Dotaz:
Jména výrobků
Konkrétní dotaz:
Jak se píše slovo p/Polárka, pokud se jím označuje zmrzlina? Rodiče jednoho žáka tvrdí, že jde o ochrannou známku, a tudíž je třeba psát velké písmeno.
Klíčové slovo:
p/Polárka
Odpověď:
Výraz, na který se ptáte, je skutečně též název ochranné známky. Vždy však záleží na tom, zda v daném kontextu jde o užití daného pojmenování jako ochranné známky, tedy o vlastní jméno výrobku (např. zlevněný zmražený krém Polárka), pak je namístě velké písmeno, nebo pouze o druhové označení (např. koupili jsme si polárku) a pak je namístě malé písmeno. Je třeba poznamenat, že vést hranici mezi tím, kdy daný výraz chápat jako vlastní a kdy už jako obecný, je někdy problematické, a proto je třeba počítat ve způsobu psaní s kolísáním.
Zvažované varianty:
polárka
Polárka
Poslední užití:
26.11.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 88
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 95
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – výrobky, odrůdy, plemena
Dotaz:
Jména výrobků
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše v názvech receptů, např. čertův šleh, žluč čarodějnice (jde o překlad z němčiny)?
Klíčové slovo:
kuchařské recepty
Odpověď:
Názvy receptů se neřadí mezi vlastní jména, ale mezi obecná pojmenování, a proto je namístě psát malé písmeno.
Poslední užití:
25.9.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
12.2 Názvy pokrmů a nápojů
Dotaz:
Jména výrobků
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u slova staropramen ve větě „Je tam otevřená fungl nová restaurace, kde se točí staropramen“? Nejdřív jsem napsala malé písmeno, ale pak jsem začala váhat.
Klíčové slovo:
staropramen
Odpověď:
V dané větě jde o druhové označení, a proto je namístě malé písmeno.
Zvažované varianty:
staropramen
Staropramen
Poslední užití:
26.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 88
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 95
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – výrobky, odrůdy, plemena
Dotaz:
Jména výrobků
Konkrétní dotaz:
Na světě existuje velké množství typů piva, u nás je to např. ležák, v Anglii ale. Proč se často píše ale s velkým písmenem? Podle mě by mělo být písmeno malé.
Klíčové slovo:
ale
Odpověď:
Máte pravdu, že by se mělo psát malé písmeno. To, že se vyskytuje velmi často podoba s velkým písmenem, je bezesporu vlivem angličtiny. V ní se mnohé výrazy píšou s velkým písmenem, třebaže v češtině je náležité malé písmeno.
Poslední užití:
5.2.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Jména zvířat
Konkrétní dotaz:
Proč se jména zvířat a rostlin, např. štika, prvosenka jarní, píšou s malým písmenem, když jde o konkrétní věc?
Klíčové slovo:
jména zvířat a rostlin
Odpověď:
To, že jde o názvy konkrétních věcí, ještě neznamená, že jde o vlastní jména, a tudíž že by se měly tyto výrazy psát s velkým písmenem. Kdybychom každou konkrétní věc (konkrétní jev) měli odlišit od druhé pomocí velkých písmen, psali bychom velká písmena u všech. Jména zvířat a rostlin se chápou jako obecná, označující pouze druh, a proto je namístě psát malé písmeno. S velkým písmenem se píšou pouze vyšlechtěné odrůdy, např. jablko Parména zlatá.
Poslední užití:
13.1.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 61
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 65
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – výrobky, odrůdy, plemena
Dotaz:
Jména výrobků
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u názvů dětských her? V knize, kterou rediguji, jsou názvy krvavé koleno, čertovská honička atp.
Klíčové slovo:
názvy her
Odpověď:
Názvy tohoto typu her nechápeme jako vlastní jména, ale jako druhová, a proto doporučujeme psát malé písmeno.
Poslední užití:
18.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 88
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 96
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – výrobky, odrůdy, plemena
Dotaz:
Jména výrobků
Konkrétní dotaz:
Jak se píšou přezdívky aut, strojů či výrobků? Jde mi konkrétně o lokomotivu Citroën 2CV, lidově zvanou kachna.
Klíčové slovo:
kachna
Odpověď:
Přezdívky nejsou oficiálními názvy výrobků, a proto je doporučujeme psát s malým písmenem, tedy kachna. Podobně bychom s malým písmenem napsali familiární označení typu oktávka, audina apod.
Poslední užití:
19.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 88
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 96
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – výrobky, odrůdy, plemena
Dotaz:
Jména výrobků
Konkrétní dotaz:
Jak se píšou přezdívky aut, strojů či výrobků? Jde mi konkrétně o lokomotivu řady 753, která se přezdívá brejlovec.
Klíčové slovo:
brejlovec
Odpověď:
Přezdívky nejsou oficiálními názvy výrobků, a proto je doporučujeme psát s malým písmenem, tedy brejlovec. Podobně bychom s malým písmenem napsali familiární označení typu oktávka, audina apod.
Poslední užití:
19.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 88
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 96
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – výrobky, odrůdy, plemena
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.