Dotaz:
Výklad jména
Konkrétní dotaz:
Souvisí příjmení Daněk s daňkem (zvířetem)?
Klíčové slovo:
Daněk
Odpověď:
Existuje více možností, jak toto příjmení vzniklo. Jedna z nich souvisí právě s obecným jménem daněk (což je jak název zvířete, tak i např. severovýchodočeské označení pro kopku sena). Dále mohlo příjmení Daněk vzniknout také z mužského rodného jména Daniel (osoba označená jako Daněk mohla být např. synem muže jménem Daniel).
Poslední užití:
27.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Naše příjmení. Moldanová. 2004. (platí od 2004)
Dotaz:
Výklad jména
Konkrétní dotaz:
Jaký je původ příjmení Daněk?
Klíčové slovo:
Daněk
Odpověď:
Příjmení Daněk vychází buď z mužského rodného jména Daniel (osoba označená jako Daněk mohla být např. synem muže jménem Daniel), nebo z obecného jména daněk (název zvířete či severovýchodočeské označení pro kopku sena).
Poslední užití:
27.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Naše příjmení. Moldanová. 2004. (platí od 2004)
Dotaz:
Výklad jména
Konkrétní dotaz:
Jaký je výklad příjmení Kalivoda?
Klíčové slovo:
Kalivoda
Odpověď:
Příjmení Kalivoda vychází z obecného jména kalivoda, tj. ‚kdo kalí vodu, dělá nesváry‘. Nelze rovněž zcela vyloučit, že některý nositel získal toto příjmení proto, že např. pocházel z obce Kalivody. Dané místní jméno ovšem původně vzniklo právě z osobního jména Kalivoda, šlo by tedy o zajímavý přenos jména člověka zprostředkovaně přes název obce.
Poslední užití:
18.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Naše příjmení. Moldanová. 2004. (platí od 2004)
Dotaz:
Náležitá/oficiální podoba jména
Konkrétní dotaz:
Jak se správně píše příjmení Lysý? Domnívám se, že podoba Lisý či Lisí je nesprávná.
Klíčové slovo:
Lisý; Lysý
Odpověď:
U vlastních jmen nelze hovořit o pravopisné správnosti na stejné úrovni jako u jmen obecných, vhodnější je rozlišovat příjmení existující a vůbec se nevyskytující. V češtině zcela jistě existují příjmení Lysý i Lisý, podoba Lisí není v dostupných zdrojích zaznamenána.
Zvažované varianty:
Lysý
Lisý
Lisí
Poslední užití:
29.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Naše příjmení. Moldanová. 2004. (platí od 2004)
Dotaz:
Výklad jména
Konkrétní dotaz:
Jaký je výklad příjmení Brož?
Klíčové slovo:
Brož
Odpověď:
Příjmení Brož vzniklo z domácké podoby rodného (křestního) jména Ambrož. Brož patří mezi stovku nejčastějších českých příjmení, jméno Ambrož je pak v současnosti častější coby příjmení než rodné jméno.
Poslední užití:
29.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Naše příjmení. Moldanová. 2004. (platí od 2004)
Dotaz:
Výklad jména
Konkrétní dotaz:
Jaký je výklad příjmení Hodes?
Klíčové slovo:
Hodes
Odpověď:
Příručka Naše příjmení obsahuje heslo Hod, u něhož jsou uvedena různá podobná příjmení jako např. Hodas, Hodan, Hodač, Hodeš, Hodis. Všechna tato příjmení souvisí se staročeským osobním jménem Hodislav a podobnými. Je nanejvýš pravděpodobné, že i příjmení Hodes bude mít tento původ.
Poslední užití:
30.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Naše příjmení. Moldanová. 2004. (platí od 2004)
Jazykový zdroj:
Vokabulář webový. oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR. (platí od 2006)
Dotaz:
Výklad jména
Konkrétní dotaz:
Jaký je původ příjmení Nedomanský?
Klíčové slovo:
Nedomanský
Odpověď:
Příjmení Nedomanský je domácího původu. Souvisí s příjmením Nedoma (jde o přivlastnění rodině), které vychází ze staročeského osobního jména Domorad, přičemž částice ne- měla jménu dodávat ochrannou sílu.
Poslední užití:
23.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Naše příjmení. Moldanová. 2004. (platí od 2004)
Jazykový zdroj:
Vokabulář webový. oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR. (platí od 2006)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.