Dotaz:
Stylizace formulace
Konkrétní dotaz:
Nelíbí se mi věta: „Protihluková opatření často nejsou schopna dodržet normy pro hluk, kdy byly limity hluku dvakrát účelově zvýšeny a výrazně přesahují normy hluku Evropské unie, a to kvůli výjimce prosazené vládou ČR.“ Jak bych ji mohla upravit? A je v pořádku spojení „normy hluku Evropské unie“? Nebyla by lepší formulace „normy hluku stanovené Evropskou unií“?
Odpověď:
Můžete použít jak spojení „normy hluku Evropské unie“, tak spojení „normy hluku stanovené Evropskou unií“. Doporučujeme souvětí rozdělit, možné úpravy jsou tedy: 1. „Protihluková opatření často nejsou schopna dodržet normy pro hluk. Limity hluku byly dvakrát účelově zvýšeny a výrazně přesahují normy hluku Evropské unie, a to kvůli výjimce prosazené vládou ČR.“ 2. „Protihluková opatření často nejsou schopna dodržet normy pro hluk. Limity hluku byly dvakrát účelově zvýšeny a výrazně přesahují normy hluku stanovené Evropskou unií, a to kvůli výjimce prosazené vládou ČR.“
Zvažované varianty:
Protihluková opatření často nejsou schopna dodržet normy pro hluk. Limity hluku byly dvakrát účelově zvýšeny a výrazně přesahují normy hluku Evropské unie, a to kvůli výjimce prosazené vládou ČR.
Protihluková opatření často nejsou schopna dodržet normy pro hluk. Limity hluku byly dvakrát účelově zvýšeny a výrazně přesahují normy hluku stanovené Evropskou unií, a to kvůli výjimce prosazené vládou ČR.
Dotaz:
Podoba titulu
Konkrétní dotaz:
Umísťuje se titul B.A. před jméno nositele tohoto titulu, nebo za něj?
Klíčové slovo:
B.A.
Odpověď:
Titul B.A. (Bachelor of Arts) je udělován v zahraničí, v české legislativě tedy není stanoveno, jak by se s ním mělo zacházet. Pravidla pro zacházení se zahraničními tituly jsou těžko dohledatelná, v tomto případě bychom však doporučili psát titul až za jménem, podobně jako MBA.
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Mám tady jméno Petr Dítě a potřebuji vědět, jaký je správný tvar toho příjmení Dítě ve 3. pádě.
Klíčové slovo:
Dítě
Odpověď:
Spisovné tvary 3. p. tohoto příjmení jsou Dítěti, Dítětovi, Díťovi. Tvar Díťovi je systémově možný, jelikož u jmen se zakončením na -e často dochází k jeho odsouvání. V současné době se tenduje spíš k tomu, aby z tvarů nepřímých pádů byl patrný základní tvar jména, proto jsou užívanější tvary Dítěti a Dítětovi.
Poslední užití:
20.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na [e], [é] - 1 Domácí jména zakončená ve výslovnosti na [e] a v písmu na ‑e, ‑ě
Kde popsáno: IJP: Dítě; IJP: Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na [e], [é].
Dotaz:
Původ slova
Konkrétní dotaz:
Které slovo se používalo v češtině dříve – pokoj, nebo cimra?
Klíčové slovo:
cimra; pokoj
Odpověď:
V češtině se dříve používalo slovo pokoj (ve významu ‚místnost‘ od 14. století), původ má v praslovanštině. Slovo cimra bylo přejato z němčiny, jeho doklady pocházejí až z 19. století.
Poslední užití:
7.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Dotaz:
Zeměpisná jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Potřebuji v textu použít zeměpisný název Equitos a nevím jistě, jestli ho mám skloňovat a jak.
Klíčové slovo:
Equitos
Odpověď:
Zeměpisné jméno Equitos doporučujeme skloňovat, a to podle mužského neživotného vzoru „hrad“.
Poslední užití:
20.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zeměpisná jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku
Kde popsáno: IJP: Zeměpisná jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku.
Dotaz:
Původ slova
Konkrétní dotaz:
Jak vzniklo slovo pokoj s významem ‚místnost‘? Má spojitost s klidem, odpočinkem?
Klíčové slovo:
pokoj
Odpověď:
Slovo pokoj mělo v češtině původně význam ‚klid, mír‘, později nabylo ještě významu ‚obytná místnost‘. Je to slovo všeslovanské, pochází z (nedoloženého) praslovanského pokojь s významem ‚klid, odpočinek‘, odvozeného od (nedoloženého) počiti ‚odpočinout‘. Význam ‚místnost‘ vznikl na základě metonymie: ‚(oddělená) klidná místnost (k odpočinutí)‘.
Poslední užití:
7.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Dotaz:
Zeměpisná jména: ženský rod
Konkrétní dotaz:
Potřebuji v textu použít zeměpisný název Mera a nevím jistě, jestli ho mám skloňovat a jak.
Klíčové slovo:
Mera
Odpověď:
Zeměpisné jméno Mera se na základě zakončení na -ra skloňuje pravidelně podle vzoru „žena“, ve 3. a 6. pádě dochází navíc k alternaci r/ř: Meře.
Poslední užití:
20.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zeměpisná jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á]
Kde popsáno: IJP: Zeměpisná jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á].
Dotaz:
Zeměpisná jména: ženský rod
Konkrétní dotaz:
Potřebuji v textu použít zeměpisný název Suňa a nevím jistě, jestli ho mám skloňovat a jak.
Klíčové slovo:
Suňa
Odpověď:
Jména, ve kterých předchází koncovému ‑a ve výslovnosti měkká souhláska se řadí k podtypu „Troja“, který má ve 2., 3. a 6. p. tvary podle vzoru „růže“ a v 1., 4., 5. a 7. p. podle vzoru „žena“. Primárně bychom tedy volili tvary podle těchto vzorů. Ale především u jmen cizího původu se v současnosti prosazuje vzor „žena“ i ve 2., 3. a 6. p. a ani tyto tvary nelze považovat za chybné.
Poslední užití:
20.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zeměpisná jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á] - 2 Jména, ve kterých koncovému ‑a předchází ve výslovnosti měkká souhláska
Kde popsáno: IJP: Zeměpisná jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á].
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jak se skloňuje jméno Marcel? Potřebuji tvar 3. pádu. Je to panu Marcelu Pařízkovi?
Klíčové slovo:
Marcel
Odpověď:
U jména Marcel je možné použít jak koncovku -u podle vzoru pán, tak i koncovku -i podle vzoru muž. Lze tedy zvoli z tvarů Marcelu a Marceli.
Poslední užití:
20.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování mužských životných jmen – konkurence krátkých a dlouhých tvarů v 3. (6.) p. j. č.
Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Mám spojení matematicko-fyzikální tabulky, píše se tam pomlčka, nebo spojovník?
Klíčové slovo:
matematicko-fyzikální
Odpověď:
Ve složených přídavných jménech se pomlčka nepíše, náležitý zápis je se spojovníkem: matematicko-fyzikální tabulky.
Zvažované varianty:
matematicko-fyzikální
matematicko–fyzikální
Poslední užití:
24.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména, sekce 1 – Typy složených přídavných jmen souřadných z hlediska pravopisu
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména
Dotaz:
Názvy území
Konkrétní dotaz:
Píše se ve spojení severovýchodní Čína u přídavného jména malé písmeno?
Klíčové slovo:
severovýchodní Čína
Odpověď:
Ano. Přídavné jméno severovýchodní jen upřesňuje, o kterou část Číny jde, není tedy součástí vlastního jména, proto je namístě psát malé písmeno.
Poslední užití:
23.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 72
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 79
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – světadíly, země, území, sekce 2.2 Spojení přídavného jména a podstatného jména vlastního
Dotaz:
Slovní druh
Konkrétní dotaz:
Mám větu: Vyučování lze odložit na večer. Jaký slovní druh je to lze?
Klíčové slovo:
lze
Odpověď:
Lze je ve slovnících uvedeno jako příslovce, vyjadřuje, že je něco možné. V minulém čase se užívá ve spojení se slovesem být: bylo lze, bude lze. V čase přítomném se sloveso být neužívá.
Poslední užití:
20.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Nový encyklopedický slovník češtiny online. Karlík – Nekula – Pleskalová. 2012–2018. (platí od 2012)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
adverbium
Kde popsáno: SSČ: lze; SSJČ: lze; NESČ: adverbium.
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Píšu dopis pánovi, který se jmenuje Jiří Krzanowski. Jak mám to příjmení skloňovat?
Klíčové slovo:
Krzanowski
Odpověď:
Jméno se skloňuje podle adjektivního vzoru „mladý“: Krzanowského, Krzanowskému, Krzanowského, Krzanowském, Krzanowským.
Poslední užití:
21.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na [i], [í] - 1 Jména zakončená ve výslovnosti na [i] a v písmu na ‑i, ‑y
Kde popsáno: IJP: Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na [i], [í].
Dotaz:
Osobní jména: víceslovná
Konkrétní dotaz:
Má se skloňovat jméno Bruno ve spojení s příjmením: Bruno Gröning? Samostatně to křestní jméno samozřejmě skloňuji, ale váhám, zda skloňovat i s příjmením.
Klíčové slovo:
Bruno Gröning
Odpověď:
Ze jmen zakončených na -o se ve spojení s příjmením neskloňují jména dvouslabičná jako Oto/Otto a Ivo. Tendence k nesklonnosti ve spojení s příjmením se objevuje i u některých dalších jmen zakončených na -o. Záleží také na rodinné tradici nositele tohoto jména. Doporučit lze tedy jméno skloňovat podle vzoru „pán“, ale je možné je i ponechat nesklonné.
Poslední užití:
21.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na [o], [ó] - 1 Jména zakončená v písmu i ve výslovnosti na ‑o
Kde popsáno: IJP: Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na [o], [ó].
Dotaz:
Píše se v daném spojení čárka?
Konkrétní dotaz:
Setkala jsem se s odůvodněním, že věta po spojce „a“ zde nenavazuje na předchozí větu a že v každé větě v souvětí je jiný podmět, takže tam čárka musí být. Opravdu existuje takové pravidlo?
Klíčové slovo:
a
Odpověď:
Hlavní věty spojené souřadně v poměru slučovacím čárkou neoddělujeme, jsou-li spojeny souřadicími spojkami. Jestliže jsou spojeny beze spojek, oddělují se čárkou.
Poslední užití:
23.5.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky v souvětí, sekce 1 – Souřadné spojení vět spojkami a, i, ani, nebo, či
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 119
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Píše se v daném spojení čárka?
Konkrétní dotaz:
Setkala jsem se s odůvodněním, že věta po spojce "a" zde nenavazuje na předchozí větu a že v každé větě v souvětí je jiný podmět, takže tam čárka musí být. Opravdu existuje takové pravidlo?
Klíčové slovo:
a
Odpověď:
Hlavní věty spojené souřadně v poměru slučovacím čárkou neoddělujeme, jsou-li spojeny souřadicími spojkami. Jestliže jsou spojeny beze spojek, oddělují se čárkou.
Poslední užití:
23.5.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky v souvětí, sekce 1 – Souřadné spojení vět spojkami a, i, ani, nebo, či
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 119
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Píše se v daném spojení čárka?
Konkrétní dotaz:
Setkala jsem se s odůvodněním, že věta po spojce "a" zde nenavazuje na předchozí větu a že v každé větě v souvětí je jiný podmět, takže tam čárka musí být. Opravdu existuje takové pravidlo?
Klíčové slovo:
a
Odpověď:
Hlavní věty spojené souřadně v poměru slučovacím čárkou neoddělujeme, jsou-li spojeny souřadicími spojkami. Jestliže jsou spojeny beze spojek, oddělují se čárkou.
Poslední užití:
23.5.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky v souvětí, sekce 1 – Souřadné spojení vět spojkami a, i, ani, nebo, či
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 119
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 112
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.