Dotaz:
Jména příslušníků různých společenství
Konkrétní dotaz:
S jakým písmenem se píšou příznivci známých osobností, např. havlovci?
Klíčové slovo:
havlovci
Odpověď:
Jména označující příznivce osob, stejně jako jména příznivců sportovních klubů, např. slávisté, baníkovci, jsou jména obecná, a proto je namístě psát je s malým písmenem.
Poslední užití:
1.11.2023
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 69
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 76
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – jména živých bytostí a přídavná jména od nich odvozená, sekce 2 Jména s malým počátečním písmenem
Dotaz:
Jména příslušníků různých společenství
Konkrétní dotaz:
Předpokládám, že se ve větě „Rok předtím se sešli umírnění kališníci a pražané“ výraz pražané píše s malým písmenem. V textu, který jsem si zkopírovala, je však velké.
Klíčové slovo:
pražané
Odpověď:
V uvedené větě je namístě podoba pražané. Nejde totiž o označení obyvatele Prahy, ale o příslušníka umírněného husitského směru. Jména příslušníků různých hnutí, směrů, členů organizací, názorových skupin, přívrženců atp. se v češtině nepovažují za vlastní jména, ale obecná a píšou se s malým písmenem.
Zvažované varianty:
pražané
Pražané
Poslední užití:
1.11.2023
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 68
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 76
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Pracovní funkce, pozice
Konkrétní dotaz:
Píše se ve spojení hejtman Karel Skála slovo hejtman s velkým písmenem?
Klíčové slovo:
hejtman Karel Skála
Odpověď:
Slovo hejtman označuje pracovní funkci, je to obecné pojmenování, a proto je namístě malé písmeno.
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – jména živých bytostí a přídavná jména od nich odvozená, sekce 2 Jména s malým počátečním písmenem
Dotaz:
Náboženská a mytologická jména
Konkrétní dotaz:
S jakým písmenem se píše výraz Mikuláš ve spojení s přídavným jménem čokoládový?
Klíčové slovo:
čokoládový Mikuláš
Odpověď:
V tomto spojení sice nejde o pojmenování živé bytosti, ale o figurku ji představující. I v tomto významu považujeme uvedený výraz za vlastní jméno, a proto doporuřujeme psát velké písmeno. S malým písmenem se píše ve významu ,nadílka k Mikuláši´.
Poslední užití:
20.12.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Přídavná jména přivlastňovací
Konkrétní dotaz:
S jakým písmenem se píše přídavné jméno Pandořin ve spojení Pandořina skříňka, pokud je toto spojení užito v přeneseném významu?
Klíčové slovo:
Pandořina skříňka
Odpověď:
Přídavné jméno je odvozeno od osobního jména Pandora. U něho nedošlo k apelativizaci, tzn. nezačalo se užívat jako jméno obecné a psát se s malým písmenem. K takovému zobecnění došlo např. u jména Xantipa = Sokratova manželka, která byla zlá, pro označení zlé ženy se začalo používat jméno xantipa. Od jména Xantipa má přídavné jméno podobu Xantipin, od jména xantipa podobu xantipin. Protože podoba pandora neexistuje, je náležitá pouze podoba Pandořina skříňka.
Poslední užití:
19.5.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 68
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 75
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – jména živých bytostí a přídavná jména od nich odvozená, sekce 1 Jména s velkým počátečním písmenem
Dotaz:
Jiné
Konkrétní dotaz:
Je nějaký důvod psát ve spojení královna matka, jde o matku Alžběty II., slovo královna velké písmeno?
Klíčové slovo:
královna matka
Odpověď:
Není. Jde o obecné pojmenování, a proto je namístě malé písmeno.
Dotaz:
Obyvatelská jména, etnonyma
Konkrétní dotaz:
Nemám po ruce román Psohlavci. Nejsem si jist, jak se toto slovo píše ve větné souvislosti. Přikláním se k malému písmenu.
Klíčové slovo:
Psohlavci
Odpověď:
Podle SSJČ je tento výraz stará přezdívka Chodů, a proto doporučujeme ho psát s velkým písmenem. Podobu s velkým písmenem potvrzuje i ČNK, v němž tento způsob psaní jednoznačně převažuje.
Zvažované varianty:
Psohlavci
psohlavci
Poslední užití:
13.4.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo psohlavec
Dotaz:
Jména užívaná v přeneseném významu (jidáš, lutz)
Konkrétní dotaz:
Namísto názvů Stirlingův strojek, Stirlingův motor používáme výraz stirlingy. Jaké písmeno se u u tohoto výrazu píše?
Klíčové slovo:
stirlingy
Odpověď:
V tomto případě nejde už o osobní jméno, ale o název stroje podle jeho tvůrce pojmenovaného. Tento typ pojmenování, vzniklé přenesením významu, se chápe jako obecné, a proto je namístě psát malé písmeno.
Poslední užití:
13.4.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 69
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Tituly, oslovení (Jeho Excelence)
Konkrétní dotaz:
V cizojazyčném textu, který je podkladem pro můj příspěvek, je slovo baron psáno s velkým písmenem. V češtině se asi píše s malým?
Klíčové slovo:
baron
Odpověď:
Šlechtické tituly se v češtině považují za obecná podstatná jména, a proto je namístě podoba baron.
Poslední užití:
15.4.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo baron
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Rodná jména, příjmení, přezdívky, přídomky
Konkrétní dotaz:
Píšu příspěvek o Theodoru von Kármánovi. Pokud nebudu uvádět rodné jméno, bude na začátku věty výraz von s velkým, nebo malým písmenem?
Klíčové slovo:
von Kármán
Odpověď:
V češtině každá věta začíná velkým počátečním písmenem. Třebaže předložka von se jako součást osobního jména píše s malým písmenem, na začátku věty je ji třeba psát s písmenem velkým.
Zvažované varianty:
von Kármán
Von Kármán
Poslední užití:
15.4.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 93
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Jména postav
Konkrétní dotaz:
Píše se postava ze Saint-Exupéryho díla Malý princ, nebo malý princ? Dívala jsem se do různých vydání a způsob psaní je nejednotný.
Klíčové slovo:
Malý princ
Odpověď:
Spojení malý princ je od původu druhové. Protože označuje hlavní postavu, tedy postavu významnou, lze ho považovat za vlastní jméno a psát ho s velkým písmenem. Podobu s malým písmenem však nelze hodnotit jako chybnou.
Zvažované varianty:
Malý princ
malý princ
Poslední užití:
8.4.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 69
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 76
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
4.7 Postavy uměleckých děl a názvy rolí
Dotaz:
Jiné
Konkrétní dotaz:
V knížce má holčička konkrétní jméno, strýček ji však oslovuje beruško. S jakým písmenem se toto oslovení má psát?
Klíčové slovo:
beruška
Odpověď:
V daném případě jde o tzv. familiární výraz, nikoli přezdívku. Familiární neboli domácká pojmenování se používají pro označení blízkých osob. Jsou to obecná podstatná jména, a proto se píšou s malým písmenem. Mezi takové výrazy patří např. miláček, drahoušek, kočička a také beruška.
Poslední užití:
16.3.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Jména postav
Konkrétní dotaz:
Píše se ve větě „Šel s Ájou i maxipes Fík“ ve slově maxipes malé písmeno?
Klíčové slovo:
maxipes Fík
Odpověď:
Ano. U jmen pohádkových postav tvořených spojením podstatného jména obecného a vlastního se píše velké písmeno jen u vlastního jména (pták Ohnivák, kačer Donald). náležitá podoba je proto maxipes Fík.
Poslední užití:
24.3.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – jména živých bytostí a přídavná jména od nich odvozená, sekce 1 Jména s velkým počátečním písmenem
Dotaz:
Jména příslušníků různých společenství
Konkrétní dotaz:
S jakým písmenem se píše výraz piráti, jestliže jde o příslušníky České pirátské strany? Nemá být velké písmeno, aby se příslušníci strany odlišili od námořních lupičů?
Klíčové slovo:
piráti
Odpověď:
Názvy příslušníků stran se v češtině píšou s malým písmenem (sociální demokraté, lidovci atp.), a tudíž je namístě podoba piráti. To, v jakém významu se výraz pirát používá, vyplyne bezpečně z kontextu.
Poslední užití:
23.3.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 69
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 76
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – jména živých bytostí a přídavná jména od nich odvozená, sekce 2 Jména s malým počátečním písmenem
Dotaz:
Výherci soutěží
Konkrétní dotaz:
Existuje vyznamenání, které udílí Česká lékařská komora a to se jmenuje Rytíř českého lékařského stavu. Ve spojení „je rytířem českého lékařského stavu“ bych ale psala malé písmeno. Mám pravdu?
Klíčové slovo:
rytíř českého lékařského stavu
Odpověď:
Ano. V uvedené větě nejde o oficiální název vyznamenání, ale o jméno jeho nositele. V takovém případě už jde o obecné označení a mělo by se psát malé písmeno. Jde o podobný typ jako u názvů soutěží a jmen jejich nositelů, např. soutěž Podnikatel roku 2020 a podnikatelem roku 2020 se stal...
Poslední užití:
17.3.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – vyznamenání, sekce 4 Ostatní
Dotaz:
Jména příslušníků různých společenství
Konkrétní dotaz:
Píše se ve slově asasíni velké, nebo malé písmeno?
Klíčové slovo:
asasíni
Odpověď:
Podle NASCS výraz asasín označuje ,příslušníka extrémní šíitské sekty v Íránu a Sýrii používající metod teroru a úkladných vražd´. V češtině se příslušníci různých hnutí řadí k obecným podstatným jménům, a proto je namístě podoba asasíni.
Zvažované varianty:
Asasíni
asasíni
Poslední užití:
17.3.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 69
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 76
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – jména živých bytostí a přídavná jména od nich odvozená, sekce 2 Jména s malým počátečním písmenem
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Pracovní funkce, pozice
Konkrétní dotaz:
Kolegyně píše Account Manager. Podle mě by se mělo psát account manager. Mám pravdu?
Klíčové slovo:
account manager
Odpověď:
Názvy pracovních pozic jsou obecná podstatná jména. Je lhostejno, zda jde o české názvy (obchodní ředitelka, ministerský rada) nebo přejaté, často z angličtiny. Protože jde o obecná pojmenování, náležitá je podoba s malým písmenem. Proto je třeba psát account manager.
Zvažované varianty:
account manager
Account Manager
Poslední užití:
4.3.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – jména živých bytostí a přídavná jména od nich odvozená, sekce 2 Jména s malým počátečním písmenem
Dotaz:
Obyvatelská jména, etnonyma
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u přídavného jména dolnolužický ve spojení Dolnolužický Srb?
Klíčové slovo:
Dolnolužický Srb
Odpověď:
Dolnolužický Srb je jméno obyvatele území Dolní Lužice. Přídavné jméno je, na rozdíl např. od spojení volyňský Čech, součást vlastního jména, a proto se u něj píše velké písmeno.
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo hornolužický
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – jména živých bytostí a přídavná jména od nich odvozená, sekce 1 Jména s velkým počátečním písmenem
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.