Dotaz:
Názvy obcí
Konkrétní dotaz:
Jsem přesvědčená, že ve spojení město Židlochovice je náležité psát u slova město malé písmeno. Vyskytují se však názory, že to je chybné. Jaká je tedy správná podoba?
Klíčové slovo:
město Židlochovice
Odpověď:
Správná podoba je město Židlochovice. Slovo město není součástí zeměpisného jména, a to ani v případě, že jde o označení právnické osoby.
Poslední užití:
26.7.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – obce, města, městské části, sídliště, sekce 1 Názvy obcí, městysů a měst
Dotaz:
Názvy obcí
Konkrétní dotaz:
Píše se ve větě „Žatec se stal Mekkou pivařů“ Mekka, tj. s velkým písmenem a dvěma k, nebo meka, tj. s malým písmenem a jedním k?
Klíčové slovo:
Mekka
Odpověď:
V tomto kontextu doporučujeme psát Mekka. Zde nejde o přenesené pojmenování s významem ,toužebné místo´.
Zvažované varianty:
Mekka
meka
Poslední užití:
21.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Y = obecné jméno – jiné (nepředvídatelné) příklady
Konkrétní dotaz:
Je možné vytvořit tvar lzelo (od slova lze)?
Klíčové slovo:
lzelo
Odpověď:
Daný tvar vytvořit lze, vzniká analogicky k ostatním příčestím činným. Pokud se však sem tam používá, jde o výsledek jazykové komiky, snahy ozvláštnit žertovně vlastní text atp., rozhodně není neutrální, není vhodný do textů určených široké veřejnosti, na něž se kladou nároky na spisovnost.
Poslední užití:
2.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 1. 1986. (platí od 1986)
Dotaz:
Názvy obcí
Konkrétní dotaz:
Píše se ve spojení hanzovní město Lübeck u výrazu hanzovní velké, nebo malé písmeno?
Klíčové slovo:
hanzovní město Lübeck
Odpověď:
Náležité je malé písmeno, protože oficiální zeměpisný název je pouze Lübeck.
Zvažované varianty:
Hanzovní město Lübeck
hanzovní město Lübeck
Poslední užití:
21.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – obce, města, městské části, sídliště, sekce 1 Názvy obcí, městysů a měst
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen přivlastňovacích: druhově přivlastňovací přídavná jména
Konkrétní dotaz:
Je možné používat přídavné jméno trollí, např. ve spojeních trollí sluj, trollí stezka atp.? Bude se takové přídavné jméno případně psát s jedním, nebo se dvěma l?
Klíčové slovo:
trollí
Odpověď:
Ano, od slova troll lze vytvořit tzv. druhově přivlastňovací přídavné jméno trollí. Toto přídavné jméno je slovotvorně zcela náležité, znamená vlastní trollům a mělo by se psát se dvěma l, stejně jako výchozí podstatné jméno.
Zvažované varianty:
trollí
trollův
Poslední užití:
15.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Přídavná jména individuálně přivlastňovací
Dotaz:
Názvy obcí
Konkrétní dotaz:
Píše se ve větě „... je zastoupeno opatrovníkem, a to městem Prachatice...“ u slova město velké, nebo malé písmeno? Ptala jsem se několika učitelek češtiny, ale neměly shodný názor.
Klíčové slovo:
město Prachatice
Odpověď:
Ve spojení město Prachatice se píše slovo město s malým písmenem vždy, a to bez ohledu na to, zda jde o název územního celku, nebo právnické osoby.
Zvažované varianty:
Město Prachatice
město Prachatice
Poslední užití:
25.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – obce, města, městské části, sídliště, sekce 1 Názvy obcí, městysů a měst
Dotaz:
Názvy obcí
Konkrétní dotaz:
Píše se u slova statutární ve spojení statutární město Ostrava velké písmeno?
Klíčové slovo:
statutární město Ostrava
Odpověď:
Spojení statutární město není součást zeměpisného jména, tím je pouze Ostrava, proto je namístě psát malé písmeno.
Poslední užití:
11.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – obce, města, městské části, sídliště, sekce 1 Názvy obcí, městysů a měst
Dotaz:
Názvy obcí
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u slova statutární ve spojení Magistrát statutárního město Brno?
Klíčové slovo:
statutární město Brno
Odpověď:
Spojení statutární město není součást zeměpisného jména, tím je pouze Brno, proto je namístě psát malé písmeno.
Poslední užití:
19.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – obce, města, městské části, sídliště, sekce 1 Názvy obcí, městysů a měst
Dotaz:
Názvy obcí
Konkrétní dotaz:
Píše se ve smlouvě u slova městys ve spojení městys Lukavec velké písmeno?
Klíčové slovo:
městys Lukavec
Odpověď:
Ve spojení městys Lukavec se píše slovo městys s malým písmenem vždy, a to bez ohledu na to, zda jde o název územního celku, nebo právnické osoby.
Poslední užití:
2.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – obce, města, městské části, sídliště, sekce 1 Názvy obcí, městysů a měst
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Množství vody, které proteklo, je proteklé, nebo protečené?
Klíčové slovo:
proteklý, protečený
Odpověď:
Přídavné jméno od slovesa protéct lze utvořit jak od minulého příčestí (protekl), tak od trpného příčestí (protečen). Množství vody, které proteklo, tedy může být jak proteklé, tak protečené.
Zvažované varianty:
proteklý
protečený
Poslední užití:
14.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 1. 1986. (platí od 1986)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.