Dotaz:
Tituly, oslovení (Jeho Excelence)
Konkrétní dotaz:
Píše se v češtině anglický titul sir, nebo Sir?
Klíčové slovo:
sir
Odpověď:
Tento typ pojmenování se chápe jako obecné podstatné jméno, a proto je namístě psát malé písmeno. Velké písmeno se píše pouze v oslovení: Sire.
Zvažované varianty:
sir
Sir
Poslední užití:
19.1.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo sir
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Mužský rod neživotný
Konkrétní dotaz:
Potřebovali bychom vědět, jak by se mělo slovo pouch [pauč], což je termín z gastroenterologie, skloňovat v odborném textu.
Klíčové slovo:
pouch
Odpověď:
V případě cizích slov, která nejsou uvedena ve slovnících, se při zařazení do skloňovacího paradigmatu obvykle postupuje na základě zakončení ve výslovnosti. Jestliže je termín pouch zakončen ve výslovnosti na měkkou souhlásku [pauč], doporučujeme zařadit ho mezi podstatná jména rodu mužského neživotného a skloňovat ho podle vzoru „stroj“: pouch, pouche, pouchi apod.
Dotaz:
Žádost o placené písemné vyjádření
Konkrétní dotaz:
Mohu žádost o odborné vyjádření donést do podatelny?
Klíčové slovo:
vyhotovení písemné odpovědi
Odpověď:
Žádost o vypracování písemné odpovědi na jazykový dotaz můžete do jazykové poradny zaslat e-mailem nebo klasickou poštou (veškeré informace naleznete zde: http://www.ujc.cas.cz/jazykova-poradna/zakladni-kontakty.html), pokud však potřebujete odpověď obdržet co nejrychleji, doporučujeme využít první možnost.
Dotaz:
Obecné informace o jazykové poradně
Konkrétní dotaz:
Kde najdu e-mail na jazykovou poradnu?
Klíčové slovo:
jazyková poradna
Odpověď:
E-mail pro zaslání žádosti o placené písemné vyjádření je poradna@ujc.cas.cz a najdete jej na webové stránce základních kontaktů na jazykovou poradnu Ústavu pro jazyk český, http://www.ujc.cas.cz/jazykova-poradna/zakladni-kontakty.html.
Dotaz:
Telefonické jazykové poradenství
Konkrétní dotaz:
Volá k vám v době pandemie koronaviru hodně lidí?
Klíčové slovo:
období pandemie
Odpověď:
Telefonické jazykové poradenství každý pracovní den využije kolem 20 tazatelů, pracovníci poradny během dopoledního provozu linky zodpoví kolem 30 dotazů. Telefonická linka bývá obvykle velmi vytížená, výrazný nárůst od podzimu 2020 jsme však nezaznamenali.
Poslední užití:
6.1.2021
Atributy odpovědi
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.