Dotaz:
Významový rozdíl mezi slovy
Klíčové slovo:
tady vs. sem
Odpověď:
Ve spisovné češtině výraz tady ukazuje na místo, kde se právě nachází mluvčí dané promluvy (odpovídá na otázku „kde?“); výraz sem ukazuje směrem k mluvčímu dané promluvy, k místu, kde se nachází (odpovídá na otázku „kam?“).
Poslední užití:
15.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Významový rozdíl mezi slovy
Klíčové slovo:
věda vs. výzkum
Odpověď:
Výraz věda má základní význam ‚poznávací lidská činnost vytvářející na základě pozorování, experimentování a studia soustavu verifikovatelných, (exaktně) formulovaných znalostí o povaze a zákonitostech jednotlivých oblastí skutečnosti; tato soustava znalostí; její jednotlivý obor‘. Výraz výzkum má základní význam ‚(organizované) zkoumání a bádání (na podkladě pozorování a pokusů)‘.
Poslední užití:
9.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Významový rozdíl mezi slovy
Klíčové slovo:
vstup vs. vchod
Odpověď:
Jedná se o synonyma. Slovník spisovné češtiny definuje první dva významu slova vstup jako 1. ‚vstoupení, vstupování, vchod‘, 2. ‚místo vstoupení, vchod‘ a slovo vchod jako 1. ‚místo, kudy se vchází‘, 2. ‚vejití, vcházení (lidí)‘.
Poslední užití:
16.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Odpověď:
Podle Slovníku spisovného jazyka českého má potažmo význam ‚se vztahem, se zřetelem, vzhledem k někomu, něčemu‘; popř. expresivně ‚vlastně, respektive‘. Dnes se potažmo užívá v celé řadě významů: jako synonymum k vlastně, respektive, a tedy i, a tedy vlastně, a tím i, to se vztahuje i na, to platí i pro, v souvislosti s tím, přesněji řečeno, rovněž.
Poslední užití:
4.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Význam slova
Konkrétní dotaz:
Je dcera sestry mé manželky moje neteř?
Klíčové slovo:
neteř
Odpověď:
Přestože novější slovníky definují neteř jen jako ‚dceru bratrovu nebo sestřinu‘, v praxi se tak označuje i dcera švagra nebo švagrové. Tento širší význam uvádí pouze starší Příruční slovník jazyka českého. Širší význam považujeme za náležitý, označit dceru sestry Vaší manželky jako neteř tedy chápeme jako správné.
Poslední užití:
5.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Příruční slovník jazyka českého. 1935-1957. (platí od 1935)
Dotaz:
Význam slova
Konkrétní dotaz:
Co znamená slovo rezident ve větě „Soutěže se mohou zúčastnit pouze občané a rezidenti České republiky“?
Klíčové slovo:
rezident
Odpověď:
Slovo rezident má v této větě význam ‚místní obyvatel, usedlík‘.
Poslední užití:
7.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Výběr ze dvou variant
Konkrétní dotaz:
Často se setkávám s tím, že lidé používají předložku díky ve spojení s něčím negativním. Neměla by v takových případech stát spíše předložka kvůli? Myslím, že by se předložka díky neměla pojit s něčím negativním.
Klíčové slovo:
díky; kvůli
Odpověď:
Tento jev zaznamenáváme velmi často a je také tématem mnoha popularizačních příspěvků. Máte pravdu, že v takových případech je s ohledem na původní význam předložky díky přesnější užít předložku kvůli. Je sice zřejmé, že někteří uživatelé češtiny již původní význam předložky díky nevnímají a považují ji za zcela neutrální, stále je však třeba mít na paměti, že pro mnoho uživatelů je užití předložky díky ve spojení s něčím negativním nepřijatelné nebo přinejmenším rušivé.
Poslední užití:
2.4.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Slovesné a jmenné vazby, sekce 1 – Díky něčemu
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.