
22.10.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Morfematika, bod 2.1 Nulový morf – morfologická nula
Dotaz:
Najdu v dané příručce určitou informaci?
Konkrétní dotaz:
Kde v Internetové jazykové příručce najdu výklad k psaní čárky před výrazem respektive?
Klíčové slovo:
respektive
Odpověď:
Daná problematika je zpracována v samostatné podkapitole s názvem Psaní čárky před výrazy eventuálně, respektive, případně (https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=157), do níž je možné přistupovat i přes slovníkovou část IJP, heslo „respektive“.
Poslední užití:
18.12.2019
Atributy odpovědi
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.