Dotaz:
Je možné do určité příručky doplnit danou informaci?
Konkrétní dotaz:
Lze zažádat o zařazení určitého slova do slovníku?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Výběr výrazů pro slovníkový heslář podléhá určitým odborným kritériím, jedním z nich je například frekvence daného slova v jazyce. Přímo zažádat o zařazení určité lexikální jednotky do slovníku nelze.
Dotaz:
Jak funguje daná jazyková aplikace?
Konkrétní dotaz:
Jak lze zařídit, aby pravopisný korektor nepodtrhával určité slovo?
Klíčové slovo:
pravopisný korektor
Odpověď:
Pravopisný korektor podtrhává výrazy, které nezná, toto lze odstranit jedině změnou nastavení korektoru.
Dotaz:
Ediční zásady
Konkrétní dotaz:
Může být autor knihy zároveň jejím editorem?
Odpověď:
V tomto případě nejde o jazykový dotaz, doporučujeme vám danou otázku konzultovat s nakladatelstvím, popřípadě se můžete obrátit s prosbou o informace na Ústav informačních studií a knihovnictví FF UK.
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Je správně prací potah, nebo pratelný potah?
Klíčové slovo:
pratelný
Odpověď:
Výkladové slovníky uvádějí jen slovo prací, přičemž jeden ze dvou jeho významů je podle nich ‚takový, který může být prán‘ (jako příklady se uvádí např. prací látka, prací šaty). Rozhodně bychom však nevylučovali ani výraz pratelný, slovníky ho sice nezachycují, je však utvořen v souladu se slovotvornými zásadami češtiny, svým slovotvorným významem (na rozdíl od slova prací) odpovídá (lexikálnímu) významu ‚takový, který může být prán‘, a v úzu se vyskytuje poměrně běžně – v databázi ČNK syn v8 lze nalézt 774 jeho výskytů. Lze tedy použít oba výrazy – jak prací potah, tak pratelný potah. (Není vyloučené, že riskantnější může být užití slova prací, i když ho zachycují slovníky – kvůli tomu, že slovotvorný význam u něj neodpovídá významu lexikálnímu, by mohlo být pro řadu uživatelů problematičtější spíš ono než nekodifikované, ale svým slovotvorným významem odpovídající významu lexikálnímu slovo pratelný.)
Zvažované varianty:
prací
pratelný
Poslední užití:
16.10.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo prací
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
vyhedávky prací a pratelný
Dotaz:
Stížnost na nedostupnost určitých informací
Konkrétní dotaz:
Vadí mi, že se vzdělanost nepodporuje volným přístupem k učebnicím a že nejsou k dispozici informace, kdy proběhla určitá změna pravidel.
Klíčové slovo:
jazykové pravidlo
Odpověď:
Ústav pro jazyk český není didaktické pracoviště a tvorbou učebnic se nezabývá, nemůže tedy nijak ovlivnit jejich přístupnost. ÚJČ informace o češtině zpřístupňuje prostřednictvím odborných i popularizačních monografií, slovníků či nejrůznějších elektronických zdrojů o češtině, například prostřednictvím Internetové jazykové příručky. V ní bohužel zatím informace týkající se doby změn pravidel uvedeny nejsou.
Dotaz:
Kde je možné získat/najít příručku daného typu?
Konkrétní dotaz:
Nenašel jsem na internetu volně dostupné učebnice češtiny.
Klíčové slovo:
učebnice
Odpověď:
Ústav pro jazyk český není didaktické pracoviště a tvorbou učebnic se nezabývá. Učebnice jsou (obvykle) dostupné pouze za úplatu, jejich obsahy jsou chráněny autorskými právy, a proto nejsou na internetu volně zveřejňovány.
Dotaz:
Školní výuka
Konkrétní dotaz:
Má učitel právo označit užití předložky s ve větě Smazala text s tabule jako hrubou chybu?
Klíčové slovo:
didaktické postupy
Odpověď:
Nejsme didaktické pracoviště, a proto na tuto otázku bohužel nedokážeme odpovědět – neznáme kritéria hodnocení dané úlohy. Dotazy týkající se jazykového, slohového či literárního problému, který souvisí s výukou češtiny na středních školách, můžete vyhledávat v sekci častých dotazů na adrese Asociace češtinářů poradna@ascestinaru.cz nebo je pokládat v online diskusi na webu http://ascestinaru.cz/
Dotaz:
Existuje jazyková aplikace daného typu?
Konkrétní dotaz:
Je na internetu dostupný program, do nějž vložíte text a program ho sám opraví?
Klíčové slovo:
pravopisný korektor
Odpověď:
K opravě textů slouží tzv. pravopisné korektory, které jsou součástí např. textového procesoru Word. O jiných dostupných nástrojích tohoto typu nám bohužel není nic známo.
Dotaz:
Časté konkrétní případy/typy – dějové vs. účelové tvoření (rozjasňující vs. rozjasňovací, kropící vs. kropicí)
Konkrétní dotaz:
Je správně kreslicí potřeby, nebo kreslící potřeby?
Klíčové slovo:
kreslicí
Odpověď:
Ve spojení se slovem potřeby je třeba užít tzv. účelové přídavné jméno kreslicí – správně je tedy kreslicí potřeby (tj. potřeby určené ke kreslení).
Zvažované varianty:
kreslicí
kreslící
Poslední užití:
18.9.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Přídavná jména zakončená na -icí, -ící
Dotaz:
Jsou slova X a Y příbuzná?
Konkrétní dotaz:
Slovo obyvatelé je tvar slova obyvatel, nebo slovo příbuzné slovu obyvatel?
Klíčové slovo:
obyvatelé
Odpověď:
Výraz obyvatelé je tvarem slova obyvatel (jde o 1. p. mn. č. daného slova; slovem příbuzným by bylo např. přídavné jméno obyvatelný, sloveso obývat atp.).
Poslední užití:
8.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo obyvatel
Dotaz:
Předložka pojící se se jménem v 2. pádu
Konkrétní dotaz:
Jaká předložka se píše ve spojení smazat obrázek z/s tabule?
Klíčové slovo:
předložka s; předložka z
Odpověď:
S druhým pádem se pojí standardně a bezpříznakově předložka z(e). Jen v případech, kdy pisatel cítí potřebu zdůraznit význam ‚z povrchu pryč‘ nebo ‚po povrchu dolů‘, lze užít také předložku s(e), která je však vnímána jako zastaralá.
Zvažované varianty:
z tabule
s tabule
Poslední užití:
7.11.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 25
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předložek s, z (z postele, s knihou, s sebou × sebou)
Dotaz:
Předložka pojící se se jménem v 2. pádu
Konkrétní dotaz:
Jaká předložka se píše ve spojení (slézt) ze/se skály?
Klíčové slovo:
předložka s; předložka z
Odpověď:
S druhým pádem se pojí standardně a bezpříznakově předložka z(e). Jen v případech, kdy pisatel cítí potřebu zdůraznit význam ‚z povrchu pryč‘ nebo ‚po povrchu dolů‘, lze užít také předložku s(e), která je však vnímána jako zastaralá.
Zvažované varianty:
ze skály
se skály
Poslední užití:
28.2.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 25
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předložek s, z (z postele, s knihou, s sebou × sebou)
Dotaz:
Předložka pojící se se jménem v 2. pádu
Konkrétní dotaz:
Jaká předložka se píše ve spojení (seběhl) ze/se schodů?
Klíčové slovo:
předložka s; předložka z
Odpověď:
S druhým pádem se pojí standardně a bezpříznakově předložka z(e). Jen v případech, kdy pisatel cítí potřebu zdůraznit význam ‚z povrchu pryč‘ nebo ‚po povrchu dolů‘, lze užít také předložku s(e), která je však vnímána jako zastaralá.
Zvažované varianty:
ze schodů
se schodů
Poslední užití:
1.7.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 25
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předložek s, z (z postele, s knihou, s sebou × sebou)
Dotaz:
Jakou doporučujete příručku pro danou problematiku?
Konkrétní dotaz:
Jaký mi doporučíte slovník pro výklad významu slov?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Doporučíme vám všeobecné výkladové slovníky češtiny, např. Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost, Slovník spisovného jazyka českého a Nový akademický slovník cizích slov, do nichž je možné přistupovat prostřednictvím jednotlivých hesel ve slovníkové části Internetové jazykové příručky.
Poslední užití:
1.7.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Jakou doporučujete příručku pro danou problematiku?
Konkrétní dotaz:
Ve kterém slovníku najdu význam slova sounáležitost?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Přídavné jméno sounáležitý, od nějž je podstatné jméno sounáležitost odvozeno, vykládá například Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost nebo Slovník spisovného jazyka českého.
Poslední užití:
1.7.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Časté konkrétní případy/typy – dějové vs. účelové tvoření (rozjasňující vs. rozjasňovací, kropící vs. kropicí)
Konkrétní dotaz:
Je správně čisticí, nebo čistící pufr (chemický přípravek)?
Klíčové slovo:
čisticí
Odpověď:
Správně je čisticí pufr. Jde o přípravek sloužící, určený k čištění, a proto je třeba použít tzv. účelové přídavné jméno čisticí (s krátkým "i").
Zvažované varianty:
čisticí
čistící
Poslední užití:
29.1.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Přídavná jména zakončená na -icí, -ící
Dotaz:
Změna délky (kořenové) samohlásky při odvozování (vyjímat > výjimka)
Konkrétní dotaz:
Pochopil jsem správně, že ve spojení rádiová technika se píše v přídavném jménu dlouhé "á", ale ve slově radiotechnika se v první části radio- píše "a" krátké?
Klíčové slovo:
radiotechnika
Odpověď:
Ano, v přídavném jméně rádiový s významem ‚týkající se rádia, tj. rozhlasového přijímače‘ se píše dlouhé "á", v tzv. prefixoidu radio- se však už píše jedině "a" krátké, ať už se významově vztahuje k rozhlasu a rozhlasovým přijímačům, nebo k radioaktivitě – správně je tedy jen rádiová technika a radiotechnika.
Poslední užití:
30.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní slov s částí -radio, -manie, -fuze; hesla rádiový a radiotechnika
Dotaz:
Jména organizací
Konkrétní dotaz:
Oficiální název je Domov pro seniory a odlehčovací centrum. Pokud nebudu používat celý název, mohu psát Domov pro seniory?
Klíčové slovo:
D/domov pro seniory
Odpověď:
Ano. Jde o tzv. zástupný název, proto je velké písmeno možné. Chybný však není ani zápis s malým písmenem. Zkrácené názvy tohoto typu lze totiž psát jak s velkým, tak s malým písmenem.
Poslední užití:
26.2.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – zástupné názvy
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 86
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 93
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.