Dotaz:
Jak označit jev x?
Konkrétní dotaz:
Existuje spisovný výraz pro znak lidově označovaný jako fajfka?
Klíčové slovo:
fajfka
Odpověď:
Výraz fajfka označující znaménko v podobě háčku slovníky charakterizují jako slangový, žádné synonymum však pro něj neuvádějí. V úzu se někdy objevuje spojení „zaškrtávací znak“.
Poslední užití:
15.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Vhodnost/správnost slova
Klíčové slovo:
spárovat, napárovat, donapárovat
Odpověď:
Výraz spárovat je stylově neutrální, napárovat považujeme za přijatelné pouze v méně oficiální komunikaci (např. v blogu). Výraz donapárovat nedoporučujeme užívat.
Poslední užití:
16.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Výběr ze dvou variant
Konkrétní dotaz:
Je správně „status země prosté choroby“, nebo „statut země prosté choroby“?
Klíčové slovo:
status vs. statut
Odpověď:
Náležitá je podoba „status země prosté choroby“.
Poslední užití:
13.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Vhodnost/správnost slova
Konkrétní dotaz:
Je vhodné používat slovo filozofie ve významu ‚obchodní taktika, obchodní politika‘ apod.?
Klíčové slovo:
filozofie
Odpověď:
Tento význam slova filozofie se v současné době silně prosazuje. Přestože jej mnozí mluvčí hodnotí negativně, považujeme jej za tolerovatelný.
Poslední užití:
19.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Vhodnost/správnost slova
Konkrétní dotaz:
Je vhodné užít sloveso eliminovat ve spojení „eliminovat výrobce“?
Klíčové slovo:
eliminovat
Odpověď:
Sloveso eliminovat má význam ‚vylučovat, vyloučit‘. Jeho užití ve spojení s osobou není jazykovou chybou, nepovažujeme je však za zcela vhodné.
Poslední užití:
20.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)