Dotaz:
Názvy území
Konkrétní dotaz:
Jaká písmena se píšou ve spojení soběslavská Blata?
Klíčové slovo:
soběslavská Blata
Odpověď:
Podle SSJČ i geografických příruček je vlastním jménem výraz Blata. Jde o název jihočeského regionu. Přídavné jméno soběslavský jen specifikuje jeho část. Náležitá je podoba soběslavská Blata.
Poslední užití:
15.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 72
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 79
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – světadíly, země, území, sekce 2.2 Spojení přídavného jména a podstatného jména vlastního
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Geografická jména České republiky. 2016. (platí od 2016)
Dotaz:
Názvy obcí
Konkrétní dotaz:
Když se namísto Městský úřad píše město Soběslav, píše se slovo město s velkým, nebo malým písmenem?
Klíčové slovo:
město Soběslav
Odpověď:
Výraz město není součást zeměpisného jména, tím je pouze Soběslav, proto je namístě psát malé písmeno.
Zvažované varianty:
Město Soběslav
město Soběslav
Poslední užití:
15.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – obce, města, městské části, sídliště, sekce 1 Názvy obcí, městysů a měst
Dotaz:
Výslovnost konkrétního slova (hláskového spojení, spojení slov atp.)
Konkrétní dotaz:
Jak se má v češtině správně vyslovovat příjmení Ungerová?
Klíčové slovo:
Ungerová
Odpověď:
Příjmení Unger je německého původu. V němčině se hláska [e] v daném kontextu vypouští, proto se i do češtiny adaptovala výslovnost [ungr], respektive [ungrová]. Vyskytuje se však běžně i výslovnost respektující grafickou podobu jména, tj. [unger], [ungerová]. V případě osobních jmen je pro určení „správné“ zvukové podoby zásadní rodinná tradice daného nositele. V praxi je třeba počítat s kolísáním, protože ne každý uživatel jazyka daný rodinný úzus zná.
Zvažované varianty:
[ungerová]
[ungrová]
Poslední užití:
12.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Výslovnost spisovné češtiny: Výslovnost slov přejatých. Romportl. 1978. (platí od 1978)
Dotaz:
Obecný dotaz
Konkrétní dotaz:
Jak se skloňují názvy zakončené na -c, -ca, -co, -cu, kde se písmeno c vyslovuje jako k? Je možné napsat do Tesca i Teska? Armagnacu i Armagnaku?
Klíčové slovo:
Tesco; Armagnac
Odpověď:
Vlastní jména zakončená na -c, -ca, -co, -cu, kde se písmeno c vyslovuje jako k, lze v psané podobě skloňovat tak, že se c mění v nepřímých pádech na k: Teska, Armagnaku apod. Je však možné ponechat písmeno c ve všech pádech nezměněné (Tesca, Armagnacu), což se v současnosti prosazuje jako častější způsob, protože je ze všech pádových tvarů rozpoznatelná základní podoba jména.
Zvažované varianty:
Tesca
Teska
Armagnacu
Armagnaku
Poslední užití:
8.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování názvů institucí a firem
Dotaz:
Zájmeno osobní
Konkrétní dotaz:
Jaký je správný tvar zájmena já ve 3. p.? Může být v příklonné pozici tvar mně i mi? Nebo jen mi?
Klíčové slovo:
já
Odpověď:
V příklonné pozici může být ve 3. p. tvar mi i mně: „podej mi/mně to“. Obě varianty jsou v pořádku, přestože častější je v této pozici tvar mi. Naopak samostatně může stát pouze tvar mně: „podej to mně“.
Zvažované varianty:
mi
mně
Poslední užití:
8.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jaký tvar jména Bechyně by se měl použít ve 3. p.?
Klíčové slovo:
Bechyně
Odpověď:
Jména domácího původu zakončená na -e, -ě se mohou skloňovat podle vzoru „soudce“ (3. p. Bechyňovi) nebo nověji pomocí zájmenných koncovek (3. p. Bechyněmu).
Zvažované varianty:
Bechyňovi
Bechyněmu
Poslední užití:
9.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na [e], [é] - sekce 1 Domácí jména zakončená ve výslovnosti na [e] a v písmu na -e, -ě
Dotaz:
Osobní jména: víceslovná
Konkrétní dotaz:
Jak skloňovat jméno Mario In Santi?
Klíčové slovo:
Mario In Santi
Odpověď:
Jméno Mario bychom měli skloňovat podle vzoru „pán“. Příjmení In Santi doporučujeme skloňovat tzv. zájmenným způsobem: 2. p. Maria In Santiho.
Poslední užití:
9.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na [o], [ó] - sekce 1 Jména zakončená v písmu i ve výslovnosti na -o
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména víceslovná - sekce 1 Jména obsahující předložku, člen, spojku apod.
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jak oslovit pána se jménem Kámen
Klíčové slovo:
Kámen
Odpověď:
Doporučujeme v oslovení zvolit tvar pane Kámene. Při skloňování obecného jména kámen dochází ke krácení samohlásky, ale to bychom v případě jména osobního nedoporučovali.
Zvažované varianty:
Kámene
Kamene
Poslední užití:
9.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku sekce 1 Jména zakončená ve výslovnosti na tvrdou nebo obojetnou souhlásku
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jak oslovit pána, který se jmenuje Mrkev?
Klíčové slovo:
Mrkev
Odpověď:
V těchto případech se nezohledňuje původní lexikální význam a postupuje se pouze formálně podle zakončení jména. Proto doporučujeme v 5. p. tvar pane Mrkeve.
Zvažované varianty:
Mrkve
Mrkeve
Poslední užití:
9.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku - sekce 1 Jména zakončená ve výslovnosti na tvrdou nebo obojetnou souhlásku
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.