Dotaz:
Výraz na konci řádku
Konkrétní dotaz:
Může být zalomen řádek mezi dvěma výrazy v rámci názvu instituce, např. Fakultní nemocnice / v Motole?
Klíčové slovo:
název
Odpověď:
Pokud nejde o zkratky, mezi jednotlivými slovy názvu se zalomení vyskytnout může (kromě zalomení po jednopísmenných výrazech).
Poslední užití:
27.9.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
12.6 Pevná spojení a výrazy, které nemají stát na konci řádku (s. 38)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Zalomení řádků a nevhodné výrazy na jejich konci
Dotaz:
Výraz na konci řádku
Konkrétní dotaz:
Může stát titul (např. MUDr.) na konci řádku a následující osobní jméno až na řádku dalším?
Klíčové slovo:
titul
Odpověď:
Mezi zkratkou titulu a následujícím osobním jménem by řádek být zalomen neměl (nelze tedy zapsat: MUDr. / Jan Novák). Je však přípustné oddělit titul a jméno od příjmení (MUDr. Jan / Novák).
Poslední užití:
27.9.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
12.6 Pevná spojení a výrazy, které nemají stát na konci řádku (s. 38)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Zalomení řádků a nevhodné výrazy na jejich konci
Dotaz:
Výraz na konci řádku
Konkrétní dotaz:
Mohou stát slabičné vícepísmenné předložky (včetně vokalizovaných variant: ke, ve, ze apod.) na konci řádku?
Klíčové slovo:
předložky
Odpověď:
Slabičné vícepísmenné předložky na konci řádku mohou zůstat.
Poslední užití:
27.9.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
12.6 Pevná spojení a výrazy, které nemají stát na konci řádku (s. 38)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Zalomení řádků a nevhodné výrazy na jejich konci
Dotaz:
Podpis
Konkrétní dotaz:
Uvádí se u vlastnoručního podpisu i titul a funkce dané osoby?
Klíčové slovo:
podpis
Odpověď:
ČSN 01 6910 nedává na tuto otázku explicitní odpověď. Volba je tedy na pisateli. Bývá však obvyklé, že v rámci vlastnoručního podpisu se titul a funkce neuvádí, zejména pokud jsou již tyto informace uvedeny v tištěné podobě podpisu.
Poslední užití:
18.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
15.11 Podpis (s. 49)
Dotaz:
Pravopisná úprava výčtu
Konkrétní dotaz:
Je přípustné, aby nevětné body výčtu začínaly velkým písmenem a byly ukončeny tečkou?
Klíčové slovo:
výčet
Odpověď:
Dle normy ČSN 01 6910 by nevětné položky výčtu měly začínat malým písmenem a být ukončeny čárkou, popř. středníkem, poslední položka se ukončuje tečkou. Jsou-li nevětné body výčtu dostatečně graficky odlišeny, mohou zůstat i bez interpunkce. Větné položky obvykle začínají velkým písmenem a ukončí se tečkou (ovšem psaní s malým písmenem na začátku položek a jejich ukončení čárkami či středníkem je rovněž přípustné). Vámi navrhovaná úprava je možná v případě, že bychom nevětné položky výčtu vnímali jako větné ekvivalenty, ovšem přikláníme se spíše k doporučení dle normy. Řešení pravopisné úpravy výčtu by mělo být v celém textu jednotné.
Poslední užití:
17.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
11.4.1 Psaní výčtů (s. 32)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Psaní výčtů
Dotaz:
Časový údaj
Konkrétní dotaz:
Pokud zápis času jako denní doby obsahuje i sekundy, píše se mezi minutami a sekundami tečka, nebo dvojtečka?
Klíčové slovo:
čas
Odpověď:
Při zápisu času jako denní doby je dovoleno oddělovat hodiny a minuty tečkou i dvojtečkou; mezi minutami a sekundami se píše dvojtečka. Doporučujeme však nekombinovat tečku a dvojtečku v jednom zápisu. Zápis, který obsahuje i sekundy, tedy bude vypadat např. takto: 11:30:15.
Poslední užití:
8.7.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
9.6 Časové údaje (s. 26)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Časové údaje
Dotaz:
Časté konkrétní případy/typy – dějové vs. účelové tvoření (rozjasňující vs. rozjasňovací, kropící vs. kropicí)
Konkrétní dotaz:
Je správně samosvítící pixely (na televizi) s dlouhým -í-, nebo samosvíticí pixely (na televizi) s krátkým -i-? Jde o dějové, nebo účelové přídavné jméno?
Klíčové slovo:
samosvítící
Odpověď:
Správně je samosvítící pixely (na televizi) s dlouhým -í-. Nejde o účelové přídavné jméno, tedy o pixely určené k svícení, ale o dějové přídavné jméno – pixely samy svítí. Rozdíl dobře vynikne, nahradíme-li přídavné jméno svítící odvozené od slovesa 4. třídy významově příbuzným přídavným jménem odvozeným od slovesa takové jiné třídy, kde se rozdíl v kmenotvorné příponě projevuje výrazněji než jen změnou -i- vs. -í-. Pixely např. nejsou samovyzařovací či samoemitovací, ale samovyzařující či samoemitující. Doporučujeme tedy použít dějové přídavné jméno – samosvítící pixely (s dlouhým -í-).
Zvažované varianty:
samosvítící
samosvíticí
Poslední užití:
7.5.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Přídavná jména zakončená na -icí, -ící
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen přivlastňovacích: druhově přivlastňovací přídavná jména
Konkrétní dotaz:
Jakou podobu má druhově přivlastňovací přídavné jméno od názvu zvířete okapi? Je to okapí?
Klíčové slovo:
okapí
Odpověď:
Slovníky druhově přivlastňovací přídavné jméno od názvu zvířete okapi neuvádějí. Podle slovotvorných zásad češtiny bychom utvořili podobu okapí, která je skutečně (byť řídce) doložena v databázi ČNK syn v8 (kde nalezneme 7 jejích výskytů). Tato řídkost je však způsobena spíš nevelkou potřebou dané slovo tvořit než jeho problematičností. Podoba okapí je zcela v pořádku a lze ji bez problémů doporučit k užití.
Zvažované varianty:
okapí
Poslední užití:
11.5.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nový encyklopedický slovník češtiny online. Karlík – Nekula – Pleskalová. 2012–2018. (platí od 2012)
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Máme v knize větu No do prčic, to jsem udělal špatně. Je velká chyba, když nemáme doprčic dohromady, ale zvlášť do prčic?
Klíčové slovo:
doprčic; do prčic
Odpověď:
V tomto případě nelze mluvit o chybě, je možné užít jak psaní dohromady, tak zvlášť. Výraz stojí za hranicí spisovnosti, jeho podoba není v příručkách kodifikována. Např. SSJČ zachycuje příklady jdi do Prčic (dej pokoj); být v prčicích (v koncích) – oba s poznámkou ‚zhrubělé spojení‘. Slovník nespisovné češtiny uvádí, že se slovo Prčice užívá ve spojeních do Prčic, v Prčicích. V IJP najdete vedle příkladů Jděte do prčic a nerušte nás! To je v prčicích, ten vlak nám ujel! rovněž poznámku, že v přenesených expresivních spojeních jdi do prčic a to je v prčicích se obvykle píše malé počáteční písmeno, a rovněž, že se užívá i citoslovečné doprčic (psané dohromady). Zápis dohromady vychází z uživatelské praxe, a to především z dokladů užití zachycených v ČNK (syn v8). Pomineme-li ustálené spojení jdi/jděte do prčic, najdeme vcelku rovnoměrně zastoupené příklady na citoslovečné užití s významem zaklení, zahartusení, nadávky psané jak zvlášť („Do prčic,“ ulevila si a potáhla nosem.), tak dohromady (Doprčic, tady je tma jak v pytli.).
Zvažované varianty:
doprčic
do prčic
Poslední užití:
11.9.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Slovník nespisovné češtiny. 2009. (platí od 2009)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
V textu je vápenosádrová omítka psána dohromady, je to správně?
Klíčové slovo:
vápenosádrový
Odpověď:
Zápis vápenosádrová omítka je správně. Jestliže první složka složeného přídavného jména nekončí na -sko, -cko, -ně nebo -ově, není podstatné, zda jde o spojení souřadné (v tomto případě by to bylo vápno a sádra, resp. vápenný a sádrový), či podřadné (pak by musela existovat hmota nazvaná vápenná sádra). Pokud jsou složky přídavného jména spojeny spojovacím vokálem -o-, píšeme adjektivum vždy dohromady: vápenosádrový. Podobně např. hluchoněmý, sladkokyselý, hruškotvarohový.
Zvažované varianty:
vápenosádrový
vápeno-sádrový
Poslední užití:
29.4.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.