Dotaz:
Jména organizací
Konkrétní dotaz:
V Občanské plovárně provádíme různé akce, mj. trhy. Můžeme ve spojení trhy na p/plovárně napsat u slova plovárna velké písmeno?
Klíčové slovo:
P/plovárna
Odpověď:
Pokud je zřejmé, že jde o zkrácený název oficiálního názvu Občanská plovárna, je velké písmeno možné, ale možný je i zápis s malým písmenem.
Poslední užití:
17.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – zástupné názvy
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 86
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 93
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – zástupné názvy
Dotaz:
Organizace pro výrobu, služby a sport – ostatní
Konkrétní dotaz:
Chci se ujistit, že se ve spojení Občanská plovárna u slova plovárna píše malé písmeno.
Klíčové slovo:
Občanská plovárna
Odpověď:
Ano. Ve víceslovných názvech se u dalších slov píše velké písmeno jen tehdy, pokud jsou to vlastní jména. Výraz plovárna je obecné podstatné jméno, a proto je náležitá podoba Občanská plovárna.
Poslední užití:
17.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – organizace (státy, správní oblasti, zastupitelské sbory, ministerstva, školy, divadla apod.), sekce 1 Obecné poučení
Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Mám v textu rozdílně psaná spojení řecko-katolická matrika a řeckokatolická farnost. Je to nějak ustálené? Jak poznám, kdy se to píše s pomlčkou a kdy dohromady?
Klíčové slovo:
řeckokatolický
Odpověď:
Některá složená přídavná jména s první složkou zakončenou na -sko, -cko, -ně nebo -ově je teoreticky možné zapsat dvěma způsoby – buď se spojovníkem (nikoli pomlčkou), nebo dohromady. Způsobem zápisu pak rozlišujeme různé významy.
V tomto případě však dvojí možnost neplatí. Přídavné jméno řeckokatolický píšeme vždy dohromady, protože má význam ‚týkající se katolíků východního (původně řeckého) obřadu‘. Stejně píšeme i slovo římskokatolický (katolíci římského obřadu). Zápis se spojovníkem řecko-katolický by vyjadřoval, že jde o dvě složky: řeckou a katolickou. Takový význam však slovo nemá.
Zvažované varianty:
řeckokatolický
řecko-katolický
Poslední užití:
16.9.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména, sekce 2 – Typy složených přídavných jmen podřadných z hlediska pravopisu
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Divize, odbory, oddělení, výbory, komise...
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u slova valný ve spojení valné hromady?
Klíčové slovo:
valné hromady
Odpověď:
Užití množného čísla signalizuje, že nejde o vlastní jméno, a proto je třeba psát malé písmeno, tedy stejně, jako píšeme např. oblastní inspektoráty, psychiatrické kliniky.
Poslední užití:
17.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 61
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Noviny, časopisy
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno mám napsat u slova novinky ve větě „Informace jsme zveřejnili na serveru Novinky.cz“?
Klíčové slovo:
Novinky.cz
Odpověď:
Uvedený název považujeme v daném kontextu za vlastní jméno, které pojmenovává název internetového díla, a proto doporučujeme psát velké písmeno.
Poslední užití:
17.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – dokumenty, umělecká a odborná díla, sekce 2 Umělecká a odborná díla, učebnice, noviny, časopisy, stálé rubriky, pořady
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 87
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen přivlastňovacích: individuálně přivlastňovací přídavná jména, ze jmen mužských
Konkrétní dotaz:
Je správně Descartův výrok, nebo Descartesův výrok?
Klíčové slovo:
Descartův, Descartesův
Odpověď:
Individuálně přivlastňovací přídavné jméno utvořené od příjmení Descartes může mít obě podoby – správně je tedy jak Descartův, tak Descartesův. (Podle dokladů z databáze ČNK syn v8 je častější podoba Descartův – 1. p. j. č. m. r. Descartesův tu má 25 výskytů, zatímco tentýž tvar podoby Descartův výskytů 65.)
Zvažované varianty:
Descartův
Descartesův
Poslední užití:
15.1.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo Descartes
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
vyhledávky Descartesův a Descartův
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Je správně uletěvší, nebo uletivší? Jak se taková jména tvoří (a lze je najít v Internetové jazykové příručce, resp. v jakém zdroji by se dala najít)?
Klíčové slovo:
uletěvší
Odpověď:
Správně je uletěvší. Jde o tzv. zpřídavnělý přechodník minulý, který se tvoří z minulého kmene (v tomto případě) slovesa uletět – máme tedy ulet-ě-l > ulet-ě-vši > ulet-ě-vší. Zpřídavnělé přechodníky minulé se tvoří zcela pravidelně od mužských tvarů (j. č.) přechodníku minulého, a to tak, že se k němu přidá zakončení -ší. (Kvůli tomuto pravidelnému tvoření se zpřídavnělé přechodníky minulé v příručkách slovníkového typu, včetně Internetové jazykové příručky, neuvádějí; pomocí IJP, kde najdete v jednotlivých slovesných heslech mužský tvar (j. č.) přechodníku minulého, je však můžete velmi snadno popsaným způsobem tvořit.)
Zvažované varianty:
uletěvší
uletivší
Poslední užití:
17.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo uletět
Jazykový zdroj:
Nový encyklopedický slovník češtiny online. Karlík – Nekula – Pleskalová. 2012–2018. (platí od 2012)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo PARTICIPIUM (příčestí)
Dotaz:
Časté konkrétní případy/typy – dějové vs. účelové tvoření (rozjasňující vs. rozjasňovací, kropící vs. kropicí)
Konkrétní dotaz:
Je správně kotvicí technika, nebo kotvící technika?
Klíčové slovo:
kotvicí
Odpověď:
Jelikož jde o význam ‚zajišťovací, upevňovací (technika)‘, jedná se ve spojení s podstatným jménem technika o přídavné jméno účelové – správně je tedy kotvicí technika (s krátkým "i").
Zvažované varianty:
kotvicí
kotvící
Poslední užití:
28.2.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Přídavná jména zakončená na -icí, -ící
Dotaz:
Užívání hypokoristika/přezdívky
Konkrétní dotaz:
Píše se zkrácená podoba mužského jména Timothy jako Timi, nebo Timy?
Klíčové slovo:
Timi, Timy
Odpověď:
Domácké podoby jmen se uplatňují téměř výhradně v soukromých, důvěrných projevech, a to především v mluvené podobě. V písmu se objevují jen v omezené míře – v soukromé komunikaci, v neformálních textech či v beletrii, kde signalizují vztahy mezi jednotlivými postavami. Při řešení jejich pravopisných podob lze vycházet ze způsobu tvoření nebo z hláskové stavby tvaru jména a dojít tak k různým podobám. Vlivem analogie s typy, které mají „i“ ve zdrobňující příponě (Stázička/Stázinka – Stázi, Tomík/Tomíček – Tomi), obvykle píšeme měkké „i“ u všech takto zakončených domáckých podob: Luki, Viki, Šári, Věri, a tedy i Timi. Zápis Timy lze pak zdůvodnit tím, že jde o módní analogii s anglickými jmény zakončenými na „y“, že existují varianty typu Timmy, případně že se na konci jména Timothy píše „y“ (a jde tedy o zkráceninu).
Zvažované varianty:
Timi
Timy
Poslední užití:
15.7.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Domácké podoby rodných jmen (Klárinka, Luki/Luky)
Jazykový zdroj:
Jak se bude vaše dítě jmenovat?. Knappová. 2017. (platí od 2017)
Dotaz:
Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Jak se píše v českém textu slovo artdirektorka? Zajímá nás, zda se to píše dohromady, nebo zvlášť a jestli je tam c, nebo k.
Klíčové slovo:
artdirektorka; art direktorka
Odpověď:
Slovníky přímo tento výraz nezachycují. Podstatné jméno direktorka píšeme s „k“. Psaní se spojovníkem vhodné není, takováto slova se obvykle píšou buď dohromady (komponent art- tvoří první část složeného výrazu, obdobně jako třeba komponent bio-, eko-), nebo zvlášť (slovo art je v pozici přídavného jména). Analogicky podle výrazů jako artprotis / art protis; artrock / artrock, které uvádí ASSČ, je možné psát artdirektorka i art direktorka. Doklady z ČNK ukazují, že v praxi se v podstatě rovnou měrou užívá jak podoba dohromady (artdirektorka), tak zvlášť (art direktorka).
Zvažované varianty:
artdirektorka
art direktorka
art-direktorka
Poslední užití:
13.1.2020
Atributy odpovědi
Poprvé popsáno zde: Ano.
Kde popsáno: ČNK, internet.
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.