Dotaz:
Jména výrobků
Konkrétní dotaz:
Jaká písmena se píšou u anglických názvů užívaných i u nás, které označují jednotlivé způsoby přípravy masa, např. pulled pork, rib eye?
Odpověď:
Protože jde o obecné pojmenování, je namístě psát malé písmeno.
Dotaz:
Jména výrobků
Konkrétní dotaz:
Jaká písmena mám psát ve spojení Š/škoda F/felicia? Jde o publicistický text.
Klíčové slovo:
škoda felicia
Odpověď:
Záleží na tom, zda v daném kontextu jde o ochrannou známku, tedy o vlastní jméno výrobku (např. v textu představující jednotlivé modely aut), pak se bude psát velké písmeno: „K vidění byla řada upravených vozidel, například starší model Škody Felicie“, nebo pouze o druhové označení (např. v textech s kriminální tematikou) a pak je namístě malé písmeno: „Zloděj odcizil zánovní škodu felicii“. Je třeba poznamenat, že vést hranici mezi tím, kdy daný výraz chápat jako vlastní a kdy už jako obecný, je někdy problematické, a proto je třeba počítat ve způsobu psaní s kolísáním.
Poslední užití:
26.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 88
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 96
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – výrobky, odrůdy, plemena
Dotaz:
Jména výrobků
Konkrétní dotaz:
Píše se slovo i/Instagram s malým, nebo velkým písmenem?
Klíčové slovo:
i/Instagram
Odpověď:
Výrazy označující různé sociální sítě píšeme s velkým písmenem tehdy, chápeme-li je jako vlastní jméno dané sítě. Tak tomu je tehdy, když se daný výraz užije ve spojení s obecným pojmenováním, např. sociální síť Instagram. Ve spojeních jako „umístit fotografie na instagramu“, „nový příspěvek na instagramu“ atp. se už výraz instagram hodnotí jako obecný, jako druh sociální sítě, a proto je namístě psát malé písmeno.
Zvažované varianty:
instagram
Instagram
Poslední užití:
19.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 88
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Jména výrobků
Konkrétní dotaz:
Píše se slovo f/Facebook s malým, nebo velkým písmenem?
Klíčové slovo:
f/Facebook
Odpověď:
Výrazy označující různé sociální sítě píšeme s velkým písmenem tehdy, chápeme-li je jako vlastní jméno dané sítě (mnohé z nich jsou ochrannými známkami, a proto pro ně platí stejná pravidla jako pro ostatní ochranné známky). Tak tomu je tehdy, když se daný výraz užije ve spojení s obecným pojmenováním, např. sociální síť Facebook. Ve spojeních jako „umístit fotografie na facebooku“, „nový příspěvek na facebooku“ atp. se už výraz facebook hodnotí jako obecný, jako druh sociální sítě, a proto je namístě psát malé písmeno.
Zvažované varianty:
facebook
Facebook
Poslední užití:
23.3.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 88
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 95
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – výrobky, odrůdy, plemena