Dotaz:
Školní výuka
Konkrétní dotaz:
Proč nebylo v úloze z přijímacího testu na šestiletá gymnázia se zadáním „vytvořte současné spisovné slovo příbuzné se slovem zpívat, skloňované podle vzoru hrad“, uznáno řešení „polozpěv“?
Klíčové slovo:
test
Odpověď:
Dané řešení pravděpodobně nebylo uznáno, protože nebyla splněna jedna z podmínek zadání, již nezmiňujete, a to, že požadovaný výraz musí být zároveň dvouslabičný.
Dotaz:
Písmo
Konkrétní dotaz:
Jaký je rozdíl mezi švabachem a kurentem? Jde mi zejména o to, co se užívalo déle.
Klíčové slovo:
latinka
Odpověď:
Nejprve je třeba upřesnit, že oba termíny označují typ tiskového písma, přičemž kurent je kurzivní varianta tzv. fraktury, typu novogotické latinky (jíž se také někdy říká švabach, avšak nesprávně). Fraktura (a kurent) byla užívána od konce 15. století do poloviny 19. století. Švabach je německá varianta kříženého gotického písma (bastardy). Jak uvádí Nový encyklopedický slovník češtiny v kapitole Dějiny českého písma, v Německu měl švabach od 2. pol. 16. století již jen funkci vyznačovacího písma a od 18. století byl zcela nahrazen frakturou. Do českého knihtisku pronikal od konce 15. století a držel se zde společně s frakturou jako základní tiskové písmo do začátku 19. století.
Poslední užití:
18.5.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nový encyklopedický slovník češtiny online. Karlík – Nekula – Pleskalová. 2012–2018. (platí od 2012)
Dotaz:
Krátce, nebo dlouze?
Konkrétní dotaz:
Našla jsem v IJP, že můžeme psát alpinum i alpínum, je některá z možností vhodnější? V publikaci, kterou připravujeme pro Alpinum klub Plzeň, je v názvu uvedeno Rok v alpínu. Myslím si, že by bylo vhodné to sjednotit.
Klíčové slovo:
alpinum; alpínum
Odpověď:
Stejně jako IJP uvádí obě možnosti psaní (alpinum i alpínum) také nový Akademický slovník současné češtiny. Z jazykového hlediska jde o rovnocenné varianty, doklady z ČNK ukazují, že častěji se píše krátce alpinum. Souhlasíme, že v rámci jedné publikace je vhodné dodržovat jednotný způsob zápisu. Je však pravda, že v názvech se někdy udržuje tradiční způsob psaní, který se může lišit od současných doporučení. V tomto případě je situace pravděpodobně ovlivněna i nejednotnými údaji ve starších zdrojích: SSJČ z 60. let minulého století uvádí obě možnosti, zatímco novější SSČ (z roku 1994) má heslo alpínum a NASCS (2005) alpinum. Nejnovější zdroje se vracejí k dubletě.
Zvažované varianty:
alpinum
alpínum
Poslední užití:
26.1.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Akademický slovník současné češtiny. (platí od 2017)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Slovotvorná předpona
Konkrétní dotaz:
Je ve slově zvykat předpona z-?
Klíčové slovo:
zvykat
Odpověď:
Z historického hlediska je z- ve slově zvykat předpona. Slovo zvykat je utvořeno předponou z- přidanou k starobylému kořeni -vyk-(at), který úzce souvisel se slovem učit (se). Jako předponu bychom z- hodnotili i z hlediska současné češtiny, neboť existují slova jako navykat, přivyklat, odvykat a uvykat.
Poslední užití:
8.10.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
hesla zvyk a -vykat
Dotaz:
Kulturní, sportovní aj. akce
Konkrétní dotaz:
Jak se píše, pokud jde o velká písmena, spojení Dvanáctý všesokolský slet?
Klíčové slovo:
Dvanáctý všesokolský slet
Odpověď:
Číslovka vede k tomu, chápat celé spojení jako vlastní jméno. Podle obecných zásad se u víceslovných názvů, pokud některé z dalších jmen není vlastním, píše velké písmeno jen u prvního výrazu. Náležitá je proto podoba Dvanáctý všesokolský slet.
Poslední užití:
4.2.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 89
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 96
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – akce, soutěže
Dotaz:
Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Kolonka se jmenuje e-výuka. Předpokládám, že se píše se spojovníkem a bez mezer, nikoli dohromady.
Klíčové slovo:
e-výuka
Odpověď:
Máte pravdu. Zápis dohromady evýuka se nedoporučuje. Píšeme e-výuka se spojovníkem, mezery se kolem spojovníku nedělají. Jde o ustálený způsob zápisu slov s první částí e- znamenající ‚elektronický‘. Stejně píšeme např. e-book, e-mail, e-shop.
Zvažované varianty:
e-výuka
evýuka
e - výuka
Poslední užití:
18.1.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Jak se má správně psát [onlajn] výuka? Někteří učitelé píšou v hodnocení online, jiní on-line, další i on - line.
Klíčové slovo:
online; on-line; onlinový; onlineový
Odpověď:
Náležitou podobu je možné ověřit např. v IJP. Přídavné jméno může mít podoby online i on-line (nesklonné přídavné jméno), popř. je možné užít i zápis onlinový/onlineový. Z jazykového hlediska jsou varianty rovnocenné, podle dokladů z ČNK je nejčastěji používaná možnost on-line výuka. Zápis s mezerami kolem spojovníku (on - line) není správný.
Zvažované varianty:
online
on-line
on - line
Poslední užití:
18.1.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
V jiných textech
Konkrétní dotaz:
V rozhovoru se zakladatelkou našich novin používáme u zájmena vy velké písmeno. Bylo nám však řečeno, že se má psát malé. Je to pravda?
Klíčové slovo:
vy v rozhovoru
Odpověď:
Podle PČP se má psát velké písmeno u zájmena vy pouze v korespondenci. Protože jde o jiný typ textu, konkrétně o novinový rozhovor, je malé písmeno opravdu náležité. V praxi u tohoto typu textů malé písmeno jednoznačně převažuje.
Zvažované varianty:
Vy
vy
Poslední užití:
18.5.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Pravopisná úprava výčtu
Konkrétní dotaz:
Jak vypadá pravopisná úprava výčtu, pokud jednotlivé položky obsahují více vět? Měly by jednotlivé položky vždy začínat velkým písmenem a končit tečkou, nebo připadá v úvahu i jiná úprava?
Klíčové slovo:
výčet
Odpověď:
Přikláníme se spíše k psaní velkého počátečního písmena a ukončení položky tečkou, ale psaní s malým písmenem na začátku položek a jejich ukončení středníkem (poslední položky pak tečkou) je rovněž přípustné.
Poslední užití:
30.1.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
11.4.1 Psaní výčtů (s. 32)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Psaní výčtů
Dotaz:
Pravopisná úprava výčtu
Konkrétní dotaz:
Ukončují se větné položky výčtu tečkou, pokud začínají velkým písmenem?
Klíčové slovo:
výčet
Odpověď:
Ano, pokud položky výčtu obsahují celé věty, začínají tyto věty velkým písmenem a ukončují se tečkou. Přípustné je též psaní s malým písmenem na začátku položek a jejich ukončení čárkami či středníkem, poslední položka se pak ukončuje tečkou.
Poslední užití:
30.1.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
11.4.1 Psaní výčtů (s. 32)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Psaní výčtů
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.