Dotaz:
Dotazy zaměřené na věcné znalosti
Konkrétní dotaz:
Jaké jsou oficiální názvy ministerstev? Obsahují tuto informaci Pravidla českého pravopisu?
Odpověď:
Bohužel, zde nejde o jazykový dotaz, ale o věcnou znalost. Některá ministerstva mají v názvu obsaženu zkratku ČR, jiná ne. Názvy institucí nejsou součástí Pravidel českého pravopisu a jazyková poradna nemá k dispozici žádné oficiální seznamy těchto názvů. Můžete zkusit vyhledat zakládací listiny daných institucí, kde by měl být oficiální název uveden.
Dotaz:
Kde je možné získat/najít příručku daného typu?
Konkrétní dotaz:
Jakou adresu má Internetová jazyková příručka?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Do Internetové jazykové příručky můžete přistupovat buď přes stránky Ústavu pro jazyk český (na adrese: http://ujc.avcr.cz/miranda2/m2/elektronicke-slovniky-a-zdroje/internetova-jazykova-prirucka.html), nebo přímo (na adrese: http://prirucka.ujc.cas.cz/).
Poslední užití:
8.10.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Žádost o placené písemné vyjádření
Konkrétní dotaz:
Můžeme vám souhlas s částkou za vypracování odpovědi na jazykový dotaz poslat e-mailem?
Klíčové slovo:
vyhotovení písemné odpovědi
Odpověď:
Ano, potvrzení částky e-mailem zcela postačí.
Dotaz:
Žádost o placené písemné vyjádření
Konkrétní dotaz:
Mohli byste nám vydat písemné vyjádření, že internet doporučujete psát s malým i – jak je ostatně uvedeno v Internetové jazykové příručce?
Klíčové slovo:
vyhotovení písemné odpovědi
Odpověď:
Ano, je to možné, jazykový posudek však bude obsahovat informace totožné s výkladem v Internetové jazykové příručce. Tato služba je navíc zpoplatněna. Více informací naleznete zde: http://www.ujc.cas.cz/jazykova-poradna/zakladni-kontakty.html.
Dotaz:
Kde je možné získat/najít příručku daného typu?
Konkrétní dotaz:
Je možné zakoupit Český jazykový atlas?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Některé svazky Českého jazykového atlasu ještě jsou v prodeji, ale celé dílo je přístupné zdarma elektronicky. Na stránkách ÚJČ (http://www.ujc.cas.cz/elektronicke-slovniky-a-zdroje/Cesky_jazykovy_atlas.html) je možné vyhledávat jak ve starší verzi v PDF, tak v modernější HTML verzi, která umožňuje pokročilé vyhledávání v hesláři a v rejstříku podle zadané položky nebo jazykového dokladu.
Poslední užití:
24.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český jazykový atlas. (platí od 2012)
Dotaz:
Stížnost na určitý jazykový prostředek
Konkrétní dotaz:
Vadí mi užívání dialektismu v otázce Skama jdeš?
Klíčové slovo:
dialektismus
Odpověď:
Dialektismy jsou vázány na určitou oblast, v jiné jazykové oblasti je jejich užití příznakové, a proto k nim mohou ostatní mluvčí zaujímat negativní postoje.
Dotaz:
Kde je možné najít jazykový korpus daného typu?
Konkrétní dotaz:
Je Český národní korpus přístupný přes webové stránky Ústavu pro jazyk český?
Klíčové slovo:
jazykový korpus
Odpověď:
Ústav pro jazyk český není správcem ani autorem databází Českého národního korpusu (ČNK), proto je možné na stránky ČNK přistupovat pouze z jednotlivých hesel Internetové jazykové příručky. Více možností vyhledávání v korpusech ČNK nabízí web https://www.korpus.cz/.
Dotaz:
Překlad
Konkrétní dotaz:
Jak mám v angličtině zapsat jednu funkci, jejíž složky jsou facility manager a property manager? Mám užít and nebo ampersand?
Odpověď:
Bohužel na tuto otázku nedokážeme odpovědět, jelikož se netýká českého jazyka. Doporučujeme daný problém konzultovat s osobou, která se orientuje v oblasti managementu a jeho (anglického) názvosloví.
Poslední užití:
5.1.2018
Atributy odpovědi
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.