Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Jak máme psát přídavné jméno ve formulaci „globalizace jako sociálně-kulturní proces“? Se spojovníkem, nebo zvlášť?
Klíčové slovo:
sociálně-kulturní
Odpověď:
Předpokládáme, že jde o sociální a kulturní proces. Souřadné spojení členů složeného přídavného jména, jehož první složka je zakončena na -ně, popř. -sko, -cko, -ově, píšeme se spojovníkem: globalizace jako sociálně-kulturní proces.
Zvažované varianty:
sociálně-kulturní
sociálně kulturní
Poslední užití:
12.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména, sekce 1 – Typy složených přídavných jmen souřadných z hlediska pravopisu
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména
Dotaz:
Mužský rod neživotný: psaní i-y
Konkrétní dotaz:
Zajímá mě, jestli lze někdy napsat v 7. pádě množného čísla slova cíl na konci tvrdé y.
Klíčové slovo:
cíl
Odpověď:
Podstatné jméno cíl se skloňuje podle vzoru „stroj“, v 7. pádě množného čísla má tedy pouze jediný spisovný tvar, a to je cíli. Vždy musí být na konci -i.
Poslední užití:
10.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Hodnocení formulace
Konkrétní dotaz:
Je následující věta pro čtenáře srozumitelná? „Z historického jádra [nesrozumitelné] s dominantní římskokatolickou katedrálou (neogotickou trojlodní bazilikou s pozoruhodným alabastrovým oltářem Kristových pašijí) a s impozantní radnicí jsme nakoukli i do [nesrozumitelné] části města s okázalou architekturou nové doby.“
Odpověď:
I když je uvedená věta je dost dlouhá a komplikovaná, v psaném textu by jí čtenáři měli porozumět.
Dotaz:
Mužský rod neživotný
Konkrétní dotaz:
Mění se životnost podstatného jména vir/virus, pokud se jedná o virus v těle člověka nebo o počítačový program?
Klíčové slovo:
virus
Odpověď:
Bez ohledu na význam je podstatné jméno vir/virus rodu mužského neživotného: 2. p. viru/virusu, 1. p. mn. č. viry/virusy.
Poslední užití:
1.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Tvar zájmena ve vztažné větě
Konkrétní dotaz:
Jaký tvar bude mít zájmeno který, pokud se váže ke spojení „lidé, technologie a pravidla“?
Klíčové slovo:
který
Odpověď:
Pokud chceme na spojení „lidé, technologie a pravidla“ navázat vztažnou vedlejší větu uvozenou zájmenem který, mělo by toto zájmeno mít tvar kteří, protože součástí složek několikanásobného větného členu, k němuž se váže (lidé, technologie a pravidla), je jméno rodu mužského životného (lidé). Z formálního hlediska je toto řešení neproblematické, formulace ale není úplně vhodná, protože je vztažné zájmeno připojeno až za jméno pravidla. Abychom se této situaci vyhnuli, museli bychom jméno lidé nahradit například tvarem osoby, které je rodu ženského. V takovém případě by vztažné zájmeno mělo tvar které.
Poslední užití:
12.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Shoda přísudku s podmětem několikanásobným, sekce 1.2.1 – Mezi složkami několikanásobného podmětu je jméno rodu mužského životného
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jak se skloňuje mužské příjmení Večeř? Je to podle vzoru „muž“?
Klíčové slovo:
Večeř
Odpověď:
Ano, příjmení Večeř se kvůli zakončení -ř řadí ke vzoru „muž“ a má tvary 2. p. Večeře, 3. a 6. p. Večeřovi, 7. p. Večeřem atd.
Poslední užití:
12.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku - Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na měkkou nebo obojetnou souhlásku
Kde popsáno: Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku.
Dotaz:
Hodnocení formulace
Konkrétní dotaz:
Mám větu: „Z historického jádra [nesrozumitelné] s dominantní římskokatolickou katedrálou (neogotickou trojlodní bazilikou s pozoruhodným alabastrovým oltářem Kristových pašijí) a s impozantní radnicí jsme nakoukli i do [nesrozumitelné] části města s okázalou architekturou nové doby.“ Není zbytečné opakovat předložku s před slovem impozantní?
Klíčové slovo:
opakování předložek
Odpověď:
Vzhledem k délce sdělení umístěného v závorce doporučujeme předložku zopakovat. Její vypuštění však nelze chápat jako chybné.
Zvažované varianty:
Z historického jádra [nesrozumitelné] s dominantní římskokatolickou katedrálou (neogotickou trojlodní bazilikou s pozoruhodným alabastrovým oltářem Kristových pašijí) a s impozantní radnicí jsme nakoukli i do [nesrozumitelné] části města s okázalou architekturou nové doby.
Z historického jádra [nesrozumitelné] s dominantní římskokatolickou katedrálou (neogotickou trojlodní bazilikou s pozoruhodným alabastrovým oltářem Kristových pašijí) a impozantní radnicí jsme nakoukli i do [nesrozumitelné] části města s okázalou architekturou nové doby.
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Potřebuji vyskloňovat cizí křestní jména Genady a Dzimitri. Jaké jsou jejich správné tvary?
Klíčové slovo:
Genady, Dzimitri
Odpověď:
Ke jménům Genady a Dzimitri, tedy zakončeným na -i, -y se připojují koncovky zájmenného skloňování. Jejich tvary budou Genadyho a Dzimitriho, Genadymu a Dzimitrimu atd.
Poslední užití:
15.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na [i], [í]
Kde popsáno: Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na [i], [í].
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Mám mužské příjmení Čtrnáct a potřebuji poradit s jeho skloňováním. Jaký bude tvar 4. pádu tohoto jména?
Klíčové slovo:
Čtrnáct
Odpověď:
Mužské příjmení Čtrnáct se kvůli zakončení -t skloňuje podle mužského životného vzoru „pán“. Tvar 4. pádu tedy bude Čtrnácta.
Zvažované varianty:
Čtrnácta
Poslední užití:
15.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku - 1.1 Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na tvrdou nebo obojetnou souhlásku
Kde popsáno: Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku.
Dotaz:
Píše se dané spojení s čárkou?
Klíčové slovo:
včetně
Odpověď:
Spojení s „včetně“ kompromisně řadíme k výčtovému přístavku, k němuž má blízko tím, že postupuje od celku k částem. Můžeme u něj volit psaní s čárkou i bez čárky podle toho, jestli ho považujeme za významově spíše volnější, nebo naopak závažnou část věty.
Poslední užití:
24.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky ve větě jednoduché, sekce 13.3.1 – Výčtový přístavek (uvozený výrazy například, zejména, mimo jiné, tedy, tj. apod.)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky před včetně
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 133
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Valence přídavných jmen – předložková spojení
Konkrétní dotaz:
Pojí se přídavné jméno šťastný s předložkou za? Je možné užít vazbu být šťastný za?
Klíčové slovo:
šťastný za
Odpověď:
Na tuto vazbu běžně narazíme, užívá se ve spisovných i nespisovných textech. Slovník slovesných, substantivních a adjektivních vazeb a spojení ji hodnotí jako hovorovou. Přídavné jméno šťastný je tedy možné užít s předložkou za, nejedná se o chybnou vazbu.
Poslední užití:
30.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník slovesných, substantivních a adjektivních vazeb a spojení. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Stylizace formulace
Konkrétní dotaz:
Četl jsem nadpis „Prevence předcházení a zvládání náročných životních situací“. Nemělo by to správně být „Prevence předcházení náročným životním situacím a jejich zvládání“?
Odpověď:
Daný nadpis je problematický ze dvou důvodů. Zaprvé v něm dochází k chybnému spřažení vazeb, tzv. zeugmatu: předcházení se pojí se 3. pádem, kdežto zvládání se 2. pádem. Zadruhé předcházení a prevence jsou synonyma, a proto je jejich spojení nesmyslné. Doporučujeme proto následující úpravu: „Předcházení náročným životním situacím a jejich zvládání“.
Zvažované varianty:
Prevence předcházení a zvládání náročných životních situací
Předcházení náročným životním situacím a jejich zvládání
Prevence předcházení náročným životním situacím a jejich zvládání
Dotaz:
Mužský rod neživotný
Konkrétní dotaz:
Máme-li na mysli oddíl v knize, je správně v oddílu, nebo v oddíle?
Klíčové slovo:
oddíl
Odpověď:
Bez ohledu na to, zda jde o oddíl v knize, nebo oddíl jako organizační útvar, v 6. p. j. č. mohou být užity oba tvary: v oddíle i v oddílu, a to bez stylového rozlišení.
Zvažované varianty:
oddílu
oddíle
Poslední užití:
29.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zápis přejatého slova
Konkrétní dotaz:
V historickém románu jsem našla psáno milady a milord, ale v IJP je pouze mylady a mylord. Změnilo se něco, jsou možné obě podoby? Jak mám psát slovo mylady?
Klíčové slovo:
mylady
Odpověď:
Doporučujeme užívat tradiční vžitou podobu s -y-: mylady, kterou vedle IJP zachycuje např. i NASCS.
Zvažované varianty:
mylady
milady
Poslední užití:
17.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Součástí několikanásobného podmětu je jméno r. muž. živ. (slovosled podmět – přísudek)
Konkrétní dotaz:
Napíše se v přísudku ve větě Novák, Vaněk a dalších zhruba pět tisíc vězňů uvítali nebo uvítalo?
Klíčové slovo:
shoda s několikanásobným podmětem
Odpověď:
V této větě je podmět několikanásobný, jehož složkami jsou jména rodu mužského životného (Novák a Vaněk). Tím shodu přísudku s podmětem řídíme a v přísudku tedy napíšeme měkké i.
Poslední užití:
30.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Shoda přísudku s podmětem několikanásobným, sekce 1.2.1 – Mezi složkami několikanásobného podmětu je jméno rodu mužského životného
Dotaz:
Zájmeno vztažné
Konkrétní dotaz:
Jaký tvar zájmena jenž by měl být použit ve větě „...je důležité přijmout soubory norem, jejichž/jejíž dodržování společnost vyžaduje“?
Klíčové slovo:
jenž
Odpověď:
V dané větě by zájmeno jenž mělo být užito ve tvaru jejichž: „...je důležité přijmout soubory norem, jejichž dodržování společnost vyžaduje“.
Zvažované varianty:
jejichž
jejíž
Poslední užití:
24.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Píše se dané spojení s čárkou?
Klíčové slovo:
např.
Odpověď:
Tento typ přístavku nemá zcela pevná interpunkční pravidla. Zpravidla jej oddělujeme čárkami, ale v některých případech lze přijmout i řešení bez čárek.
Poslední užití:
29.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky ve větě jednoduché, sekce 13.3.1 – Výčtový přístavek (uvozený výrazy například, zejména, mimo jiné, tedy, tj. apod.)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky před včetně
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 133
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Mám tady jméno muže Petr Obešlo a nevím, jak skloňovat to příjmení. Nebo se neskloňuje?
Klíčové slovo:
Obešlo
Odpověď:
Příjmení zakončená na -o se skloňují podle vzoru „pán“. V 1. a 5. pádě zůstává v koncovce -o, další pádové tvary jsou Obešla, Obešlovi, Obešlem.
Poslední užití:
16.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Kde popsáno: Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na [o], [ó].
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.