Dotaz:
Jiné
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u slova východní ve spojení v/Východní Německo v této větě „... proč se ve v/Východním Německu stala pravicová strana AfD tak silnou?
Klíčové slovo:
v/Východní Německo
Odpověď:
Na tuto otázku nelze dát jednoznačnou odpověď. Velké písmeno by se psalo (jako alternativní) tehdy, pokud se tímto spojením myslí bývalá Německá demokratická republika. Jestliže se však má na mysli pouze východní část Německa, kam mohou spadat i některá území bývalé Německé spolkové republiky, pak by bylo namístě písmeno malé. Doporučujeme proto danou větu přeformulovat tak, aby nemohlo dojít k nejednoznačnosti.
Zvažované varianty:
východní Německo
Východní Německo
Poslední užití:
9.3.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
7.4.1 Nedávno zaniklé útvary s doloženými plnými a oficiálními názvy
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Pravopisná úprava výčtu
Konkrétní dotaz:
Pokud máme krátké body výčtu nevětného charakteru, měli bychom je ukončovat čárkou, nebo středníkem?
Klíčové slovo:
výčet
Odpověď:
Středníkem se ukončují položky nevětného charakteru zpravidla tehdy, pokud jsou delší a v některém z nich je pro vnitřní členění použita čárka. V případě, že se interpunkce uvnitř jednotlivých bodů nevyskytuje, doporučujeme ukončovat tyto body čárkou.
Poslední užití:
30.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
11.4.1 Psaní výčtů (s. 32)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Psaní výčtů
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Píše se slovo nazmar dohromady, nebo zvlášť na zmar? Jde o kontext „peněžní prostředky přišlé nazmar“.
Klíčové slovo:
nazmar
Odpověď:
Výraz nazmar píšeme dohromady: peněžní prostředky přišlé nazmar. Příslovce nazmar zachycuje SSČ i SSJČ, oba slovníky uvádějí přímo i slovní spojení přijít/přicházet nazmar.
Zvažované varianty:
nazmar
na zmar
Poslední užití:
28.8.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Pravopisná úprava výčtu
Konkrétní dotaz:
Jak vypadá pravopisná úprava výčtů (interpunkce, psaní malých/velkých písmen na začátku bodu)? Je nutno sjednotit v rámci jednoho textu výčty větného a výčty nevětného charakteru?
Klíčové slovo:
výčet
Odpověď:
U výčtů rozlišujeme, zda jsou jednotlivé body výčtu větného, či nevětného charakteru. Pokud mají body výčtu nevětný charakter, měly by začínat malým písmenem a být ukončeny čárkou, popř. středníkem, poslední položka se ukončuje tečkou. U položek nevětného charakteru, které jsou dostatečně graficky odlišeny, je přípustné též řešení bez interpunkce. Pokud mají body výčtu větný charakter, začínají velkým písmenem a jsou ukončeny tečkou. V rámci jednoho textu pravopisnou úpravu výčtů větného a nevětného charakteru sjednotit lze, ale není to nutné (pozor, není to totéž, jako když se střídají body větného a nevětného charakteru v rámci jednoho výčtu).
Poslední užití:
11.9.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
11.4.1 Psaní výčtů (s. 32)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Psaní výčtů
Dotaz:
Obecné poučení, mylné názory
Konkrétní dotaz:
Učila jsem se, že v dopisech se píše zájmeno vy s velkým písmenem. Nyní jsem se dozvěděla, že už je to překonané a má se psát malé písmeno. Je to pravda?
Klíčové slovo:
vy
Odpověď:
To, co jste se učila, je stále podle PČP platné. Zájmeno vy se podle nich má v oficiální korespondenci psát s velkým písmenem.
Poslední užití:
4.3.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Slovesa a slova od nich odvozená: funkce čistě zdokonavující (moknout – zmoknout)
Klíčové slovo:
zplísnit; předpona z; předpona s
Odpověď:
U sloves (a slov od nich odvozených), která tvoří dokonavý protějšek k nedokonavým slovesům a která nemají význam ‚směřování dohromady‘, ‚zmenšení objemu, až zániku‘ či ‚shora dolů‘ nebo ‚z povrchu pryč‘, se píše předpona „z(e)“.
Zvažované varianty:
zplísnit
splísnit
Poslední užití:
27.3.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 28
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předpon s(e)-, z(e)-, sekce 2.2 – Slova s předponou z(e)-
Dotaz:
Jména organizací
Konkrétní dotaz:
Pokud zkrátím název s/Svatá říše římská, budu psát říše římská, nebo Říše římská?
Klíčové slovo:
ř/Říše římská
Odpověď:
Vzhledem k tomu, že lze psát Svatá říše římská i svatá říše římská, lze i zkrácený název psát dvěma způsoby: říše římská i Říše římská. Upozorňujeme, že spojení ř/Říše římská označuje i starověké římské impérium, a proto je třeba zvážit, zda zkrácený název nemůže vést k nedorozumění.
Zvažované varianty:
říše římská
Říše římská
Poslední užití:
2.3.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – zástupné názvy
Dotaz:
Historické (říše, království, knížectví)
Konkrétní dotaz:
S jakým písmenem se píše slovo svatý ve spojení s/Svatá říše římská?
Klíčové slovo:
s/Svatá říše římská
Odpověď:
SSJČ sice uvádí podobu svatá říše římská, ale podle PČP lze u tohoto typu pojmenování zvolit jak malé, tak velké písmeno. Domníváme se proto, že lze připustit oba způsoby psaní, tj. svatá říše římská i Svatá říše římská.
Poslední užití:
2.3.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 81
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 88
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo svatý
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – organizace (státy, správní oblasti, zastupitelské sbory, ministerstva, školy, divadla apod.), sekce 4 Psaní historických označení států
Dotaz:
Divize, odbory, oddělení, výbory, komise...
Konkrétní dotaz:
V textu, který opravuji, je spojení Studijní oddělení. Z předchozího textu je zřejmé, že jde o oddělení na fakultě, jejíž plný název byl uveden. Mohu velké písmeno písmeno ponechat?
Klíčové slovo:
studijní oddělení
Odpověď:
Jde o název organizační složky a ty lze psát jak s malým, tak velkým písmenem. Pokud by za název organizační složky byl připojeno oficiální název instituce, pak by bezesporu nešlo proti velkému písmenu nic namítat. V kontextu, který uvádíte, bychom se však přikláněli k malému písmenu.
Poslední užití:
25.11.2016
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – organizační složky (pobočka, úsek, odbor, výbor apod.)
Dotaz:
Dějinné události – ostatní
Konkrétní dotaz:
Ve spojení velká hospodářská krize bych se přikláněla k psaní malého písmene u slova velký.
Klíčové slovo:
velká hospodářská krize
Odpověď:
Souhlasíme s podobou velká hospodářská krize, neboť se toto spojení chápe jako obecné označení.
Poslední užití:
25.11.2016
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
14.1.5 Jiné dějinné či významné události
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.