Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Nevím, jak správně napsat „společnost nab_de do svého majetku nemovitost“. Nevím, zda to má být nabide, nebo nabyde, nebo jestli by se mohlo použít i nabude.
Klíčové slovo:
nabýt
Odpověď:
Zápis nabide není správný. Můžete napsat nabyde i nabude. Obě podoby jsou spisovné. Tvary s -y- se však hodnotí jako hovorové; ve stylově vyšších projevech se obvykle dává přednost tvarům s -u-: společnost nabude do svého majetku nemovitost.
Zvažované varianty:
nabyde
nabude
nabide
Poslední užití:
19.10.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Předponová slovesa odvozená od být – bít
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Předponová slovesa odvozená od být – bít
Dotaz:
Předpony
Konkrétní dotaz:
Jak se na konci řádku správně dělí slovo půjdeš?
Klíčové slovo:
půjdeš
Odpověď:
Slovo půjdeš se na konci řádku správně dělí takto: pů-jdeš. Pokud má slovo slabičnou vícepísmennou předponu, provádíme dělení za ní, odtud tedy dělení pů-jdeš.
Poslední užití:
13.5.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dělení slov na konci řádku, 2.1 Předpony, bod b)
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Jaký tvar slovesa by měl být ve větě „všichni, kdo prokáží/prokážou, že jsou schopni se vrátit“?
Klíčové slovo:
prokázat
Odpověď:
Varianty s koncovkou -í jsou u tohoto typu sloves považovány spíše za knižní. Stylově neutrální varianta je s koncovkou -ou. Záleží tedy na typu textu, který tvar by v něm byl považován za adekvátní. Pokud by šlo o např. o text úřední povahy, doporučovali bychom použít spíše stylově neutrální podobu prokážou.
Zvažované varianty:
prokáží
prokážou
Poslední užití:
22.6.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Slovesa vzorů „mazat“, „brát“, „krýt“, „kupovat“ - 1.1 Slovesa vzorů „mazat“ a „brát“
Dotaz:
Skupina samohláska-souhláska-souhláska-samohláska
Konkrétní dotaz:
Jak se na konci řádku správně dělí slovo bouchne?
Klíčové slovo:
bouchne
Odpověď:
Slovo bouchne se na konci řádku správně dělí takto: bouch-ne. Je-li ve skupině samohláska + souhláska + souhláska + samohláska přítomen morfematický šev (předponový nebo mezi dvěma složkami složeniny), dělíme na švu. Ve tvaru bouchne je bouch- kořen a -ne- kmenotvorná přípona, odtud tedy uvedené dělení bouch-ne.
Poslední užití:
14.11.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dělení slov, 2.7 Skupina samohláska-souhláska-souhláska-samohláska, bod b)
Dotaz:
Tvarotvorná finální přípona – osobní koncovka oznamovacího způsobu
Konkrétní dotaz:
Co je přípona a co koncovka ve slově vyčistíme?
Klíčové slovo:
vyčistíme
Odpověď:
Z hlediska „vědeckého“ morfematického rozboru je ve slově vyčistíme kmenotvorná přípona -í- a osobní koncovka (oznamovacího způsobu) -me. (Je ale možné, že z hlediska školské praxe se věc bude podávat jinak, zjednodušeněji.)
Poslední užití:
10.1.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Slovesné tvary
Konkrétní dotaz:
Děti měly určit, kdy je sloveso být plnovýznamové a kdy sponové. A mezi příklady bylo spojení „budu číst“. Ale tam je to sloveso pomocné. Mám pravdu?
Klíčové slovo:
být
Odpověď:
Tady jde o mísení dvou kategorií. Ve školní praxi se definuje sloveso sponové jako takové, jehož funkcí je pouze spojovat podmět a jméno (podstatné nebo přídavné jméno), např. Otec je učitel, Petr je ospalý. Sloveso plnovýznamové je definováno jako takové, které samo vyjadřuje lexikální význam (děj nebo stav), např. Petr spí. V případě slovesa být je tím významem „nacházet se někde“ nebo „existovat“: Sešit je na stole. Strašidla nejsou. V případě spojení „budu číst“ je plnovýznamovým slovesem číst. Sloveso být je ve spojení „budu číst“ neplnovýznamové, tzn. samo nemá lexikální význam, ale pouze gramatickou funkci: tvoří jako pomocné sloveso budoucí čas slovesa číst. Nejde však o sponu. Příklad je tedy pro takové cvičení nevhodně vybraný, protože nespadá ani do jedné z nabízených kategorií.
Poslední užití:
20.1.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
spona, plnovýznamové sloveso
Jazykový zdroj:
Základní mluvnice českého jazyka. 2017. (platí od 2007)
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Je tvar budeme považován za spisovný? Může se použít v psaném textu?
Klíčové slovo:
být
Odpověď:
Neutrální spisovný tvar 1. os. mn. č. slovesa být je budeme. Tvar budem je stylově nižší a v neutrálních spisovných textech by byl vnímán jako příznakový a nevhodný. To neznamená, že bychom ho nemohli použít v psaném textu vůbec. Záleží na stylu textu, na žánru, na komunikační situaci obecně. V některých situacích může být tvar budem zcela adekvátní, např. pokud půjde o neformální, neoficiální komunikaci, kde je přirozené mluvit nespisovně.
Zvažované varianty:
budem
budeme
Poslední užití:
6.1.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Jaký je správný tvar slovesa dobýt ve 3. osobě jednotného čísla?
Klíčové slovo:
dobýt
Odpověď:
Sloveso dobýt má ve 3. osobě jednotného čísla možný tvar dobude a dobyde. Tvar dobyde je v současné kodifikaci hodnocen jako hovorový, tedy méně formální, stylově nižší, ale stále spisovný.
Zvažované varianty:
dobude
dobyde
Poslední užití:
9.12.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Prosím o upřesnění, jaká je správná podoba sloves vidět a slyšet v budoucím čase. Konkrétně vedeme spor o uvidím/uslyším vs. budu vidět/budu slyšet, a to ve smyslu, že já vidím/slyším, nikoliv jsem viděn/slyšen.
Klíčové slovo:
vidět; slyšet
Odpověď:
Alternativní tvar budoucího času budu vidět uvádí pouze Slovník spisovné češtiny (Slovník spisovného jazyka českého naopak uvádí pouze podobu uvidím). Tvar budu vidět však není ve slovníku nijak komentován. Je sice utvořen slovotvorně správně (od nedokonavého slovesa), avšak možnosti užití tohoto složeného tvaru jsou omezené. Lze jej v podstatě užívat pouze ve významu smyslového počitku, tedy schopnosti vidět (analogicky u slovesa slyšet). I zde je však pouze komplementárním tvarem k tvaru uvidím. Mohu říci "po operaci očí budu opět vidět" i "po operaci očí opět uvidím". Ale nemohu říci "kamarádku budeme vidět za týden", avšak "kamarádku uvidíme za týden" ano. Zde už nejde o pouhou „schopnost vidět“, význam slovesa vidět se tedy v tomto případě rozšiřuje od pouhého smyslového vjemu (vidět – budu vidět) na setkání (vidět – uvidím). Obdobně lze uvažovat i v případě slovesa slyšet, přestože ve slovnících alternativní podobu budu slyšet ani nenajdeme.
Zvažované varianty:
budu slyšet
uslyším
budu vidět
uvidím
Poslední užití:
24.4.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Slovesa: vid
Konkrétní dotaz:
Mám dotaz na formulaci „To se tam BUDE VEJÍT“. Prý je to nesmysl. Nejsem však jediný, kdo to použíivá. Jedná se o velký nesmysl? Nebo je to nějaký lokální dialekt? Či hovorové použití? Prý by tam mělo být VEJDE. Ale dle mého názoru je to významově odlišné. Slovo VEJDE bych použil v případě, že to říkám jako jistou věc a to hned. Ale tvar BUDE VEJíT mluví spíše o stavu, který teprve nastane a navic se tak nemusí stát. Také si myslím, že to neznačí původ ve slovu JÍT, CHŮZE, ale význam je spojen s vkládáním něčeho někam, např. velkého kusu nábytku mezi futra dveří...„Rozšiřte to, to se tam bude vejít.“
Klíčové slovo:
vejít se
Odpověď:
Podle všech dostupných příruček je sloveso vejít se pouze dokonavé. Jako u všech dokonavých sloves tvoříme budoucnost pomocí přítomného tvaru slovesa: nakreslit > nakreslíš, přijít > přijdeš, vejít se > vejdeš se. Tedy: Zítra nakreslíš obraz. Zítra přijdeš na návštěvu. Zítra se k nám do auta vejdeš. Nikoli *Zítra budeš nakreslit obraz. *Zítra budeš přijít na návštěvu. *Zítra se k nám do auta budeš vejít. Prostřednictvím pomocného slovesa být tvoříme budoucí tvar pouze u sloves nedokonavých: Zítra budeš kreslit obraz. Zítra budeš běhat po návštěvách. Zítra se budeš tísnit u nás v autě. V praxi se tvar *budu se vejít skutečně objevuje, avšak z výše uvedených důvodů zcela jistě nejde o spisovný prostředek.
Zvažované varianty:
vejde
bude vejít
Poslední užití:
3.4.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Slovesa: vid
Konkrétní dotaz:
Jaký je rozdíl mezi výroky "já si podám odvolání" a "já si podávám odvolání"?
Klíčové slovo:
odvolat se
Odpověď:
Rozdíl je ve vidu slovesa a následně i v čase děje. Sloveso podat je dokonavé a tvar podám vyjadřuje ve výroku budoucí čas. Sloveso podávat je nedokonavé a tvar podávám ve výroku vyjadřuje přítomnost.
Zvažované varianty:
podávám
podám
Poslední užití:
17.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 2. 1986. (platí od 1986)
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Mám napsat, že povolení "nabyde účinnosti", nebo "nabude účinnosti"?
Klíčové slovo:
nabýt
Odpověď:
Lze napsat nabude i nabyde. Obě podoby jsou spisovné. Tvary s -y- se však hodnotí jako hovorové; ve stylově vyšších projevech se obvykle dává přednost tvarům s -u-.
Zvažované varianty:
nabyde
nabude
Poslední užití:
30.4.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Předponová slovesa odvozená od být – bít
Dotaz:
Slovesa: vid
Konkrétní dotaz:
Jak mám vyjádřit přítomnost u slovesa podělit se. Člověk se na přednáškách podělí o své příběhy?
Klíčové slovo:
podělit se
Odpověď:
Sloveso podělit se je dokonavé a tato slovesa přítomnou formou vyjadřují budoucnost. Sloveso podělit se tedy přítomnost vyjádřit nemůže. Pro tento význam je třeba použít nedokonavou variantu: podělovat se nebo dělit se: Člověk se na přednáškách dělí/poděluje o své příběhy. Nebo je možné použít jiné sloveso s podobným významem, např sdílet: sdílet s někým své příběhy.
Zvažované varianty:
podělí se
poděluje se
dělí se
Poslední užití:
24.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 2. 1986. (platí od 1986)
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Je možné napsat vedle tvaru prosejeme také tvar prosijeme? Jde o kulinární oblast.
Klíčové slovo:
prosít
Odpověď:
Přestože tvar prosijeme je poměrně frekventovaný (snad vlivem příčestí činného prosil i prosel), kodifikační příručky uvádějí jako plně spisovný pouze tvar prosejeme.
Zvažované varianty:
prosejeme
prosijeme
Poslední užití:
8.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Je správně "přibudou dvě expozice"?
Klíčové slovo:
přibýt
Odpověď:
Lze napsat přibudou i přibydou. Druhá varianta může být ale vnímána jako hovorová, tedy stylově trochu nižší. V neutrálním spisovném textu proto doporučujeme tvar přibudou.
Zvažované varianty:
přibudou
přibydou
Poslední užití:
8.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Předponová slovesa odvozená od být – bít
Dotaz:
Slovesa: vid
Konkrétní dotaz:
Je správně mluvnicky tvar budeme se soustředit? Sám bych to sloveso hodnotil jako dokonavé.
Klíčové slovo:
soustředit se
Odpověď:
Sloveso soustředit (se) je ve slovnících hodnoceno jako dokonavé, ale došlo u něho k posunu vlivem ostatních sloves se stejnou předponou (např. soupeřit, souhlasit, soutěžit, soustružit), která jsou nedokonavá, proto jej v současnosti hodnotíme jako sloveso obouvidové a za korektní považujeme jak soustředíme se, tak budeme se soustředit.
Poslední užití:
27.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Kde popsáno: IJP: soustředit.
Odpovědi, které na tuto odpověď odkazují jako na související:
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Mám titulek „Dcera to vzdala. Už jí nepomůžu“. Lze použít nepomůžu, nebo je třeba použít tvar nepomohu?
Klíčové slovo:
pomoci
Odpověď:
Tvar nepomůžu je zcela v pořádku. Je to tvar spisovný. Je sice ve slovnících hodnocen jako hovorový, to znamená méně formální, ne zcela neutrální, ale stále spisovný. Hranice mezi jednotlivými stylovými vrstvami není vždy ostrá a roli může hrát i subjektivní vnímání. Někomu může tvar nepomohu připadat v souladu se slovníkovým hodnocením neutrální a tvar nepomůžu stylově nižší. Někdo už by naopak tvar nepomohu mohl vnímat jako příliš formální, až knižní a za neutrální považovat tvar nepomůžu. V každém případě jde stále o tvar spisovný a v titulku jej lze použít. Jeho vhodnost navíc může podpořit fakt, že je titulek stylizován jako citace běžného vyjádření, které bývá obvykle méně formální.
Zvažované varianty:
nepomůžu
nepomohu
Poslední užití:
20.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Slovesa vzoru „péci“ (infinitiv -ci – -ct) - sekce 2 První osoba jednotného čísla a třetí osoba množného čísla
Dotaz:
Slovesa: vid
Konkrétní dotaz:
Často slýchám tvar budeme se soustředit. Dal bych spíš soustředíme se nebo budeme se soustřeďovat.
Klíčové slovo:
soustředit se
Odpověď:
Sloveso soustředit je ve slovnících hodnoceno jako dokonavé, ale došlo u něho k posunu vlivem ostatních sloves se stejnou předponou (např. soupeřit, souhlasit, soutěžit, soustružit), která jsou nedokonavá, proto jej v současnosti hodnotíme jako sloveso obouvidové a za korektní považujeme jak soustředíme se, tak budeme se soustředit. Tvar budeme se soustřeďovat, vytvořený od nedokonavého slosesa soustřeďovat se, je rovněž v pořádku.
Poslední užití:
2.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Slovesa: vid
Konkrétní dotaz:
Slyšela jsem teď ve zprávách: Pan prezident se bude účastnit zasedání parlamentu. Já bych řekla zúčastní se nebo se bude účastňovat jako opakovaný děj. Je ten dokonavý tvar bude se účastnit správně?
Klíčové slovo:
účastnit se
Odpověď:
Sloveso účastnit se je nedokonavé, proto tvar bude se účastnit je gramaticky správně. Pokud by se použilo zúčastní se, taky by se nejedalo o chybu, protože dojde k vytvoření dokonavého slovesa pomocí připojení předpony z- a ve tvaru zúčastní se pak vyjadřuje čas budoucí.
Zvažované varianty:
bude se účastnit
zúčastní se
Poslední užití:
2.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 2. 1986. (platí od 1986)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Slovesa: vid
Konkrétní dotaz:
Proč se neříká „budu jít“, ale „půjdu“, když jde o nedokonavé sloveso?
Klíčové slovo:
jít
Odpověď:
U sloves pohybu jako jít, běžet, letět se budoucí čas netvoří použitím pomocného slovesa být a infinitivu plnovýznamového slovesa (budu jít), jako je tomu u jiných nedokonavých sloves, ale pomocí předpony po-, respektive pů-: půjdu, poběžím, poletím.
Zvažované varianty:
budu jít
půjdu
Poslední užití:
23.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 2. 1986. (platí od 1986)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.