Dotaz:
Tvar zájmena ve vztažné větě
Konkrétní dotaz:
Pokud mám ve větě spojení "s osobou Jan Novák", podle čeho mám pak řídit tvar zájmena "který" ve vztažné větě? Mám psát "s osobou Jan Novák, která", nebo "s osobou Jan Novák, který"? Vlastní jméno v těchto spojeních v naší firmě neskloňujeme.
Klíčové slovo:
shoda vztažného zájmena ve větách s přístavkem
Odpověď:
Pokud v takovém spojení vlastní jméno neskloňujeme, nezasazujeme ho ani do větného kontextu, a tudíž podle něj nemůžeme řídit ani shodu vztažného zájmena „který“. Měli bychom tedy psát „s osobou Jan Novák, která“.
Poslední užití:
12.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složitější případy shody přísudku s podmětem, sekce 13 – Typ Finanční úřad, oddělení styku s veřejností, rozhodl- (shoda ve větách s přístavkem)
Dotaz:
Shoda ve větách s přístavkem (přístavek tvoří osoba, např. hvězda zápasu Jaromír Jágr)
Konkrétní dotaz:
Lze napsat větu „Pedagog Jana Novotná je nemocný“, nebo bychom měli shodu řídit podle ženského rodu?
Klíčové slovo:
vlastní jméno v pozici přístavku
Odpověď:
Věta „Pedagog Jana Novotná je nemocný“ se nedoporučuje. Pokud máme k dispozici přechýlenou podobu výrazu „pedagog“, je vhodné ji použít (bylo by tedy „pedagožka Jana Novotná“). Když už se ale v textu vyskytne obecné jméno (zde „pedagog“) a vedle něj přistavené jméno vlastní („Jana Novotná“), které se s ním neshoduje v rodě, řídíme shodu podle jména vlastního (bylo by tedy „pedagog Jana Novotná je nemocná“).
Poslední užití:
19.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složitější případy shody přísudku s podmětem, sekce 13 – Typ Finanční úřad, oddělení styku s veřejností, rozhodl- (shoda ve větách s přístavkem)
Dotaz:
Jednoduchý podmět – j. č. kolísající v rodě
Konkrétní dotaz:
V Obrazech dějin národa českého Vladislava Vančury jsem narazil na větu „Kníže velkomoravské vypravil“. Je přípustné řídit shodu podle mužského rodu?
Klíčové slovo:
kníže
Odpověď:
Výraz „kníže“ je z hlediska shody problematický. V jednotném čísle se shoda řídí podle rodu mužského životného, ale v množném čísle podle rodu středního („ta knížata byla“). Formulace „kníže velkomoravské vypravil“ však není úplně správná, protože by se přívlastek shodný „velkomoravské“ mělo shodovat s rodem přísudku, měla by tedy znít „kníže velkomoravský vypravil“. Dá se však uvažovat i nad možností „kníže velkomoravské vypravilo“. Jazyk Vladislava Vančury je však velmi svébytný, je tedy možné, že užil tento nesoulad ve shodě úmyslně.
Poslední užití:
22.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složitější případy shody přísudku s podmětem, sekce 9 – Typ Hrabata a knížata vlastnila rozsáhlá panství
Dotaz:
Jednoduchý podmět – j. č. kolísající v rodě
Konkrétní dotaz:
Pokud se jmenuje jedna hackerská skupina United Cyber, je možné shodu řídit podle spojení „hackerská skupina“, ačkoli ho v daném případě vynechávám, tedy např. můžu napsat „United Cyber udělala“, nebo shodu řídím podle samotného jména skupiny, tedy např. „United Cyber udělal“?
Klíčové slovo:
společnost
Odpověď:
Shoda tohoto typu je problematická. Nejvhodnějším řešením je zachovávání opěrného podstatného jména „hackerská skupina“ před daným vlastním jménem. Jeho vynecháním totiž musíte daný název i skloňovat. Rod podobných přejatých názvů, jako je např. „United Cyber“, se řídí nejčastěji podle zakončení výchozího podstatného jména ve výslovnosti, v tomto případě by zakončení na souhlásku odpovídalo přiřazení k mužskému rodu. Problém nastává v takových případech vždy, pokud není jméno dostatečně zakotveno v úzu nebo o něm neexistují dostatečné věcné znalosti. Doporučujeme tedy spíše zachovat opěrné podstatné jméno. Problematická je však shoda tohoto typu i u domácích vlastních jmen firem, např. pokud máme spojení „Auto Škoda“, není jasné, zda máme shodu řídit podle výrazu „Auto“, nebo podle výrazu „Škoda“, a máme tudíž dvě možnosti: „Auto Škoda udělalo“, nebo „Auto Škoda udělala“.
Poslední užití:
9.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složitější případy shody přísudku s podmětem, sekce 5 – Typ British Airways získal-, Dove uvedl-
Dotaz:
Shoda u počítaného předmětu po číslovce typu 22–24
Konkrétní dotaz:
Je správně „Zdravý chrup má průměrně 43 procent pacientů“ nebo „Zdravý chrup mají průměrně 43 procenta pacientů“?
Klíčové slovo:
43 procenta
Odpověď:
Obojí je možné. V tomto případě můžeme shodu řídit buď podle celého čísla („43 procent“), nebo podle koncového výrazu „tři“ („43 procenta“).
Poslední užití:
10.4.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Počítaný předmět po číslovkách, sekce 1 – Počítaný předmět po celých číslech
Dotaz:
Nevyjádřený podmět – podmět z předchozího větného kontextu
Konkrétní dotaz:
Podle čeho se řídí shoda ve větě „co měly narozeniny“ v souvětí „Měli byste přijít dětem popřát. Už je to týden, co měly narozeniny.“?
Klíčové slovo:
nevyjádřený podmět
Odpověď:
Ve větě „co měly narozeniny“ by se dalo uvažovat nad tím, že máme na výběr jak tvrdé y, tak měkké i. Ypsilon se zde ve shodě dá odůvodnit nevyjádřeným podmětem „děti“, který ale známe z předchozího větného kontextu. Vzhledem k tomu, že podstatné jméno „děti“ zahrnuje povětšinou jak chlapce, tak dívky, dala by se v tomto případě uplatnit i shoda podle smyslu a ve shodě tak psát měkké i.
Poslední užití:
13.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složitější případy shody přísudku s podmětem, sekce 1.3 – Shoda podle výrazu v předcházející větě
Dotaz:
V první větě souvětí je podmětem věty výraz označující počet
Konkrétní dotaz:
Podle čeho řídím shodu ve vedlejší větě v souvětí „Statisíce lidí vyšly do ulic, aby vyjádřily svůj postoj“?
Klíčové slovo:
statisíce
Odpověď:
Pokud je v první větě souvětí výraz označující počet („statisíce lidí“), je možné shodu v dalších větách souvětí (ať už hlavních, či vedlejších) řídit buď podle formy („Statisíce lidí vyšly do ulic, aby vyjádřily svůj postoj“), nebo podle smyslu („Statisíce lidí vyšly do ulic, aby vyjádřili svůj postoj“). V rámci jednoho textu je dobré zachovat jednotnost a používat jen jednu z uvedených možností.
Poslední užití:
20.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složitější případy shody přísudku s podmětem, sekce 12 – Typ Pět mužů šlo, desítky lidí stály
Dotaz:
V první větě souvětí je podmětem věty výraz označující počet
Konkrétní dotaz:
Je možné v souvětí „Očekávaly nás tisíce lidí a uspořádaly pro nás slavnostní uvítací průvod“ řídit shodu ve výrazu „uspořádali“ podle smyslu a psát zde tedy měkké i, nebo se shoda podle smyslu týká pouze souvětí s vedlejší větou?
Klíčové slovo:
tisíce
Odpověď:
Pokud je v první větě souvětí výraz označující počet („tisíce lidí“), je možné shodu v dalších větách souvětí (ať už hlavních, či vedlejších) řídit buď podle formy („Očekávaly nás tisíce lidí a uspořádaly pro nás slavnostní uvítací průvod“), nebo podle smyslu („Očekávaly nás tisíce lidí a uspořádali pro nás slavnostní uvítací průvod“). V rámci jednoho textu je dobré zachovat jednotnost a používat jen jednu z uvedených možností.
Poslední užití:
16.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složitější případy shody přísudku s podmětem, sekce 12 – Typ Pět mužů šlo, desítky lidí stály
Dotaz:
Typ 21
Konkrétní dotaz:
Je možné říct „dvacet jeden člověk šel“, nebo je už nutné užívat množné číslo, tedy „dvacet jedna lidí šlo“?
Klíčové slovo:
21 člověk
Odpověď:
Po složených číslovkách končících na „jeden“, „dva“, „tři“, „čtyři“ jsou v prvním pádě možné oba tvary, tedy „dvacet jeden člověk šel“ i „dvacet jedna lidí šlo“. Za základní je považována možnost „dvacet jedna lidí šlo“, tedy případy, kdy po složené číslovce končící na „jeden“, „dva“, „tři“, „čtyři“ následuje podstatné jméno ve druhém pádě množného čísla.
Poslední užití:
13.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Počítaný předmět po číslovkách, sekce 1 – Počítaný předmět po celých číslech
Dotaz:
Podmětem je výraz označující počet (typu pět lidí, šest procent, deset zajíců)
Konkrétní dotaz:
V textu mám větu „V Číně byl proveden více než jeden milion operací“. Je možné napsat i „V Číně bylo provedeno více než jeden milion operací“?
Klíčové slovo:
milion
Odpověď:
Předchází-li před výrazem „milion“ číslovka „jeden“, je vhodnější řídit shodu rodem výrazu „milion“. Věta by tedy měla znít „V Číně byl proveden více než jeden milion operací“.
Dotaz:
Podmětem je výraz označující určitý i neurčitý počet (typu desítky, stovky, tisíce, davy)
Konkrétní dotaz:
Mám v textu větu „Tisíce lidí byly umučeny“. Je možné napsat i „tisíce lidí bylo umučeno“?
Klíčové slovo:
tisíce
Odpověď:
Jsou-li podmětem věty výrazy „desítky“, „stovky“, „miliony“, „miliardy“, píšeme v přísudku tvrdé y. U výrazu „tisíce“ lze kromě tvrdého y ve shodě přísudku s podmětem připustit i koncovku -o.
Poslední užití:
13.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složitější případy shody přísudku s podmětem, sekce 12 – Typ Pět mužů šlo, desítky lidí stály
Dotaz:
Tvar zájmena ve vztažné větě
Konkrétní dotaz:
Jaký tvar bude mít zájmeno „který“ v souvětí „Jsme rádi, že jsme pomohli lidem, a především dětem, kteří neměli tolik štěstí jako my“?
Klíčové slovo:
který
Odpověď:
Pokud se vztažné zájmeno „který“ ve větě „Jsme rádi, že jsme pomohli lidem, a především dětem, kteří neměli tolik štěstí jako my“ vztahuje jak k výrazu „lidem“, tak k výrazu „dětem“, řídíme shodu podle výrazu „lidem“, který je rodu mužského životného. Shoda se odrazí i v přísudku vedlejší věty, tedy ve výrazu „neměli“, v němž napíšeme měkké i. Pokud by se zájmeno vztahovalo pouze k výrazu „dětem“, řídili bychom shodu podle něho.
Poslední užití:
21.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Shoda přísudku s podmětem několikanásobným, sekce 1.2.1 – Mezi složkami několikanásobného podmětu je jméno rodu mužského životného
Dotaz:
Podmětem je výraz označující počet (typu pět lidí, šest procent, deset zajíců)
Konkrétní dotaz:
Je věta „22 % lidí by rádo potvrzovalo své platby“ v pořádku, nebo je nutné psát „22 % lidí by rádi potvrzovali své platby“?
Klíčové slovo:
22 procent
Odpověď:
Shodu ve větě „22 % lidí by rádo potvrzovalo své platby“ řídíme číselným výrazem „22“, proto v přísudku píšeme koncovku -o.
Poslední užití:
27.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složitější případy shody přísudku s podmětem, sekce 12 – Typ Pět mužů šlo, desítky lidí stály
Dotaz:
Součástí několikanásobného podmětu není jméno r. muž. živ. (slovosled podmět – přísudek)
Konkrétní dotaz:
Jaké y píšeme ve výrazu „vědomy“ ve větě „Írán a syrská vláda si jsou dobře vědomy“?
Klíčové slovo:
shoda s několikanásobným podmětem
Odpověď:
Ve větě „Írán a syrská vláda si jsou dobře vědomy“ píšeme ve výrazu „vědomy“ ypsilon, protože ani jeden z členů několikanásobného podmětu „Írán a syrská vláda“ není rodu mužského životného.
Poslední užití:
22.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Shoda přísudku s podmětem několikanásobným, sekce 1.1.2 – V několikanásobném podmětu není jméno rodu mužského životného
Dotaz:
Valence podstatných jmen vzniklých ze sloves
Konkrétní dotaz:
Je možné napsat „dohled tvorby a přípravy materiálu“, nebo je nutné užít výraz „dohled“ s předložkou „nad“, případně „na“?
Klíčové slovo:
dohled nad
Odpověď:
Slovníky uvádějí u výrazu „dohled“ pouze předložkové vazby „nad“, případně „na“, celé spojení by tedy znělo „dohled nad tvorbou a přípravou materiálu“, případně „dohled na tvorbu a přípravu materiálu“. Vazbu „dohled tvorby a přípravy materiálu“ nedoporučujeme.
Poslední užití:
28.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník slovesných, substantivních a adjektivních vazeb a spojení. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Součástí několikanásobného podmětu není jméno r. muž. živ. (slovosled podmět – přísudek)
Konkrétní dotaz:
Jaké y se píše ve větě „Banka a firma uzavřely smlouvu“, píše se zde tvrdé y, protože jsou obě jména rodu ženského, nebo se zde může psát i měkké i, protože smlouvu uzavřeli zástupci té banky a té firmy?
Klíčové slovo:
shoda s několikanásobným podmětem
Odpověď:
Ve větě „Banka a firma uzavřely smlouvu“ píšeme tvrdé y, shodu přísudku s podmětem řídíme podle formálního rodu podmětu. V několikanásobném podmětu „banka a firma“ není ani jeden člen rodu mužského životného, v přísudku tudíž píšeme ypsilon.
Poslední užití:
27.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Shoda přísudku s podmětem několikanásobným, sekce 1.1.2 – V několikanásobném podmětu není jméno rodu mužského životného
Dotaz:
Konkurence předložek v a na
Konkrétní dotaz:
Jaká předložka se pojí s městskou částí Suchdol – říká se „v Suchdole“, nebo „na Suchdole“?
Klíčové slovo:
v Suchdole
Odpověď:
U městské části Suchdol je častější předložka „v“, doporučujeme tedy psát „v Suchdole“.
Zvažované varianty:
v Suchdole
na Suchdole
Poslední užití:
28.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Varianta „v Suchdole“ se v SYN verze 7 vyskytuje cca 5500krát, varianta „na Suchdole“ pouze cca 75krát.
Dotaz:
Tvar přivlastňovacího přídavného jména v přívlastku shodném v postpozici (kolegové Novákovi, Jana a Eva Novákovy)
Konkrétní dotaz:
Jaké y se napíše ve spojení „Jana a Anna Novákovy“, tedy v případech, kdy jsou obě křestní jména ženského rodu?
Klíčové slovo:
shoda přivlastňovacího přídavného jména
Odpověď:
Pokud jsou obě jména („Jana a Anna“), k nimž se přivlastňovací přídavné jméno („Novákovy“) vztahuje, rodu ženského, píšeme v přísudku tvrdé y.
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Slovotvorba – Typ Novákovi, Skotničtí – Skotnických, rodina Novákova, sekce 1 – Pojmenování rodinných příslušníků příjmením rodiny
Dotaz:
Tvar přivlastňovacího přídavného jména v přívlastku shodném v postpozici (kolegové Novákovi, Jana a Eva Novákovy)
Konkrétní dotaz:
Jaké y se napíše v příjmení „Novákovy“ ve spojení „Janu a Annu Novákovy“ (ve čtvrtém pádě), tedy v případech, kdy jsou obě křestní jména ženského rodu?
Klíčové slovo:
shoda přivlastňovacího přídavného jména
Odpověď:
Pokud jsou obě jména („Jana a Anna“), k nimž se přivlastňovací přídavné jméno („Novákovy“) vztahuje, rodu ženského, píšeme v přívlastku tvrdé y i ve čtvrtém pádě („Janu a Annu Novákovy“).
Poslední užití:
1.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Slovotvorba – Typ Novákovi, Skotničtí – Skotnických, rodina Novákova, sekce 1 – Pojmenování rodinných příslušníků příjmením rodiny
Dotaz:
Tvar přivlastňovacího přídavného jména v přívlastku shodném v postpozici (kolegové Novákovi, Jana a Eva Novákovy)
Konkrétní dotaz:
Ve spojení „děti Novákovy“ se píše tvrdé y?
Klíčové slovo:
shoda přivlastňovacího přídavného jména
Odpověď:
Pokud je součástí spojení slovo „děti“, mělo by být ve shodě v přídavném přivlastňovacím jménu („Novákovy“) tvrdé y.
Poslední užití:
29.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Slovotvorba – Typ Novákovi, Skotničtí – Skotnických, rodina Novákova, sekce 1 – Pojmenování rodinných příslušníků příjmením rodiny
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.