Dotaz:
Jakou doporučujete příručku pro danou problematiku?
Konkrétní dotaz:
Ve kterém slovníku najdu význam slova sounáležitost?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Přídavné jméno sounáležitý, od nějž je podstatné jméno sounáležitost odvozeno, vykládá například Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost nebo Slovník spisovného jazyka českého.
Poslední užití:
1.7.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Je možné do určité příručky doplnit danou informaci?
Konkrétní dotaz:
Jak lze dosáhnout toho, aby slovníky uváděly u názvu indického města jako doporučovanou variantu Mumbaí? Momentálně je preferována podoba Bombaj.
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Výkladové slovníky češtiny uvádějí varianty zeměpisných názvů na základě jejich oficiální geografické standardizace a podle frekvence v úzu. Nahlédneme-li do databáze Českého národního korpusu, zjistíme, že Bombaj zásadně (přibližně v poměru 60 ku 1) převládá nad podobou Mumbaí. Pokud by však v úzu došlo k zásadnímu nárůstu jejího užívání a získala by převahu nad nyní preferovaným názvem Bombaj, odrazila by se tato skutečnost přirozeně i ve slovníkovém zpracování daného hesla. Na okraj doplňme, že oficiálně standardizované exonymum (tj. domácí podoba cizího názvu) je v češtině Bombaj. Aktuální Index českých exonym pak jako nestandardizovanou variantu uvádí i podobu Mumbaj, která je však v úzu ještě méně frekventovaná než přepis Mumbaí.
Poslední užití:
24.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Index českých exonym. Boháč a kol.. 2019. (platí od 2019)
Dotaz:
Jak mám používat danou příručku?
Konkrétní dotaz:
Narazila jsem v IJP na slovo, které je zažlucené a vyznačené tučně. Konkrétně v hesle přikrášlovat je tak označeno příčestí trpné přikrášlován.
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Pokud hledáte slovní tvary, nikoli heslové slovo, zobrazí se vám v příslušném vyhledaném hesle tímto způsobem. Jestliže byste do vyhledávače zadala infinitiv (v tomto případě základní tvar slova) přikrášlovat, nebude žlutě a tučně vyznačena žádná část tohoto hesla.
Poslední užití:
25.2.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Jakou doporučujete příručku pro danou problematiku?
Konkrétní dotaz:
Můžete mi případně poradit nějaké zdroje, kde bych se dočetla o anglicismech?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Doporučujeme vám hesla Výpůjčka a Anglicismy v českém lexiku v Novém encyklopedickém slovníku češtiny (2017) a kapitolu Vliv angličtiny na češtinu v publikaci Český jazyk na přelomu tisíciletí (2007). U všech uvedených článků naleznete seznam literatury, ze které autoři čerpali a která pro Vás může být dalším vodítkem.
Poslední užití:
23.5.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nový encyklopedický slovník češtiny online. Karlík – Nekula – Pleskalová. 2012–2018. (platí od 2012)
Dotaz:
Najdu v dané příručce určitou informaci?
Konkrétní dotaz:
Nenašel jsem ve vaší Internetové jazykové příručce zájmena a jejich skloňování. Není to tam, nebo neumím hledat?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Internetová jazyková příručka informace o skloňování zájmen obsahuje. Ve slovníkové části zadejte konkrétní zájmeno a zobrazí se tabulka s jednotlivými pády. Pokud hledáte obecné poučení o této problematice, nahlédněte prosím do některé z mluvnic češtiny. Do výkladové části IJP byly zařazeny především ty jevy, na které se uživatelé češtiny v jazykové poradně ptají opakovaně. Nejde tedy o soustavný, komplexní popis současného systému češtiny. V IJP tak naleznete např. kapitolu o konkurenci přivlastňovacích zájmen (http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=630).
Poslední užití:
23.5.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Jakou doporučujete příručku pro danou problematiku?
Konkrétní dotaz:
Mohli byste mi prosím poradit nějaký dobrý výkladový slovník?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Kromě Slovníku spisovné češtiny (SSČ) lze doporučit ještě rozsáhlejší Slovník spisovného jazyka českého (SSJČ). Aktuálně v oddělení současné lexikologie a lexikografie vzniká Akademický slovník současné češtiny, prozatím (k 11. 5. 2020) jsou v něm zveřejněna hesla s náslovím a- a b-.
Poslední užití:
23.5.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademický slovník současné češtiny. (platí od 2017)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Jakou doporučujete příručku pro danou problematiku?
Konkrétní dotaz:
Ve které příručce bych mohla najít opravdu podrobný výklad s kompletním výčtem tvarů výrazů stý/sterý nebo dvoje oči/ruce?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Vysvětlení k uvedeným výrazům je možné hledat v mluvnicích, mnohé tvary najdete i na stránkách Internetové jazykové příručky.
Poslední užití:
23.5.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 3. 1987. (platí od 1987)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Proč daná příručka neobsahuje určitou informaci?
Konkrétní dotaz:
Proč v Pravidlech českého pravopisu a výkladových slovnících češtiny nejsou tato slova: hrošík, pomelo, feta, kešu, nelétavý, neúčinný a další? Je k tomu nějaký důvod?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Slovo hrošík ve slovnících uvedeno není, protože jde o zdrobnělinu, které se ve slovnících uvádějí jen výběrově. Kdyby se uváděly u každého slova, objem slovníku by neúnosně narostl. Ze stejného důvodu se neuvádějí záporné tvary slov, tedy ani výraz neúčinný a nelétavý v těchto slovnících nenaleznete. Slovo pomelo uvádí Příruční slovník jazyka českého. Pozdější slovníky je už neobsahují, patrně opět z důvodu omezeného rozsahu. Podstatné jméno kešú je uvedeno v Novém akademickém slovníku cizích slov. Výraz feta coby druh sýra zmíněné slovníky cizích slov dosud nezachycují. Uvádí jej jen Labužníkův lexikon Vladimíra Poštulky (Paseka, Praha 2004).
Poslední užití:
23.5.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Příruční mluvnice češtiny. 1995. (platí od 1995)
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Proč daná příručka neobsahuje určitou informaci?
Konkrétní dotaz:
Zaráží mě, že podoba špíž není uvedena ani v PČP, ani v Internetové jazykové příručce.
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Na rozdíl od slovníků Pravidla českého pravopisu obsahují ve slovníkové části pouze jádro současné slovní zásoby, a to se zaměřením na pravopisné hledisko. Vzhledem ke svému rozsahu nemohou být tak obsáhlá jako slovníky. Podobné je to s Internetovou jazykovou příručkou. Je koncipována na základě potřeb tazatelů jazykové poradny, proto je ve slovníkové části obsaženo jádro běžné slovní zásoby a z méně frekventovaných slov ta, na která se klienti jazykové poradny častěji a opakovaně ptají (viz rubrika O příručce). Neznamená to tedy, že pokud nějaké slovo nenajdete v PČP či IJP, že je nelze užívat či že není spisovné nebo neutrální.
Poslední užití:
23.5.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Jakou doporučujete příručku pro danou problematiku?
Konkrétní dotaz:
Píšu bakalářskou práci na téma přísloví. Bohužel nemohu sehnat příručku, která by obsahovala česká přísloví i s vysvětleními, všude nacházím pouze slovníky s výčtem přísloví bez jakéhokoli výkladu.
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Skutečně převažují publikace, jež obsahují přísloví bez výkladu. O knize, jež by byla věnována pouze přísloví a jejich významům, nevíme. Mnohá z nich můžete najít ve Slovníku spisovného jazyka českého (4dílné vydání z let 1960–1971 nebo 8dílné – reprintové – z r. 1989). Přibližně 1000 přísloví zachycuje 4. díl Slovníku české frazeologie a idiomatiky. Výrazy větné (F. Čermák a kol., 2009).
Poslední užití:
23.5.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Jakou doporučujete příručku pro danou problematiku?
Konkrétní dotaz:
Ve kterých příručkách najdu, jak se tvoří gramatické větné vzorce?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Základní literaturou k problematice větných vzorců je dílo Větné vzorce v češtině autorů Daneše a Hlavsy, Praha 1981. Poučení o tvoření větných vzorců naleznete také v nové publikaci nakladatelství Fraus s názvem Mluvnice. Učebnice českého jazyka pro střední školy (na str. 115). Autory této publikace jsou Ivo Martinec, Jana Marie Tušková, Ludmila Zimová, kniha vyšla v roce 2009.
Dotaz:
Je možné do určité příručky doplnit danou informaci?
Konkrétní dotaz:
Plánujete doplnit do Internetové jazykové příručky vzory podstatných jmen?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Bohužel, nikoli. Internetová jazyková příručka nesupluje ani mluvnice, ani učebnice, a protože nepodává soustavný výklad českého tvarosloví, neuvádí ve slovníkové části ani vzory. Zmínky o nich naleznete pouze na relevantních místech (u jednotlivých pojednávaných příkladů) ve výkladové části IJP.
Poslední užití:
23.5.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Najdu v dané příručce určitou informaci?
Konkrétní dotaz:
Chtěl jsem se zeptat, kde v Internetové jazykové příručce najdu vzory podstatných jmen?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Vzory podstatných jmen lze nalézt v mluvnicích nebo ve školních učebnicích. Internetová jazyková příručka nesupluje ani mluvnice, ani učebnice, a protože nepodává soustavný výklad českého tvarosloví, neuvádí ve slovníkové části ani vzory. Zmínky o nich naleznete pouze na relevantních místech (u jednotlivých pojednávaných příkladů) ve výkladové části IJP.
Poslední užití:
23.5.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Základní mluvnice českého jazyka. 2017. (platí od 2007)
Dotaz:
Doporučujete užívání dané příručky?
Konkrétní dotaz:
Čerpám informace z vaší Internetové jazykové příručky, ale bylo mi naznačeno jazykovou poradkyní, že ne vše zde musí být v pořádku. Je to pravda?
Klíčové slovo:
důvěryhodnost jazykového zdroje
Odpověď:
Otázky týkající se českého jazyka můžete s Internetovou jazykovou příručkou konzultovat bez obav. Je pravda, že i v IJP je stále možné najít drobná opomenutí, nejčastěji však jde o překlepy, které průběžně opravujeme, neměla byste narazit na chyby zásadního, systémového charakteru.
Poslední užití:
23.5.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Doporučujete užívání dané příručky?
Konkrétní dotaz:
Jsou platná Školní pravidla českého pravopisu do každé aktovky od nakladatelství Lingea (2009)?
Klíčové slovo:
důvěryhodnost jazykového zdroje
Odpověď:
Tato pravidla, která uvádíte, nejsou kodifikační a závazná pro jazykovou výuku ve školách. Doporučujeme pouze Pravidla českého pravopisu z nakladatelství Fortuna.
Poslední užití:
23.5.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Jakou doporučujete příručku pro danou problematiku?
Konkrétní dotaz:
Mohli byste mi doporučit nějakou publikaci zabývající se českými zdrobnělinami přídavných jmen? V různých mluvnicích je k tomuto tématu pouze pár řádků, ale já bych potřeboval nějaké podrobnější poučení.
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Pokud je nám známo, žádná samostatná publikace se zdrobnělým adjektivům nevěnuje. Doporučujeme vám výklad v Mluvnici češtiny I, s. 381, a heslo Adjektivum deadjektivní v Novém encyklopedickém slovníku češtiny.
Poslední užití:
23.5.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 1. 1986. (platí od 1986)
Jazykový zdroj:
Nový encyklopedický slovník češtiny online. Karlík – Nekula – Pleskalová. 2012–2018. (platí od 2012)
Dotaz:
Jak mám používat danou příručku?
Konkrétní dotaz:
Poraďte mi prosím, jak mám využívat Internetovou jazykovou příručku. Popište mi prosím jednotlivé body, jak postupovat.
Odpověď:
Bohužel nepíšete, k čemu konkrétně chcete Internetovou jazykovou příručku (dále IJP) používat. Musíme zdůraznit, že IJP nemá být náhradou učebnic, neobsahuje vše, co učebnice obsahují, a ani výklad není dostatečně uzpůsobený tomu, aby učebnice nahrazoval. Při přípravě příručky jsme se zaměřovali především na ty jazykové oblasti, s nimiž si mluvčí nejčastěji nevědí rady. To je hlavně psaní čárek, velká písmena a skloňování. Stručný návod k používání IJP najdete v sekci nápověda na této adrese: https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=_help. Pokud chceme zmínit alespoň to hlavní, co v IJP naleznete, pak můžeme uvést, že IJP má dvě části, slovníkovou a výkladovou. Zadáte-li do vyhledávacího okna slovníkové části např. slovo kočka (https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=kočka), na vyhledané stránce uvidíte u daného výrazu jeho rod, doporučené dělení slova na konci řádku, v tabulce přehled slovních tvarů. Pod tabulkou bývá uvedeno několik příkladů a hypertextové odkazy do slovníků, ve kterých si můžete pročíst podrobnější informace a výklad významu daného slova. Součástí heslové části mohou být také prokliky do výkladové části IJP. V případě výrazu kočka jde o proklik do kapitoly o psaní velkých písmen. Výkladová část je rozdělena podle jednotlivých jazykových oblastí. Pokud se zajímáte např. o přívlastek, můžete zadat toto slovo opět do vyhledávacího okna ve výkladové části a po vyhledání se vám zobrazí všechny kapitoly, v nichž se toto slovo vyskytuje. Na závěr ještě dodejme, že k užívání IJP bylo 17. 4. 2020 zveřejněno video nazvané Jak pracovat s Internetovou jazykovou příručkou?, které najdete na této adrese: https://www.youtube.com/watch?v=vYyy7PPCEzA.
Dotaz:
Jakou doporučujete příručku pro danou problematiku?
Konkrétní dotaz:
Zpracovávám disertační práci, poradíte mi příručku, která uvádí definici slov sektor, odvětví a podnik?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Význam slova podnik uvádějí české výkladové slovníky, například Slovník spisovného jazyka českého nebo Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost, které jsou dostupné přes slovníkovou část Internetové jazykové příručky, proklikem z hesla podnik (https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=podnik).
Poslední užití:
16.3.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Bibliografické údaje o příručkách
Konkrétní dotaz:
Které nakladatelství vydalo Příruční mluvnici češtiny a knihu Čeština – řeč a jazyk?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Příruční mluvnici češtiny vydalo Nakladatelství Lidové noviny, publikaci Čeština – řeč a jazyk vydalo nejprve ISV nakladatelství, pozdější vydání bylo pod SPN-pedagogickým nakladatelstvím.
Poslední užití:
13.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Příruční mluvnice češtiny. 1995. (platí od 1995)
Jazykový zdroj:
Čeština – řeč a jazyk. Čechová. 2002. (platí od 2002)
Dotaz:
Jakou doporučujete příručku pro danou problematiku?
Konkrétní dotaz:
Kterou příručku mi doporučíte, pokud chci získat podrobnější přehled o typech sloves a přísudků?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Tyto informace obsahují mluvnice češtiny, konkrétně například Příruční mluvnice češtiny nebo kniha Čeština – řeč a jazyk.
Poslední užití:
13.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Čeština – řeč a jazyk. Čechová. 2002. (platí od 2002)
Jazykový zdroj:
Příruční mluvnice češtiny. 1995. (platí od 1995)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.