Dotaz:
Slovesa a slova od nich odvozená: funkce čistě zdokonavující (moknout – zmoknout)
Konkrétní dotaz:
Chtěla bych poprosit o radu ohledně toho, zda se píše sešeřit, nebo zešeřit. V online pravidlech českého pravopisu jsem našla jenom zešeřit, ale čtením mám zažitý tvar se s-. Je ovšem možné, že se jedná o častou chybu.
Klíčové slovo:
zešeřit se; předpona z; předpona s
Odpověď:
Přestože na internetu můžeme ve věcech pravopisných pravidel nalézt řadu nepřesností, v tomto případě se internet nemýlí. I podle školního vydání Pravidel českého pravopisu a slovníků (Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost, Slovník spisovného jazyka českého a Příruční slovník jazyka českého) píšeme jedině zešeřit. Máte pravdu, že se ve slově poměrně často chybuje, svědčí o tom jak doklady z internetu, tak z Českého národního korpusu. V korpusu SYN v13 je zachyceno 543x správné psaní se z- (zešeří, zešeřilo, zešeřelý apod.) a 189x je doložena podoba se s- (sešeří, sešeřilo, sešeřelý apod.) – tedy více než čtvrtina podob není správně. Pisatelé jsou nejspíše ovlivněni slovesem setmělo se.
Zvažované varianty:
zešeřit se
sešeřit se
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předpon s(e)-, z(e)-, sekce 2.2 – Slova s předponou z(e)-; heslo zešeřit se
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 27 a § 28
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Příruční slovník jazyka českého. 1935-1957. (platí od 1935)
Dotaz:
Jiné, ustálené případy psaní sloves a slov od nich odvozených
Konkrétní dotaz:
Použila jsem ve vyučování televizní verzi Diktátu 2007 s panem Svěrákem. Bohužel jsem žákům nedokázala úplně jasně osvětlit, aniž bych jim v tom pravidle udělala ještě větší zmatek, proč tam je ve větě „Shora z visuté lanovky jsme zhlédli celý areál zoo…“ písmeno z- na začátku slovesa zhlédli. Nejsem si jistá, proč se u tohoto příkladu neřídíme pravidlem, že při pohledu shora dolů píšeme u sloves s-, když je i přímo ve větě uvedeno, že „zhlédli shora“. Poradíte?
Klíčové slovo:
zhlédnout; předpona z; předpona s
Odpověď:
V této větě je ve slově (jsme) zhlédli skutečně namístě předpona z-, i když slovesa zhlédnout užil autor diktátu záměrně v kontextu, ve kterém by se na první pohled nabízelo užití slovesa shlédnout.
Sloveso zhlédnout je synonymní se slovesy prohlédnout si, spatřit, vidět a užíváme ho bez předložky ve spojeních jako zhlédnout výstavu, film a stejně tak i zhlédnout celý areál zoo, zhlédnout krásné pražské okolí. Slovesa shlédnout užijeme v případě, že chceme vyjádřit pohled shora dolů. Toto sloveso se však na rozdíl od slovesa zhlédnout nikdy nepojí s předmětem ve 4. pádě bez předložky. Slovník slovesných, substantivních a adjektivních vazeb a spojení uvádí pouze možnosti shlédnout na něco, na někoho, někam. Proto píšeme shlédnout ze skály do údolí, shlédnout z lanovky na areál zoo.
Ve spojení „zhlédnete celý areál ZOO i krásné pražské okolí“ užijeme tedy slovesa zhlédnout, bez ohledu na to, zda dané objekty zhlédneme z auta, z vlaku či z lanovky.
Zvažované varianty:
zhlédnout
shlédnout
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 29
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předpon s(e)-, z(e)-, sekce 2.3 – Slova s předponou s(e)- i z(e)-
Jazykový zdroj:
Slovník slovesných, substantivních a adjektivních vazeb a spojení. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Slovesa a slova od nich odvozená: funkce čistě zdokonavující (moknout – zmoknout)
Konkrétní dotaz:
Píše se ve slově z/skopírovat předpona z-, nebo s-?
Klíčové slovo:
zkopírovat; předpona z-; předpona s-
Odpověď:
U sloves, která tvoří dokonavý protějšek k nedokonavým slovesům a která nemají význam ‚směřování dohromady‘, ‚zmenšení objemu, až zániku‘ či ‚shora dolů‘ nebo ‚z povrchu pryč‘, se píše předpona z(e)-. Protože sloveso zkopírovat je dokonavým protějškem nedokonavého slovesa kopírovat, náležitý je zápis slova zkopírovat s předponou z-.
Zvažované varianty:
zkopírovat
skopírovat
Poslední užití:
29.11.2024
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předpon s(e)-, z(e)-, sekce 2.2 – Slova s předponou z(e)-; heslo zkopírovat
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Předložka pojící se se jménem v 2. pádu
Konkrétní dotaz:
Jaká předložka se píše ve spojení „ze/se strany druhostupňového orgánu“?
Klíčové slovo:
předložka se; předložka ze
Odpověď:
S druhým pádem se pojí standardně a bezpříznakově předložka z(e). Jen v případech, kdy pisatel cítí potřebu zdůraznit význam ‚z povrchu pryč‘ nebo ‚po povrchu dolů‘, lze užít také předložku s(e), která je však vnímána jako zastaralá. Uvedené spojení ale ani jeden z těchto významů nevyjadřuje, proto je náležité psaní s předložkou z(e), tj. „ze strany druhostupňového orgánu“.
Zvažované varianty:
ze strany
se strany
Poslední užití:
30.5.2024
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 25
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předložek s, z (z postele, s knihou, s sebou × sebou)
Dotaz:
Slovesa a slova od nich odvozená: směřování dohromady, zmenšení objemu, až zániku
Konkrétní dotaz:
Jaká předpona (s-, nebo z-) se píše ve spojení s/ztlouct máslo?
Klíčové slovo:
stlouct; předpona s; předpona z
Odpověď:
Slovník spisovného jazyka českého a Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost zachycují sloveso stlouct s významy ‚tlučením spojit, vyrobit, zpracovat‘, v případě slovního spojení stlouct máslo se tedy uplatňuje význam ‚směřování dohromady‘, který je signalizací pro psaní předpony s-. Slovníky zachycují rovněž sloveso ztlouct, které má však význam odlišný, a to ‚někoho zbít, někomu natlouci‘, tento význam však v daném případě nepřipadá v úvahu.
Zvažované varianty:
stlouct
ztlouct
Poslední užití:
14.12.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 27
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předpon s(e)-, z(e)-; 2 Psaní předpon s(e)‑, z(e)‑ ve slovech domácích; 2.1 Slova s předponou s(e)-; heslo „stlouct“
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Slovesa a slova od nich odvozená: shora dolů
Konkrétní dotaz:
Jaká předpona (s, nebo z) se píše ve slově s/zkolil (např. ve spojení „s/zkolil kance“)? Je správný zápis s předponou s-?
Klíčové slovo:
skolit; předpona s; předpona z
Odpověď:
Sloveso skolit má dle Slovníku spisovné češtiny pro školu a veřejnost i Slovníku spisovného jazyka českého význam ‚(ranou) srazit (k zemi), zabít‘, uplatňuje se zde tedy obecný význam ‚shora dolů‘, který je signalizací pro psaní předpony s(e)-. Náležitý je tedy zápis „skolil kance“.
Poslední užití:
20.10.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 27
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis – hláska a písmeno, hranice slov: Psaní předpon s(e)-, z(e)-: sekce 2.1 – Slova s předponou s(e)-; heslo „skolit“
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Slovesa a slova od nich odvozená: shora dolů
Konkrétní dotaz:
Jaká předpona (s, nebo z) se píše ve slově s/zkoulet (např. ve spojení „s/zkoulel to s někým“)?
Klíčové slovo:
skoulet; předpona s; předpona z
Odpověď:
Sloveso skoulet ve svém základním významu ‚koulením se dostat níže, dolů‘ se píše s předponou s-, uplatňuje se u něj totiž obecný význam ‚shora dolů‘ nebo ‚z povrchu pryč‘, který je signalizací psaní předpony s(e)-. Ve vámi uvedeném přeneseném významu ‚hladce, obratně, až prohnaně (s někým) něco vyjednat, něco zařídit‘ píšeme sloveso skoulet rovněž s předponou s-, vychází se zde od podoby slovesa v jeho základním významu, náležitý zápis je tedy „skoulel to s někým“.
Zvažované varianty:
skoulet
zkoulet
Poslední užití:
20.10.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 27
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis – hláska a písmeno, hranice slov: Psaní předpon s(e)-, z(e)-: sekce 2.1 – Slova s předponou s(e)-; heslo „skoulet“
Dotaz:
Slovesa a slova od nich odvozená: více možných nabídnutých významů
Konkrétní dotaz:
Jak se píše sloveso spunktovat/zpunktovat (ve smyslu ‚něco zorganizovat‘)? Je náležitá předpona s-, nebo z-?
Klíčové slovo:
spunktovat; zpunktovat; předpona s; předpona z
Odpověď:
Dle Slovníku spisovného jazyka českého má dané sloveso celkem tři různé významy, jejichž pravopis se může lišit. S předponou s- se sloveso spunktovat píše ve významu ‚něco uspořádat, sepsat podle bodů‘ a dále ve významu ‚něco umluvit, smluvit‘ (tj. například spunktovali požadavky do nejnepatrnějších podrobností, spunktovali to s mládeží). Ve významu ‚zosnovat, vyvolat‘ připouští SSJČ jak psaní s předponou s-, tak i zápis s předponou z- (tedy např. s/zpunktovali rebelii, s/zpunktovat útočný pakt). V současnosti se dané slovo používá především v posledních dvou zmiňovaných významech, uživatelé jazyka však tyto významy často zaměňují, a proto se běžně můžeme setkat se zápisem spunktovat i zpunktovat (to dokládá i korpus syn, verze 10, ve kterém má varianta zpunktovat celkem 179 výskytů a verze spunktovat srovnatelných 175 výskytů). U vámi uvedeného významu tedy nelze vyloučit ani jednu variantu zápisu, avšak vzhledem k tomu, že význam ‚něco zorganizovat‘ by se mohl pohybovat na pomezí významů ‚něco umluvit, smluvit‘ a ‚zosnovat, vyvolat‘, doporučujeme raději volit variantu s předponou s-, tu je totiž možné užít vždy.
Zvažované varianty:
spunktovat
zpunktovat
Poslední užití:
24.11.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předpon s(e)-, z(e)-
Dotaz:
Slovesa a slova od nich odvozená: směřování dohromady, zmenšení objemu, až zániku
Konkrétní dotaz:
Jaká předpona (s-, nebo z-) se píše ve slově s/zchroustat?
Klíčové slovo:
schroustat; předpona s; předpona z
Odpověď:
Sloveso schroustat (tj. ‚sníst něco křehkého nebo tvrdého, schroupat‘) se pojí s významem ‚zmenšení objemu, až zániku‘, který indikuje psaní s předponou s-. Náležitá je tedy podoba „schroustat“, kterou dokládá i Slovník spisovného jazyka českého.
Zvažované varianty:
schroustat
zchroustat
Poslední užití:
12.8.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis – hláska a písmeno, hranice slov: Psaní předpon s(e)-, z(e)-: 2 Psaní předpon s(e)‑, z(e)‑ ve slovech domácích: 2.1 Slova s předponou s(e)‑
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Slovesa a slova od nich odvozená: více možných nabídnutých významů
Konkrétní dotaz:
Jaká předpona (s, nebo z) se píše ve slově s/zčesat? A liší se psaní předpony dle toho, zda dané sloveso použijeme ve významu ‚česáním upravit vlasy‘, nebo ve smyslu ‚načesat ovoce‘?
Klíčové slovo:
sčesat; předpona s; předpona z
Odpověď:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost i Slovník spisovného jazyka českého uvádějí dané slovo v obou těchto základních významech s předponou s-. Sčesat dle těchto slovníků znamená ‚česáním shrnout, upravit (vlasy)‘ či ‚česáním sklidit (např. ovoce), zbavit plodů, očesat‘, do určité míry se tu tedy uplatňuje obecný význam ‚shora dolů‘ nebo ‚z povrchu pryč‘, který je signalizací psaní předpony s(e)-.
Zvažované varianty:
sčesat
zčesat
Poslední užití:
21.10.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis – hláska a písmeno, hranice slov: Psaní předpon s(e)-, z(e)-: 2 Psaní předpon s(e)‑, z(e)‑ ve slovech domácích: 2.1 Slova s předponou s(e)‑; heslo sčesat
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.