Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Je správně malajsijský, nebo malajský?
Klíčové slovo:
malajský, malajsijský
Odpověď:
Možné jsou obě podoby. Přídavné jméno malajsijský je odvozeno od Malajsie, přídavné jméno malajský od (staršího názvu Malajsie) Malajsko.
Zvažované varianty:
malajský
malajsijský
Poslední užití:
7.1.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Jak psát spojení kompletní stavebně-technologická rekonstrukce?
Klíčové slovo:
stavebně-technologický
Odpověď:
Přestože se v praxi často setkáváme se zápisem stavebně technologický, mělo by se složené přídavné jméno psát podle významu buď dohromady „stavebnětechnologický“ – pokud má význam stavební technologie, nebo se spojovníkem „stavebně-technologický“, pokud jde o vyjádření spojení dvou složek (stavební a technologický). Obě možnosti přicházejí v úvahu, rozhodující je věcná znalost.
Dotaz:
Hodnocení formulace
Konkrétní dotaz:
Je v následující větě správně tvar zahrnuta, nebo zahrnutá? „Ve filozofickém pohledu autora je zahrnuta/zahrnutá i jakási absolutní spravedlnost.“
Odpověď:
Obecně platí, že chceme-li vyjádřit děj nebo výsledný stav, dáváme přednost opisnému pasivu (např. objednávky byly vyřizovány postupně, místnost byla uzavřena). Chceme-li vyjádřit stav chápaný jako vlastnost podmětu, užijeme jmenné konstrukce se sponou (např. místnost byla uzavřená). V tomto konkrétním případě doporučujeme užít tvar zahrnuta, byť tvar zahrnutá nelze považovat za chybný.
Zvažované varianty:
Ve filozofickém pohledu autora je zahrnuta i jakási absolutní spravedlnost.
Ve filozofickém pohledu autora je zahrnutá i jakási absolutní spravedlnost.
Poslední užití:
27.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Konkurence jmenných a složených tvarů přídavných jmen, konkurence přídavných jmen a příčestí trpného
Dotaz:
Hodnocení formulace
Konkrétní dotaz:
Je v následující větě náležitý tvar ovlivněna, nebo ovlivněná? „Bývalá trestankyně v novém prostředí začíná znovu, ovlivněna/ovlivněná minulostí.“
Odpověď:
V tomto případě lze užít obě varianty.
Zvažované varianty:
Bývalá trestankyně v novém prostředí začíná znovu, ovlivněna minulostí.
Bývalá trestankyně v novém prostředí začíná znovu, ovlivněná minulostí.
Poslední užití:
27.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Konkurence jmenných a složených tvarů přídavných jmen, konkurence přídavných jmen a příčestí trpného
Dotaz:
Psaní n vs. nn uprostřed složeniny
Konkrétní dotaz:
Mám tu spojení kamennocihlový dům. Kolik n bych měla psát v přídavném jménu kamennocihlový?
Klíčové slovo:
kamennocihlový
Odpověď:
I když se stane přídavné jméno kamenný součástí složeniny, obě n zůstávají zachována. Dochází zde pouze k záměně koncovky -ý za konektém -o-. Nad rámec dotazu dodáváme, že složené přídavné jméno v tomto případě zapisujeme dohromady bez spojovníku. Správná podoba je tedy kamennocihlový dům.
Poslední užití:
13.9.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis – hláska a písmeno, hranice slov; Psaní n – nn
Dotaz:
Jiná jména (všechny 3 stupně)
Klíčové slovo:
výkonný; dvě n
Odpověď:
Přídavné jméno výkonný je odvozeno příponou -ný, která se přidává ke slovu výkon, zakončenému v kořeni na „n“. Obě „n“ zůstávají. Náležité psaní je tedy s „nn“.
Zvažované varianty:
výkonný
výkoný
Poslední užití:
25.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 20
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní n – nn, sekce 1 – Psaní dvou n