Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Píše se slovo znovuzvolen dohromady? V textu je to psáno zvlášť.
Klíčové slovo:
znovuzvolen
Odpověď:
Doporučujeme psát dohromady znovuzvolen (např. byl znovuzvolen prezidentem). Slovo je zachyceno v IJP. Komponent „znovu-“ může tvořit první část složených slov (znovuuzavíratelný, znovuzvolený, znovuobjevení apod.). Psaní zvlášť však nelze považovat za chybné, v praxi se užívá často, popř. se užívá obrácené pořadí slov: byl znovu zvolen předsedou; v září byl zvolen znovu.
Zvažované varianty:
znovuzvolen
znovu zvolen
Poslední užití:
3.11.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Nevím, jestli se píše od jak živa, nebo dohromady odjakživa.
Klíčové slovo:
odjakživa
Odpověď:
Příslovce odjakživa píšeme v souladu s jazykovými příručkami dohromady. Tato spřežka je uvedena už i v PSJČ z 30. až 50. let minulého století. V literatuře z počátku 20. století se můžete setkat se zápisem od jakživa.
Zvažované varianty:
odjakživa
od jak živa
Poslední užití:
9.11.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Příruční slovník jazyka českého. 1935-1957. (platí od 1935)
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Zmizet po anglicku se píše zvlášť, nebo dohromady (jako třeba poprvé, podruhé)?
Klíčové slovo:
po anglicku
Odpověď:
V ustrnulých spojeních tohoto typu píšeme předložku „po“ zvlášť a zeměpisná jména v nich užitá píšeme s malým počátečním písmenem. Náležitý zápis je tedy zmizet po anglicku. Obdobně po česku, po německu. Dohromady i zvlášť lze psát ustálená spojení jako poslepu i po slepu, postaru i po staru, podomácku i po domácku a také výrazy s číslovkami, např. poprvé i po prvé, popáté i po páté.
Zvažované varianty:
po anglicku
poanglicku
Poslední užití:
19.10.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní spřežek a spřahování, sekce 5 – Psaní spřežek typu naměkko – na měkko, domodra – do modra, po anglicku
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní spřežek a spřahování, sekce 5 – Psaní spřežek typu naměkko – na měkko, domodra – do modra, po anglicku
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Píšeme vcelku, nebo v celku?
Klíčové slovo:
vcelku; v celku
Odpověď:
Záleží na tom, v jakém kontextu výraz užijeme. Příslovce vcelku psané dohromady má význam ‚celkem, zhruba, přibližně‘, např. vcelku se mi tady líbilo, vcelku se nám to podařilo. Dohromady píšeme i částici s omezovacím významem, např. má vcelku pravdu.
Zvlášť podle platné kodifikace píšeme spojení jako šaty v celku, plavky v celku, salám v celku.
Zvažované varianty:
vcelku
v celku
Poslední užití:
24.1.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní spřežek a spřahování, sekce 1.3 – Typ v celku × vcelku
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní spřežek a spřahování, sekce 1.3 – Typ v celku × vcelku
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Když píšu dvě hodiny v kuse, může to být i dohromady (vkuse)?
Klíčové slovo:
v kuse
Odpověď:
Příručky spřežku vkuse nezachycují, doporučujeme proto psát pouze zvlášť „v kuse“ (dvě hodiny v kuse, dvě hodiny v jednom kuse). Ve spisovném projevu je však vhodné volit jinou formulaci, např. dvě hodiny najednou, bez přestávky apod.
Zvažované varianty:
v kuse
vkuse
Poslední užití:
24.1.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.