Dotaz:
Bibliografické údaje o příručkách
Konkrétní dotaz:
Ve kterém roce vyšlo poslední vydání etymologického slovníku?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Poslední (třetí) vydání Českého etymologického slovníku je z roku 2015.
Poslední užití:
6.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Dotaz:
Jakou doporučujete příručku pro danou problematiku?
Konkrétní dotaz:
Ve které příručce najdu význam a původ slova velet?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Informace o významu slov podávají výkladové slovníky, konkrétně Slovník spisovného jazyka českého a Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost, původu slov je věnován Český etymologický slovník J. Rejzka.
Poslední užití:
6.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Dotaz:
Původ slova
Konkrétní dotaz:
Jaký je původ slova lapka? Nesouvisí se slovesem lapovat? Nebo není odvozeno od jména nějakého loupežníka?
Klíčové slovo:
lapka
Odpověď:
Slovo lapka nesouvisí se slovesem lapovat ani neodkazuje k vlastnímu jménu zločince. Je odvozeno od slovesa lapat. Praslovanské lapati je expresivní sloveso onomatopoického původu.
Poslední užití:
26.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Dotaz:
Původ slova
Konkrétní dotaz:
Jaký je původ slova výtečný?
Klíčové slovo:
výtečný
Odpověď:
Slovo výtečný se užívalo již ve staré češtině, a to ve významu ‚sličný, ctný‘. Odvozuje se od slovesa vytknout, význam přídavného jména lze tedy vyložit jako ‚vytknutý, vystrčený, vyňatý (svým vzhledem či vlastnostmi)‘.
Poslední užití:
30.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Jazykový zdroj:
Vokabulář webový. oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR. (platí od 2006)
Dotaz:
Jakou doporučujete příručku pro danou problematiku?
Konkrétní dotaz:
V jakém slovníku najdu etymologii slova věda?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Etymologické výklady slov najdete například v Českém etymologickém slovníku J. Rejzka, popřípadě v Etymologickém slovníku jazyka českého V. Machka.
Poslední užití:
2.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Jazykový zdroj:
Etymologický slovník jazyka českého. Machek. 1997, 2010. (platí od 2010)
Dotaz:
Původ slova
Konkrétní dotaz:
Jaký je původ slova věda? Do kdy se datuje jeho první výskyt?
Klíčové slovo:
věda
Odpověď:
Podle Machkova Etymologického slovníku jazyka českého bylo slovo věda ve významu ‚Wissenschaft, scientia‘ přejato z polštiny v době obrozenecké. V Rejzkově Českém etymologickém slovníku je věda zahrnuta v hesle vědět, první doklad tohoto slovesa je datován do 14. století. Praslovanské věděti vychází ze starobylého tvaru vědě ‚vím‘, to je původem perfektum od indoevropského ṷeid- ‚spatřit‘. Původní význam praslovanského vědě je tedy ‚viděl jsem, mám viděno‘.
Poslední užití:
2.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Jazykový zdroj:
Etymologický slovník jazyka českého. Machek. 1997, 2010. (platí od 2010)
Dotaz:
Původ slova
Konkrétní dotaz:
Jsou-li slova plyn, plynout a uplývat příbuzná, jaký je jejich společný původ? Není mi jasné, jak spolu může souviset sloveso plynout s významem ‚téci‘ a plyn jakožto látka, která nemá kapalné skupenství.
Klíčové slovo:
plyn; plynout; uplývat
Odpověď:
Slova plyn, plynout i uplývat mají společný původ v praslovanském plyti ‚plout‘. Slovo plyn se do češtiny dostalo díky Preslovi, který ho přejal z polského slova płyn, jež však nese význam ‚kapalina, tekutina‘.
Poslední užití:
6.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Dotaz:
Jak mám používat danou příručku?
Konkrétní dotaz:
Co znamená v Českém etymologickém slovníku J. Rejzka zkratka r. d.?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Uvedená zkratka znamená, že jde o výraz doložený v ruských dialektech (nářečích).
Poslední užití:
27.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Dotaz:
Jak mám používat danou příručku?
Konkrétní dotaz:
Co znamená v Českém etymologickém slovníku J. Rejzka značka šipka dolů?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Šipka dolů zde značí odkaz na heslo, které po konkrétním hesle následuje.
Poslední užití:
27.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.