Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Je správně vytýčit, nebo vytyčit?
Klíčové slovo:
vytyčit, vytýčit
Odpověď:
Některé starší výkladové slovníky (SSJČ) uvádějí podoby vytyčit i vytýčit, novější slovníky (SSČ) už uvádějí jen podobu vytyčit. Podoba vytyčit jednoznačně (v poměru 15 685 : 1818) převažuje i v databázi ČNK syn v8. Navíc je v souladu s obecnou (a výhodnou) tendencí, aby se odvozeniny co nejvíce podobaly slovům, z nichž byly odvozeny (u vytyčit nedochází k dloužení kořenného "y"). Doporučujeme tedy použít podobu vytyčit (i když podoba vytýčit by nebyla nesprávná).
Zvažované varianty:
vytyčit
vytýčit
Poslední užití:
13.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo vytyčit
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo vytyčit
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
vyhledávky vytyčit a vytýčit
Dotaz:
Slovesa: zvratnost
Konkrétní dotaz:
Mám větu: "Wellness nás učí odpočívat a oprostit se od každodenních starostí." Našla jsem ale jenom sloveso oprostit. Je tam správně to "se"?
Klíčové slovo:
oprostit se
Odpověď:
Ano, sloveso oprostit lze používat i se zvratným zájmenem se. Slovník uvádí příklad „oprostit se od předsudků“.
Poslední užití:
14.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Je správný tvar rozkazovacího způsobu 2. osoby množného čísla vyparáďte se? Myslím si, že by tam mělo být krátké a: vyparaďte se.
Klíčové slovo:
vyparádit se
Odpověď:
Ve 2. osobě množného čísla rozkazovacího způsobu slovesa vyparádit se jsou dva korektní tvary: vyparáděte se, vyparaďte se.
Zvažované varianty:
vyparáďte se
vyparaďte se
Poslední užití:
12.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Rozkazovací způsob 4. slovesné třídy (leč – léči)
Kde popsáno: IJP: Rozkazovací způsob 4. slovesné třídy (leč – léči).
Dotaz:
Slovesa: příčestí
Konkrétní dotaz:
„V době začátku kulturního programu bylo již vypito a snězeno/znědeno...“ Jaký by měl být tvar slovesa sníst v této větě?
Klíčové slovo:
sníst
Odpověď:
Kodifikační příručky uvádějí tvar příčestí trpného od slovesa sníst pouze sněden. Přestože hláskové alternace jsou u příčestí trpného sloves 4. slovesné třídy poměrně časté (např. opozdit, ale opožděn, pokazit, ale pokažen), nejsou uplatňovány vždy. U tohoto typu sloves se ve staré češtině v příčestí trpném a v odvozených podstatných jménech měnila kořenová souhláska: prosit - prošen, narodit - narozen, vymyslit - vymyšlen atd. Postupně se však začala prosazovat snaha, aby kořen zůstal stejný, a tak se u nověji tvořených slov přestala kořenová souhláska měnit: kosit : kosen, vymezit - vymezen, nahromadit - nahromaděn, přemístit - přemístěn atd. Postupně se nezměněná souhláska prosadila nebo prosazuje i u sloves starších. Dnes se tedy můžeme setkat jak s tvary se změněnou kořenovou souhláskou, tak s tvary se souhláskou nezměněnou, záleží na konkrétním slovesu. Z hlediska kodifikace jde o poměrně pohyblivou oblast.
Zvažované varianty:
snědeno
snězeno
Poslední užití:
13.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Jaký má být správný tvar slovesa oprostit se: oprosťme se, nebo oprostěme se?
Klíčové slovo:
oprostit se
Odpověď:
Kodifikační příručky uvádějí pouze 2. os. j. č. nebo mn č., ale analogicky bychom mohli odvodit, že v 1. os. mn. č. lze utvořit oba tvary: oprosťme se i oprostěme se.
Zvažované varianty:
oprostěme se
oprosťme se
Poslední užití:
5.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Mám tady sloveso sestoupat, je to tak správně?
Klíčové slovo:
sestoupit
Odpověď:
Zřejmě byl tento tvar vytvořen analogicky ke slovesu vystoupat. Ve slovnících je uvedeno pouze sloveso sestoupit. Pokud si přejete držet se kodifikačních příruček, pak doporučujeme spíše tuto variantu. Rovněž ČNK ukazuje, že frekvence podoby sestoupit je v úzu výrazně vyšší.
Zvažované varianty:
sestoupat
sestoupit
Poslední užití:
23.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Slovesa: vid
Konkrétní dotaz:
Je správně mluvnicky tvar budeme se soustředit? Sám bych to sloveso hodnotil jako dokonavé.
Klíčové slovo:
soustředit se
Odpověď:
Sloveso soustředit (se) je ve slovnících hodnoceno jako dokonavé, ale došlo u něho k posunu vlivem ostatních sloves se stejnou předponou (např. soupeřit, souhlasit, soutěžit, soustružit), která jsou nedokonavá, proto jej v současnosti hodnotíme jako sloveso obouvidové a za korektní považujeme jak soustředíme se, tak budeme se soustředit.
Poslední užití:
27.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Kde popsáno: IJP: soustředit.
Odpovědi, které na tuto odpověď odkazují jako na související: