Dotaz:
Osobní jména: víceslovná
Konkrétní dotaz:
Chci-li skloňovat jména cizího původu, třeba ruská, je správná podoba Petru Iljiči Čajkovskému ve 3. pádě jednotného čísla?
Klíčové slovo:
Čajkovskij
Odpověď:
Ano, tato podoba je v pořádku. Příjmení skloňujeme jako přídavné jméno a u jmen jemu předcházejících se doporučuje ze stylových důvodů kratší podoba s koncovkami -u a -i.
Poslední užití:
9.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jaký je správný tvar 3. p. jména Otakar Číla?
Klíčové slovo:
Otakar Číla
Odpověď:
Z hlediska gramatického jsou možné obě varianty, ale z hlediska stylistického se doporučuje první jméno použít s kratší koncovkou -u, pokud je to možné: Otakaru Čílovi.
Zvažované varianty:
Otakaru Čílovi
Otakarovi Čílovi
Poslední užití:
19.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování mužských životných jmen – konkurence krátkých a dlouhých tvarů v 3. (6.) p. j. č.
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jaký je správný tvar 3. p. jména Bohuslav Reynek?
Klíčové slovo:
Bohuslav Reynek
Odpověď:
Z hlediska gramatického jsou možné dvě varianty: Bohuslavu Reynkovi a Bohuslavovi Reynkovi. Ale z hlediska stylistického se doporučuje první jméno použít s kratší koncovkou -u, pokud je to možné: Bohuslavu Reynkovi. V příjmení v nepřímých pádech vypadává druhá samohláska -e-: Reynkovi (nikoli Reynekovi).
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jaký je správný tvar 3. p. jména Václav Malý?
Klíčové slovo:
Václav Malý
Odpověď:
Z hlediska gramatického i stylistického jsou možné obě varianty: Václavu Malému i Václavovi Malému. Vzhledem k tomu, že se u příjmení neobjevuje koncovka -ovi, nehrozí její stylisticky nevhodné opakování u obou jmen za sebou.
Zvažované varianty:
Václavovi Malému
Václavu Malému
Poslední užití:
19.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování mužských životných jmen – konkurence krátkých a dlouhých tvarů v 3. (6.) p. j. č.
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jaký je správný tvar 3. p. jména Jáchym Topol?
Klíčové slovo:
Jáchym Topol
Odpověď:
Z hlediska gramatického jsou možné obě varianty, ale z hlediska stylistického se doporučuje první jméno použít s kratší koncovkou -u, pokud je to možné: Jáchymu Topolovi.
Zvažované varianty:
Jáchymovi Topolovi
Jáchymu Topolovi
Poslední užití:
19.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování mužských životných jmen – konkurence krátkých a dlouhých tvarů v 3. (6.) p. j. č.
Dotaz:
Vlastní jména ostatní: mužský rod neživotný
Konkrétní dotaz:
Lze skloňovat ve 2. p. tmavá piva Gambrinusu, nebo Gambrinu, nebo Gambrina?
Klíčové slovo:
Gambrinus
Odpověď:
Přestože původně jde o osobní jméno, stalo se z něj pojmenování značky, proto bychom s ním měli zacházet jako s podstatným jménem rodu mužského neživotného. Volili bychom vzhledem k frekvenci v úzu formální skloňování s koncovkami za celým slovem: tmavá piva Gambrinusu
Zvažované varianty:
Gambrinusu
Gambrinu
Gambrina
Poslední užití:
20.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování mužských jmen zakončených na -us, -ius, -eus, -os, -es
Poprvé popsáno zde: Ano.
Odpovědi, které na tuto odpověď odkazují jako na související:
Dotaz:
Osobní jména: ženský rod: psaní i-y
Konkrétní dotaz:
Jaký je tvar 2. p. j. č. jména Dulcinea? Je tam i, nebo y?
Klíčové slovo:
Dulcinea
Odpověď:
U jmen zakončených na -ea je primární skloňování podle tzv. podvzoru „idea“: 2. p. Dulciney či Dulcineje. Podle mluvnic je možný i tvar Dulcineji, ten je však málo užívaný. Doporučujeme z uvedených tvarů zvolit podobu Dulciney, který je u těchto jmen nejběžnější.
Zvažované varianty:
Dulciney
Dulcineje
Dulcinei
Dulcineji
Poslední užití:
21.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á]
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Mělo by se při skloňování jména Alexander vypouštět druhé -e-, nebo se ponechává?
Klíčové slovo:
Alexander
Odpověď:
U jmen zakončených na -er, kde se -e- nečte, je možné dvojí skloňování: lze nevyslovené -e- ponechat (2. p. Alexandera) nebo je možné ho vypustit (2. p. Alexandra). V současnosti je častější spíše varianta s nevypuštěným -e-. U cizinců se obvykle ponechává, u českých nositelů jména záleží především na rodinné tradici.
Zvažované varianty:
Alexandera
Alexandra
Poslední užití:
21.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.