Dotaz:
Osobní jména: ženský rod
Konkrétní dotaz:
Jak se bude prosím skloňovat ženské jméno Tia? Jedná se mi především o 3. pád.
Klíčové slovo:
Tia
Odpověď:
Jména zakončená v písmu na ‑ia a ve výslovnosti na [ija] mají základní způsob skloňování podle vzoru „růže“, přestože v 1. p. jsou zakončena na ‑a. Důvodem je analogie s počeštěnými podobami těchto jmen zakončenými na ‑ie: Julia – Julie, Maria – Marie apod. Při skloňování jmen neznámých, neobvyklých, která nemají analogické podoby se zakončením na ‑ie, se však objevují i tvary podle vzoru „žena“, které zajišťují odvoditelnost základní podoby jména (tedy toho, že dotyčná žena se jmenuje Tia, nikoli Tie). Ve 3. pádě tedy můžete použít jak tvar Tii, tak Tie. Při rozhodování vám doporučujeme přihlédnout k typu textu – v beletrii je běžné skloňování podle vzoru „růže“, zatímco v publicistických či odborných textech, kde je důležitá snadná odvoditelnost základní podoby jména, se častěji uplatňuje skloňování podle vzoru „žena“.
Zvažované varianty:
Tie
Tii
Poslední užití:
11.6.2025
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování osobních jmen → Osobní jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á] → ména, ve kterých koncovému ‑a předchází ve výslovnosti měkká souhláska (typ Máša, Lubica, Zoja, Maya, Sonya, Gaia, Natasha, Sofia, Georgia, Lia, María)
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jak se bude prosím skloňovat mužské příjmení Kladivo?
Klíčové slovo:
Kladivo
Odpověď:
Jména zakončená v psané i ve vyslovované podobě na ‑o se kromě 5. pádu, který zůstává totožný s 1. pádem, skloňují podle vzoru „pán“. Jméno Kladivo bude mít tedy ve 2. a 4. pádě tvar Kladiva, ve 3. a 6. pádě Kladivovi a v 7. pádě Kladivem.
Poslední užití:
8.7.2025
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování osobních jmen → Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na [o], [ó] → Jména zakončená v písmu i ve výslovnosti na ‑o (typ Laco, Kvido, Zeno, Oto, Nero, Boccaccio, Emilio, Caravaggio, Hirohito, Wo, Ono, Bracco)
Dotaz:
Osobní jména: ženský rod
Konkrétní dotaz:
Jak se prosím skloňuje ženské osobní jméno Cordellia? Je přípustné použít ve 4. pádě tvar Cordelliu?
Klíčové slovo:
Cordellia
Odpověď:
Jména zakončená v písmu na ‑ia a ve výslovnosti na [ija] mají základní způsob skloňování podle vzoru „růže“, přestože v 1. p. jsou zakončena na ‑a. Důvodem je analogie s počeštěnými podobami těchto jmen zakončenými na ‑ie: Julia – Julie, Maria – Marie apod. Podle tohoto pravidla by se tedy jméno Cordellia skloňovalo takto: 2. a 5. p. Cordellie, 3., 4. a 6. p. Cordellii, 7. p. Cordellií. U jmen méně známých však nelze vyloučit ani skloňování podle vzoru „žena“ – zvláště pokud je pisatelovým cílem, aby byla ze všech pádových tvarů odvoditelná základní podoba jména, a bylo tak jasné, že dotyčná žena se jmenuje Cordellia, a nikoli Cordellie. Ačkoli je tvar 4. p Cordelliu neobvyklý, jako chybný bychom jej nehodnotili.
Zvažované varianty:
Cordelliu
Cordellii
Poslední užití:
22.7.2025
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování osobních jmen → Osobní jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á] → Jména, ve kterých koncovému ‑a předchází ve výslovnosti měkká souhláska (typ Máša, Lubica, Zoja, Maya, Sonya, Gaia, Natasha, Sofia, Georgia, Lia, María)
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jak bude prosím vypadat správný tvar 2. pádu francouzského příjmení Mallefille, které se čte [malfij]?
Klíčové slovo:
Mallefille
Odpověď:
Jména zakončená v písmu na samohláskové písmeno a ve výslovnosti na souhlásku se skloňují podle vzoru „muž“. Druhý pád se tedy tvoří pomocí koncovky ‑e: Mallefille [malfije].
Poslední užití:
8.7.2025
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování osobních jmen → Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku → 2. 6 Jména zakončená v písmu na samohláskové písmeno a ve výslovnosti na souhlásku
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jak bude prosím vypadat správný tvar 2. pádu francouzského příjmení Scribe? Bude se koncové -e odsouvat?
Klíčové slovo:
Scribe
Odpověď:
Jména zakončená ve výslovnosti na tvrdou souhlásku skloňujeme podle tvrdého mužského vzoru „pán“. Odsunutí němého -e je v případě jména Scribe fakultativní, u známějších jmen, u kterých se dá předpokládat čtenářova znalost základní podoby jména a jeho výslovnost v 1. p., lze -e vynechat (a použít tedy tvar Scriba). Pokud -e naopak zachováme (a použijeme tedy tvar Scribea), bude možné základní podobu jména snadno odvodit. Ojedinělé nejsou ani výskyty se zájmenným skloňováním (tvary Scribeho), které se do úzu dostávají pravděpodobně analogií k zájmennému skloňování jmen zakončených na -e v písmu i ve výslovnosti, tuto variantu však nedoporučujeme.
Zvažované varianty:
Scriba
Scribea
Scribeho
Poslední užití:
8.7.2025
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování osobních jmen → Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku → 1.5 Jména zakončená v písmu na samohláskové písmeno a ve výslovnosti na souhlásku
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jak se bude skloňovat srbské mužské jméno Petar, bude druhý pád znít Petra nebo Petara?
Klíčové slovo:
Petar
Odpověď:
Vypouštění pohybného -a- u slovanských jmen jiného než českého původu kolísá a lze se běžně setkat s oběma variantami. Volba tvarů závisí na typu textu, pojmenovávané osobě a komunikační situaci; např. v beletrii je běžné pohybné hlásky vypouštět, zatímco v textech, které mají spíše odborný, publicistický či úřední charakter a zmiňují se o skutečné osobě, mívají autoři spíše snahu zachovat základní podobu jména ve všech pádech, aby bylo zřejmé, jak se dotyčný opravdu jmenuje. Soubor všech tvarů skloňovaného jména Petar tedy vypadá následovně: Petara/Petra, Petarovi/Petrovi, Petara/Petra, Petare/Petře, Petarovi/Petrovi, Petarem/Petrem (podle vzoru „pán“). V rámci jednoho textu či projevu je vždy potřeba držet se jednoho vybraného paradigmatu.
Zvažované varianty:
Petara
Petra
Poslední užití:
22.7.2025
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování osobních jmen → Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jak se bude prosím skloňovat mužské příjmení Hofmeister? Jedná se mi především o třetí a pátý pád.
Klíčové slovo:
Hofmeister; Hoffmeister; Hoffmaister; Hofmaister
Odpověď:
Jména zakončená ve výslovnosti na tvrdou souhlásku skloňujeme podle tvrdého mužského vzoru „pán“. Pohybné ‑e‑ se v případě neznalosti rodinné tradice doporučuje při skloňování zachovat: 3. pád Hofmeisterovi, 5. pád Hofmeistere. Pokud pohybné ‑e‑ na základě rodinné tradice vynecháte (3. pád Hofmeistrovi a 5. pád Hofmeistre), může v 5. pádě zároveň docházet k měkčení r v ř: pane Hofmeistře i pane Hofmeistre. (Totéž pravidlo platí i pro obdobná příjmení Hoffmeister, Hoffmaister a Hofmaister.)
Zvažované varianty:
Hofmeistře
Hofmeistere
Hofmeister
Hofmeistr
Poslední užití:
22.7.2025
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování osobních jmen → Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku → Jména zakončená ve výslovnosti na tvrdou nebo obojetnou souhlásku
Dotaz:
Osobní jména: ženský rod
Konkrétní dotaz:
Jak se prosím skloňuje křestní jméno Sonia, které se vyslovuje jako [soňa]?
Klíčové slovo:
Sonia
Odpověď:
Křestní jméno Sonia [soňa] se stejně jako například Tania [taňa] skloňuje podle vzoru „žena“, přičemž jednotlivé tvary vypadají následovně: Sonia, Sonii, Sonie, Soniu, Sonio, Sonie, Soniou.
Poslední užití:
5.8.2025
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování osobních jmen → Osobní jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á]
Dotaz:
Zeměpisná jména: ženský rod
Konkrétní dotaz:
Obracím se na vás s dotazem na skloňování zeměpisného jména Marefy, konkrétně jde o šestý pád. Místní obyvatelé totiž používají tvar šestého pádu Marefích, zatímco jiní lidé používají tvar Marefách. Je správné respektovat místní úzus a v oficiálních materiálech města a v radničních novinách používat tvar Marefích? A je vlastně v Internetové jazykové příručce zeměpisnému jménu správně přiřazen ženský rod?
Klíčové slovo:
Marefy
Odpověď:
Začněme odpovědí na dotaz ohledně určení rodu jména. Zeměpisné jméno Marefy je skutečně rodu ženského, jak napovídají doložené tvary jména v nepřímých pádech. Tvary podle jiných vzorů jsou s výjimkou 6. pádu natolik řídce užívané, že bychom je nedoporučovali užívat. V 6. pádu si pak v úzu konkurují dva tvary: systémový tvar Marefách (v ČNK frekventovanější) a nesystémový tvar Marefích (v ČNK doložený zejména v regionálním tisku). U pomnožných zeměpisných jmen nejde o ojedinělý případ: u pomnožných zeměpisných jmen rodu mužského neživotného se běžně užívají pádové koncovky jmen rodu ženského (srov. výklad v Internetové jazykové příručce), výjimečně se též u jmen rodu ženského objeví nesystémová koncovka rodu mužského (viz např. zeměpisná jména Nečtiny, Záryby). V oficiálních materiálech města tak není problém preferovat variantu Marefích, která je podle všeho v místním úzu běžná, i když není systémová.
Zvažované varianty:
Marefách
Marefích
Poslední užití:
29.7.2025
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jak je prosím možné oslovovat muže, jehož příjmení zní Hajkr? Je správně pane Hajkře nebo pane Hajkre?
Klíčové slovo:
Hajkr
Odpověď:
U jmen zakončených na ‑r, jemuž předchází souhláska, jsou v 5. p. přípustné obě varianty – vedle původního tvaru zahrnujícího měkčení – pane Hajkře – je možné oslovit nositele příjmení i pane Hajkre.
Zvažované varianty:
Hajkře
Hajkre
Poslední užití:
13.3.2025
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování osobních jmen → Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku → 1.1. Jména, která mají před koncovou souhláskou pohybné ‑e‑, ‑o‑ či ‑a‑ (typ Štěpánek, Machek, Vepřek, Pavel, Chmel, Karol, Dubak, Winter, Wolker)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.