Dotaz:
Vhodnost/správnost slova
Klíčové slovo:
maximalistický
Odpověď:
Přídavné jméno maximalistický se vztahuje k podstatnému jménu maximalismus, které má význam ‚snaha o uplatnění maximálních požadavků‘. Jedná se o spisovné výrazy.
Poslední užití:
22.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Vhodnost/správnost slova
Konkrétní dotaz:
Je správně užita předložka kvůli ve větě „Známí kuchaři, kteří se stali populárními kvůli tomu, že umí dobře vařit“?
Klíčové slovo:
kvůli
Odpověď:
Ve větách tohoto typu bývá častěji předložka díky, předložka kvůli zde však také může být užita.
Poslední užití:
23.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Vhodnost/správnost slovního spojení
Klíčové slovo:
vyžádat si mrtvé
Odpověď:
Stejně jako „vyžádat si oběti“ také spojení „vyžádat si mrtvé“ se zejména v publicistických textech často používá (např. „nehoda si vyžádala tři mrtvé“). Toto spojení považujeme za přijatelné.
Dotaz:
Vhodnost/správnost slova
Klíčové slovo:
gebír
Odpověď:
Výraz gebír je zastaralý a obecněčeský. Spojení „(ne)mít gebír, gebíry na něco“ znamená ‚(ne)mít (oprávněný) nárok na něco, (oprávněně) někomu (ne)příslušet‘.
Poslední užití:
30.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Vhodnost/správnost slova
Konkrétní dotaz:
Je vhodné používat výraz vyplokat ve významu ‚vyloupat, vyjmout hrací žetony z kartonu‘ (v kontextu stolních her)?
Klíčové slovo:
vyplokat
Odpověď:
Jazykové příručky sloveso vyplokat nezachycují, jedná se zřejmě o slangový výraz, který zná a používá jen komunita hráčů stolních her. V oficiálních textech (např. návodech her) jej proto nedoporučujeme používat.
Dotaz:
Výběr ze dvou variant
Konkrétní dotaz:
Je správná podoba saně, nebo sáně ve významu ‚součást stroje nebo zařízení umožňující přímočarý posuvný pohyb‘?
Klíčové slovo:
saně vs. sáně
Odpověď:
V uvedeném technickém významu i v základním významu ‚dopravní prostředek se sanicemi pro pohyb na sněhu‘ jsou správné obě podoby: saně i sáně.
Poslední užití:
12.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Vhodnost/správnost slova
Klíčové slovo:
nevyhnutný
Odpověď:
Jedná se o slovenský výraz, z českých výkladových slovníků jej uvádí pouze Příruční slovník jazyka českého, který jej označuje jako archaismus, v současných textech jej proto nedoporučujeme používat.
Poslední užití:
14.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Příruční slovník jazyka českého. 1935-1957. (platí od 1935)
Dotaz:
Vhodnost/správnost slova
Konkrétní dotaz:
Je vhodně užit výraz necelý ve větě „Škoda byla necelé tři miliony“?
Klíčové slovo:
necelý
Odpověď:
Výraz necelý je namístě použít v případě, že je uváděná hodnota pociťována jako malá. Slovník uvádí např. větu „být s prací hotov za necelou půlhodinku“. Tam, kde je hodnota pociťována jako velká, je vhodnější použít výraz téměř, skoro. V uvedené větě bychom proto doporučovali použít výraz téměř: „Škoda byla téměř tři miliony.“
Poslední užití:
19.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Vhodnost/správnost slova
Konkrétní dotaz:
Je vhodné užívat výraz plastik ve významu ‚plast‘?
Klíčové slovo:
plastik
Odpověď:
Podle slovníků má výraz plastik významy ‚umělá kůže s matným povrchem‘ a ‚plastická trhavina složená z brizantní trhaviny a z pojidla z plastické hmoty‘. Ve významu ‚plast‘ jej nedoporučujeme užívat.
Poslední užití:
21.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Výběr ze dvou variant
Konkrétní dotaz:
Jsou náležitá spojení „regulační orgán“ a „regulační proces“, nebo „regulatorní orgán“ a „regulatorní proces“?
Klíčové slovo:
regulační vs. regulatorní
Odpověď:
Přídavné jméno regulatorní má význam ‚regulující‘, regulační má obecný význam ‚vztahující k regulaci‘. Z toho vyplývá, že může být „regulatorní orgán“ i „regulační orgán“, zřejmě však pouze „regulační proces“.
Poslední užití:
27.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.