Dotaz:
Názvy veřejných prostranství
Konkrétní dotaz:
Píše se ve spojení „park Svobody“ (v Americe) u slova „park“ malé písmeno?
Klíčové slovo:
park Svobody
Odpověď:
V daném spojení se slovo „park“ píše s malým písmenem, a to bez ohledu na to, že jde o přeložený název z angličtiny.
Poslední užití:
16.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Názvy veřejných prostranství
Konkrétní dotaz:
Píše se v názvu ulice „Československé armády“ slovo „československý“ s malým písmenem? Pokud ano, platí to i o zkratce tohoto slova?
Klíčové slovo:
ulice Československé armády
Odpověď:
U slova „československý“ se píše velké písmeno a to platí i pro zkratku, náležité podoby jsou tedy „Československé armády“, „Čs. armády“.
Poslední užití:
25.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Názvy veřejných prostranství
Konkrétní dotaz:
Podle Pravidel českého pravopisu se má psát v názvu ulice „K Rotundě“ ve slově „rotunda“ velké písmeno. V katastru nemovitostí je však písmeno malé. Je katastr směrodatný?
Klíčové slovo:
ulice K Rotundě
Odpověď:
Pokud nejde o texty právní povahy, doporučujeme se řídit Pravidly českého pravopisu a psát v předložkových názvech podstatné jméno s velkým písmenem.
Poslední užití:
30.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Dotaz:
Názvy veřejných prostranství
Konkrétní dotaz:
Píše se v adrese ve spojení ulice „U Hřiště“, ve slově „hřiště“ malé, nebo velké písmeno?
Klíčové slovo:
ulice U Hřiště
Odpověď:
Podle platných Pravidel českého pravopisu se slovo po předložce píše s velkým písmenem. Náležitá je proto podoba „U Hřiště“.
Zvažované varianty:
U hřiště
U Hřiště
Poslední užití:
9.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Názvy veřejných prostranství
Konkrétní dotaz:
Píše se v adrese ve spojení „náměstí Svobody“ u slova „náměstí“ velké písmeno?
Klíčové slovo:
náměstí Svobody
Odpověď:
Protože jde o název veřejného prostranství, píše se u slova „náměstí“ malé písmeno.
Poslední užití:
19.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Názvy veřejných prostranství
Konkrétní dotaz:
Píše se v adrese ve spojení „náměstí 28. října“ slovo „náměstí“ s malým písmenem a všechna ostatní slova také?
Klíčové slovo:
náměstí 28. října
Odpověď:
Pokud se číslovka zapisuje číslicí, náležitá podoba je „náměstí 28. října“.
Poslední užití:
19.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Názvy veřejných prostranství
Konkrétní dotaz:
Žák napsal ve spojení „náměstí Sv. Marka v Benátkách“ ve slově "náměstí" malé písmeno. Učitelka to označila za chybu. Jak se toto slovo píše?
Klíčové slovo:
náměstí Sv. Marka
Odpověď:
V názvech veřejných prostranství se slovo „náměstí“ píše s malým písmenem. Správná podoba je tedy „náměstí Sv. Marka“.
Poslední užití:
20.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Názvy veřejných prostranství
Konkrétní dotaz:
V psaní názvu ulice „U Druhé baterie“ jsem viděla tři varianty. Která z nich je správná?
Klíčové slovo:
ulice U Druhé baterie
Odpověď:
Náležitá podoba je „U Druhé baterie“. První slovo po předložce se v názvu ulic píše vždy s velkým písmenem a podstatné jméno „baterie“ je obecné.
Zvažované varianty:
U druhé baterie
U Druhé baterie
U Druhé Baterie
Poslední užití:
20.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Názvy veřejných prostranství
Konkrétní dotaz:
Z Internetové jazykové příručky vyplynulo, že by se mělo psát u slova „hrdina“ velké písmeno. Je to pravda?
Klíčové slovo:
ulice Dukelských hrdinů
Odpověď:
Aby se psala obě písmena velká, musel by to být název obce nebo její části. Pokud jde o název ulice, je namístě psát u slova „hrdina“ malé písmeno, protože jde o podstatné jméno obecné.
Poslední užití:
9.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Názvy veřejných prostranství
Konkrétní dotaz:
Má být v adrese ve spojení „náměstí Edvarda Beneše“ ve slově „náměstí“ malé písmeno?
Klíčové slovo:
náměstí Edvarda Beneše
Odpověď:
Protože jde o název veřejného prostranství, píše se u slova „náměstí“ malé písmeno.
Poslední užití:
20.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Názvy veřejných prostranství
Konkrétní dotaz:
Píše se v názvech „náměstí Republiky“, „náměstí Jiřího z Poděbrad“ atp. u slova „náměstí“ malé písmeno?
Klíčové slovo:
náměstí Republiky
Odpověď:
Pokud tyto názvy označují veřejné prostranství, píše se ve slově „náměstí“ malé písmeno.
Poslední užití:
21.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Názvy veřejných prostranství
Konkrétní dotaz:
V adrese je uvedeno „Praha 1 – Nábřeží Ludvíka Svobody“. Předpokládám, že má být u slova „nábřeží“ malé písmeno a že to je chyba.
Klíčové slovo:
nábřeží Ludvíka Svobody
Odpověď:
Ano, správná podoba je „nábřeží Ludvíka Svobody“.
Poslední užití:
21.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Názvy veřejných prostranství
Konkrétní dotaz:
Vím, že se píše v názvu ulice „Mezi Vodami“ u slova „voda“ velké písmeno. Na webové stránce mapy.cz je však písmeno malé.
Klíčové slovo:
ulice Mezi Vodami
Odpověď:
Podle platných pravidel českého pravopisu se má psát v názvech ulic, náměstí atp. první slovo po předložce s velkým písmenem, náležitá je stále podoba „Mezi Vodami“. Pravidla českého pravopisu však mají pouze doporučující charakter a mnozí je, zejména pokud jde o psaní velkých písmen, nerespektují.
Poslední užití:
2.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Názvy veřejných prostranství
Konkrétní dotaz:
Píšeme „náměstí Osvobození“ u obou slov velké písmeno. Je to správně?
Klíčové slovo:
náměstí Osvobození
Odpověď:
Pokud je to název veřejného prostranství, správná podoba je „náměstí Osvobození“.
Poslední užití:
30.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Názvy veřejných prostranství
Konkrétní dotaz:
Bydlím v ulici „Labský palouk“. Jsme zvyklí psát „palouk“ s velkým písmenem a všude se to tak i uvádí. Podle učitelky mé dcery je však náležitá podoba „Labský palouk“. Jaká je tedy správná podoba?
Klíčové slovo:
ulice Labský palouk
Odpověď:
Podle platných Pravidel českého pravopisu je náležitá podoba „Labský palouk“, protože slovo „palouk“ je obecné podstatné jméno. Velké písmeno u slova „palouk“ by bylo náležité, pokud by šlo o název obce nebo její části.
Dotaz:
Názvy veřejných prostranství
Konkrétní dotaz:
Podle Pravidel českého pravopisu se má psát v názvu ulice „U Cukrovaru“ u obou slov velké písmeno. Často se však setkávám i s podobou "U cukrovaru". Nedošlo k nějaké změně?
Klíčové slovo:
ulice U Cukrovaru
Odpověď:
K žádné změně nedošlo. Podle platných pravidel českého pravopisu se má psát v názvech ulic, náměstí atp. první slovo po předložce s velkým písmenem, náležitá je stále podoba „U Cukrovaru“. Pravidla českého pravopisu však mají pouze doporučující charakter a mnozí je, zejména pokud jde o psaní velkých písmen, nerespektují.
Poslední užití:
23.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.