Dotaz:
Tvar přídavného jména v doplňku
Konkrétní dotaz:
Mám větu „Dívky běhaly bosy“. Myslím, že tvrdé y ve slově „bosy“ je správně, ale nevím proč. Můžete mi poradit?
Klíčové slovo:
bosy
Odpověď:
Výraz „bosy“ je v uvedené větě doplňkem. Jestliže je doplněk vyjádřený přídavným jménem (v tomto případě jmenným tvarem přídavného jména), zpravidla se shoduje v pádě, rodě i čísle s řídícím jménem. Tím jsou zde „dívky“, tedy jméno rodu ženského. Proto je náležitý tvar „bosy“. Pokud by řídící jméno bylo rodu mužského životného, psali bychom naopak měkké i, např. „Chlapci běhali bosi“.
Poslední užití:
20.1.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Skladba spisovné češtiny. Grepl – Karlík. 1986.
Dotaz:
Jednoduchý podmět – mn. č. r. muž. neživ.
Konkrétní dotaz:
Píšu větu „Mrzelo by mě, kdyby se k vám nedostaly mé řádky“. Nemělo by být ve slově „nedostaly“ měkké i, jestliže to píšu jako muž?
Klíčové slovo:
řádky
Odpověď:
Nikoli. Tvar přísudku se řídí podmětem. Podmětem vedlejší věty „kdyby se k vám nedostaly mé řádky“ jsou „řádky“, tedy jméno rodu mužského neživotného v množném čísle. V přísudku tudíž musí být ypsilon. To, jestli dané řádky napsal muž, na shodu přísudku s podmětem nemá žádný vliv.
Poslední užití:
30.9.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Shoda přísudku s podmětem jednoduchým, sekce 2.2 – Podmět je rodu mužského neživotného
Dotaz:
Zápis přejatého slova
Konkrétní dotaz:
Chtěla bych v textu zachovat v přejatých slovech původní latinský zápis s grafickým znakem æ, œ, který naznačuje výslovnost, např. amœba, caæsar. Jde o text, ve kterém je záměrně ponecháno hodně archaismů. Myslím, že by bylo vhodné zachovat i původní zápis slov.
Klíčové slovo:
améba
Odpověď:
Pravopis slov přejatých z latiny, která obsahují původní skupiny ae (zapisované jako speciální znak æ), oe (œ), je u zdomácnělých slov zjednodušen v souladu s výslovností. Proto v češtině píšeme améba (nikoli amoeba), cézar (cæsar), sféra (sphaera) apod. Toto doporučení platí pro běžné texty. V tomto případě však jde o otázku redakční práce, přístupu k dobovému materiálu. Pokud chcete z určitých důvodů zachovat autentický ráz textu a volit původní latinské podoby, je to zcela na vašem rozhodnutí.
Zvažované varianty:
améba
amoeba
amœba
Poslední užití:
16.2.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní slov přejatých
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Počešťování přejatých slov včetně vlastních jmen
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Počešťování přejatých slov včetně vlastních jmen
Dotaz:
Skupina samohláska-souhláska-souhláska-samohláska
Konkrétní dotaz:
Jak se správně dělí slovo témže? Je správné dělit tém-že?
Klíčové slovo:
témže
Odpověď:
Slovo témže se správně dělí takto: tém-že. Je‑li přítomen morfematický šev (předponový nebo mezi dvěma složkami složeniny), dělíme na švu, odtud tedy dělení: tém-že.
Zvažované varianty:
tém-že
Poslední užití:
16.2.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dělení slov na konci řádku, 2.7 Skupina samohláska-souhláska-souhláska-samohláska, bod b)
Dotaz:
Dělení podle slabik ve výslovnosti
Konkrétní dotaz:
Jak se na konci řádku správně dělí minulá příčestí v mužském rodě typu pohlédl? Lze dělit pohlé-dl?
Klíčové slovo:
pohlédl
Odpověď:
Slovo pohlédl se správně dělí takto: po-hlé-dl. Pokud je hláska -l- ve slabikotvorném postavení, pracujeme s ní při dělení slov stejně, jako by šlo o samohlásku, odtud tedy dělení (typu) pohlé-dl.
Zvažované varianty:
pohlé-dl
Poslední užití:
16.2.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dělení slov na konci řádku, 1 Základní pravidla dělení slov, bod d)
Dotaz:
Značky měn
Konkrétní dotaz:
Jak se správně značí koruna jako měna na našem území?
Klíčové slovo:
měna; koruna
Odpověď:
Přesné označení měny používané na našem území se v průběhu historie proměňovalo, a proto se lišily i příslušné značky. Rejstřík zkratek ve Slovníku spisovné češtiny pro školu a veřejnost zachycuje celkem tři varianty značek koruny, které odpovídají různým obdobím české historie: K, Kčs a Kč. Značka K se používala k označení koruny na našem území v letech 1892–1918 a poté ještě v období 1939–1945, značka Kčs se váže ke koruně československé z let 1945–1993. V současné době užívaná značka Kč označuje jednak korunu českou od r. 1993, jednak ale také v letech 1919–1939 zastupovala tehdejší korunu československou.
Zvažované varianty:
K
k
Kč
Kčs
Poslední užití:
15.2.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zkratky, značky, čísla a číslovky – Zkratky čistě grafické (p., mil., mld., s. r. o., tzn., fa); Peněžní částky, značky měn
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník zkratek. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Značky měn
Konkrétní dotaz:
Jaká je správná podoba značky haléře? Je to pouze „h“, nebo také „ha“?
Klíčové slovo:
haléř
Odpověď:
Značka haléře má pouze podobu „h“, jak dokládají Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost, Pravidla českého pravopisu či Internetová jazyková příručka. Značka „ha“ dle příruček náleží jednotce plošného obsahu hektar.
Zvažované varianty:
h
ha
Poslední užití:
15.2.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zkratky, značky, čísla a číslovky – Značky, čísla a číslice; heslo „haléř“
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Zkratky iniciálové
Konkrétní dotaz:
Jak má vypadat správný zápis zkratky UFO a jak je to se skloňováním této zkratky? Je možné zkratku psát malými písmeny a skloňovat ji, nebo je nutné ji psát písmeny velkými a ponechat ji nesklonnou?
Klíčové slovo:
UFO
Odpověď:
Zkratka UFO (z anglického „unidentified flying object“, tj. „neidentifikovaný létající objekt“) se řadí mezi tzv. iniciálové zkratky, které jsou tvořené z počátečních písmen víceslovných názvů. Iniciálové zkratky píšeme velkými písmeny, bez teček a neskloňujeme je. Danou zkratku v této podobě zachycuje rejstřík zkratek ve Slovníku spisovné češtiny pro školu a veřejnost, oficiální a ustálená podoba je tedy UFO, kterou ponecháváme nesklonnou. Jak ale dokládá např. Internetová jazyková příručka, hovorově se tato zkratka užívá často ve formě zkratkového slova ufo. V takovém případě zkratkové slovo skloňujeme dle vzoru „město“ (např. zajímavé obrázky ufa). V oficiálnějších textech ale doporučujeme užívat kodifikovanou podobu UFO ve formě iniciálové zkratky.
Zvažované varianty:
UFO
ufo
Poslední užití:
5.11.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zkratky, značky, čísla a číslovky – Zkratky iniciálové (ČR, DIČ, SMS, SÚKL, IKEA); heslo „UFO“
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Píše se v daném spojení čárka?
Konkrétní dotaz:
Píše se čárka před spojkou „nebo“ v následující větě? „Hala číslo 5 přistaví bezpečnostní systémy – ať již pro bydlení(,) nebo třeba pro firmy.“
Klíčové slovo:
ať – nebo
Odpověď:
Jsou-li složky několikanásobného větného členu spojeny dvojitými spojovacími výrazy, píše se před spojovacím výrazem u druhé (resp. poslední) složky čárka (viz „konkrétní případ“).
Poslední užití:
19.9.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky ve větě jednoduché, sekce 3 – Větné členy spojené dvojitými spojovacími výrazy (ani – ani, buď – nebo, jednak – jednak apod.)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 119
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Píše se v daném spojení čárka?
Konkrétní dotaz:
Bude v následující větě na některém místě před výrazem „a“ čárka? „Dále budou neopomenutelnou součástí hodnocení úspory pohonných hmot(,) a s tím souvisejících emisí CO2 a látek znečišťujících ovzduší(,) a rovněž i provozní predikace na další rok.“
Klíčové slovo:
a
Odpověď:
Složky několikanásobného větného členu spojené spojkou „a“ v poměru slučovacím neoddělujeme čárkou (viz „konkrétní případ“). Oddělíme je pouze v případě, že jsou spojeny beze spojky.
Poslední užití:
20.9.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky před spojkami a, i, ani
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 131
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Píše se dané spojení s čárkou?
Konkrétní dotaz:
Píše se čárka před výrazem „jak“ ve spojení „Přednášející poradí(,) jak pojmout koncept gastronomie“?
Klíčové slovo:
jak
Odpověď:
Infinitivní konstrukce, které jsou uvozeny podřadicími spojovacími výrazy a zastupují vedlejší větu, se oddělují čárkami (viz „konkrétní případ“).
Poslední užití:
27.9.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky v infinitivních konstrukcích, sekce 1.1 – Infinitiv zastupující vedlejší větu
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 125
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Skupina samohláska-souhláska-souhláska-samohláska
Konkrétní dotaz:
Jak se na konci řádku správně dělí slovo úšklebky? Dělí se správně úškleb-ky?
Klíčové slovo:
úšklebky
Odpověď:
Slovo úšklebky se na konci řádku dělí takto: úškleb-ky. Není‑li ve skupině samohláska + souhláska + souhláska + samohláska (zde -ebky) přítomen předponový morfematický šev nebo šev mezi dvěma složkami složeniny, pak dělíme pouze mezi dvěma souhláskami. Ve slově úšklebky sice mezi -b- a -k- morfematický šev je, nikoliv však předponový ani mezi dvěma složkami složeniny, odtud tedy dělení úškleb-ky.
Zvažované varianty:
úškleb-ky
Poslední užití:
16.2.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dělení slov na konci řádku, 2.7 Skupina samohláska-souhláska-souhláska-samohláska, bod a)
Dotaz:
Skupina samohláska-souhláska-souhláska-samohláska
Konkrétní dotaz:
Jak se na konci řádku správně dělí slovo Hamlet? Dělí se Ham-let, nebo Ha-mlet?
Klíčové slovo:
Hamlet
Odpověď:
Slovo Hamlet se na konci řádku správně dělí takto: Ham-let. Není‑li ve skupině samohláska + souhláska + souhláska + samohláska (zde -amle-) přítomen morfematický šev (předponový nebo šev mezi dvěma složkami složeniny), pak dělíme pouze mezi dvěma souhláskami, odtud tedy správné dělení Ham-let.
Zvažované varianty:
Ham-let
Ha-mlet
Poslední užití:
16.2.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dělení slov na konci řádku, 2,7 Skupina samohláska-souhláska-souhláska-samohláska, bod a)
Dotaz:
Skupina s/š + souhláska
Konkrétní dotaz:
Jak se správně na konci řádku dělí slovo znepokojivosti (a vůbec obdobná slova zakončená na -ost/0 na svém konci)? Lze dělit znepokojivos-ti?
Klíčové slovo:
znepokojivosti
Odpověď:
Slovo znepokojivosti (a vůbec obdobná slova zakončená na -ost/0 v tomto tvaru na svém konci) se správně dělí takto: zne-po-ko-ji-vo-s-ti. Spojení samohláska + ‑s‑ + souhláska + samohláska je možné dělit buď po -s-, nebo před -s-. Odtud tedy dvojí správné dělení: buď znepokojivos-ti (dělení po -s-), nebo znepokojivo-sti (dělení před -s-).
Zvažované varianty:
znepokojivos-ti
Poslední užití:
16.2.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dělení slov na konci řádku, 2.5 Skupina s/š + souhláska, bod a)
Dotaz:
Dvě samohlásky vedle sebe
Konkrétní dotaz:
Jak se na konci řádku správně dělí slovo Mariina? Lze správně dělit Marii-na?
Klíčové slovo:
Mariina
Odpověď:
Slovo Mariina se na konci řádku správně dělí takto: Ma-rii-na. Nacházejí‑li se vedle sebe dvě samohlásky, které nejsou rozdělené morfematickým švem nebo jde o příponu či koncovku, nedělíme je. Samohlásky -ii- jsou ve slově Mariina sice rozděleny morfematickým švem, jelikož však jde o šev mezi kořenem (Mari-) a příponou (-in-), nedělíme je. Odtud tedy správné dělení Marii-na.
Zvažované varianty:
Marii-na
Poslední užití:
16.2.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dělení slov na konci řádku, 2.2 Dvě samohlásky vedle sebe, bod b)
Dotaz:
Ženský rod
Konkrétní dotaz:
Mělo by se napsat „loutka s dřevěnýma nožičkama“, nebo „s dřevěnými nožičkami“, když nejde o živou bytost?
Klíčové slovo:
nožičky
Odpověď:
Tzv. duálová koncovka -ma v 7. p. mn. č. se užívá u párových částí těla (nohama/nožičkama, rukama/ručičkama apod.). V případě, že nejde o části těla (např. nohy od stolu, ručičky hodinek apod.), používá se standardní koncovka -mi podle vzoru „žena“. V případě dřevěných nožiček se stále jedná o části těla, byť jde o loutku, proto doporučujeme volit duálovou koncovku: loutka s dřevěnýma nožičkama.
Zvažované varianty:
nožičkama
nožičkami
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Příruční mluvnice češtiny. 1995. (platí od 1995)
Dotaz:
Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Autor označuje styl dada jako avantgardní anti-umělecký styl (se spojovníkem). Předpokládám, že by se mělo psát dohromady antiumělecký, ale chci mít jistotu.
Klíčové slovo:
antiumělecký
Odpověď:
Máte pravdu, zápis se spojovníkem není vhodný. Komponent anti- tvoří první část složených výrazů. Píše se dohromady s příslušným slovem. Doporučujeme proto psát antiumělecký.
Zvažované varianty:
antiumělecký
anti-umělecký
Poslední užití:
23.9.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Autor užívá slovo anti-abeceda se spojovníkem. Psala bych slovo dohromady.
Klíčové slovo:
antiabeceda
Odpověď:
Máte pravdu, zápis se spojovníkem není vhodný. Komponent anti- tvoří první část složených výrazů. Píše se dohromady s příslušným slovem. Stejně, jako píšeme např. antidemokratický, antidrama, antirasista, antihistorický, píšeme jako jedno slovo i antiabeceda.
Zvažované varianty:
antiabeceda
anti-abeceda
Poslední užití:
23.9.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Skupina samohláska-souhláska-souhláska-samohláska
Konkrétní dotaz:
Jak se správně na konci řádku dělí slovo kočkopsa? Je správné dělit kočkop-sa?
Klíčové slovo:
kočkopsa
Odpověď:
Slovo kočkopsa se správně dělí takto: koč-ko-psa. Je‑li ve skupině samohláska + souhláska + souhláska + samohláska přítomen morfematický šev (předponový nebo mezi dvěma složkami složeniny), dělíme na švu. Ve slově kočkopsa je konektém -o-, po kterém následuje kořen -ps-, odtud tedy správné dělení kočko-psa.
Zvažované varianty:
kočkop-sa
Poslední užití:
25.8.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dělení slov na konci řádku, 2.7 Skupina samohláska-souhláska-souhláska-samohláska, bod b)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo kočka
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.