Dotaz:
Vhodnost/správnost slova
Konkrétní dotaz:
Je vhodné používat výraz vyplokat ve významu ‚vyloupat, vyjmout hrací žetony z kartonu‘ (v kontextu stolních her)?
Klíčové slovo:
vyplokat
Odpověď:
Jazykové příručky sloveso vyplokat nezachycují, jedná se zřejmě o slangový výraz, který zná a používá jen komunita hráčů stolních her. V oficiálních textech (např. návodech her) jej proto nedoporučujeme používat.
Dotaz:
Významový rozdíl mezi slovy
Klíčové slovo:
makadamový vs. makadamiový
Odpověď:
Přídavné jméno makadamový je odvozeno od slova makadam, které má význam ‚podkladní vrstva, popř. kryt vozovek z uválcovaného drceného štěrku‘. Přídavné jméno makadamiový je odvozeno od slova makadamie ‚rod dvouděložných rostlin z čeledi proteovitých‘, např. „makadamiový olej“.
Poslední užití:
7.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Významový rozdíl mezi slovy
Klíčové slovo:
úvod vs. předmluva
Odpověď:
Výraz úvod má významy: 1. ‚zahajovací řeč, jednání‘; 2. ‚počáteční část spisu, projevu, uměleckého díla‘; 3. ‚odborný spis, kurz přednášek uvádějící do určitého oboru‘. Výraz předmluva má význam ‚samostatný úvod ke knize‘.
Poslední užití:
8.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Výběr ze dvou variant
Konkrétní dotaz:
Je správná podoba saně, nebo sáně ve významu ‚součást stroje nebo zařízení umožňující přímočarý posuvný pohyb‘?
Klíčové slovo:
saně vs. sáně
Odpověď:
V uvedeném technickém významu i v základním významu ‚dopravní prostředek se sanicemi pro pohyb na sněhu‘ jsou správné obě podoby: saně i sáně.
Poslední užití:
12.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Vhodnost/správnost slova
Klíčové slovo:
odblokace
Odpověď:
Výraz odblokace není v žádném slovníku explicitně zachycen a v Českém národním korpusu SYN v13 má pouhých 11 výskytů. Z hlediska slovotvorného je však utvořen náležitě (srov. např. instalace – odinstalace), proto je považujeme za přípustný. Je ovšem třeba počítat s tím, že kvůli své nízké frekvenci v úzu může v textu přitahovat nežádoucí pozornost, lze ho proto nahradit například synonymním výrazem odblokování.
Poslední užití:
12.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
SYN v13
Poprvé popsáno zde: Ano.
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.