Dotaz:
Slovesa: rod
Konkrétní dotaz:
„Bábovka už se peče“: Je ta věta v rodě činném, nebo trpném?
Klíčové slovo:
péct
Odpověď:
Tato věta patří k těm, které jsou z hlediska rodu činného a trpného sporné a lze je interpretovat oběma způsoby. Proto bychom považovali obě řešení za odůvodnitelná a (především ve školním prostředí) nevyžadovali jednoznačné řešení.
Poslední užití:
18.12.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 2. 1986. (platí od 1986)
Dotaz:
Slovesné tvary
Konkrétní dotaz:
V pracovním sešitu Česky krok za krokem 2 Zdeny Malé jsem na straně 162 narazila na cvičení 29, v němž je úkolem doplnit správnou formu deskriptivního pasiva (opisného trpného rodu). Po typických pasivních tvarech typu budova byla opravena, kolegyně byla pozvána, smlouva byla ztracena se objevuje věta obsahující výraz pacientky byly rozhodnuty. Je toto skutečně pasivum? Pokud ne, o jakou strukturu se jedná? Mohli byste prosím uvést ještě podobný příklad? Je to matoucí, protože ačkoliv je použito příčestí trpné, je zde konatel děje. Napadá mne srovnání s pasivními tvary byl puzen, byl tázán či s přídavnými jmény jmennými spokojen, povinen, účasten, zvědav, schopen, ochoten. Lze porovnat s tvary byl pobaven, byl rozhořčen, byl překvapen? Ty jsou pasivní, že?
Klíčové slovo:
trpný rod
Odpověď:
Jedná se o opisné pasivum, podobně jako Vámi zmiňované byl pobaven, byl rozhořčen, byl překvapen. Opisné pasivum je tvořeno určitým tvarem pomocného slovesa být a příčestím trpným plnovýznamového slovesa. V těchto případech není vhodné mluvit o konateli děje, protože tyto vazby vyjadřují spíše než děj výsledný stav, případně vlastnost (v tom případě bychom ale použili spíše adjektivní tvar, tedy přísudek jmenný se sponou: byl pobavený...). Více informací najdete v naší Internetové jazykové příručce: Konkurence jmenných a složených tvarů přídavných jmen, konkurence přídavných jmen a příčestí trpného.
Poslední užití:
21.4.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Konkurence jmenných a složených tvarů přídavných jmen, konkurence přídavných jmen a příčestí trpného