Dotaz:
Píše se v daném spojení čárka?
Klíčové slovo:
a tak
Odpověď:
Hlavní věty spojené souřadně v poměru příčinném/důsledkovém oddělujeme čárkou, jsou-li spojeny souřadicími spojovacími výrazy i pokud jsou spojeny beze spojky. Jestliže výraz signalizující příčinný/důsledkový poměr (proto, tedy apod.) nestojí přímo u souřadicí spojky, lze poměr chápat jako oslabený a psát s čárkou i bez čárky.
Poslední užití:
23.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky v souvětí, sekce 1 – Souřadné spojení vět spojkami a, i, ani, nebo, či
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 120
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Píše se v daném spojení čárka?
Klíčové slovo:
a tím
Odpověď:
Hlavní věty spojené souřadně v poměru příčinném/důsledkovém oddělujeme čárkou, jsou-li spojeny souřadicími spojovacími výrazy i pokud jsou spojeny beze spojky. Jestliže výraz signalizující příčinný/důsledkový poměr (proto, tedy apod.) nestojí přímo u souřadicí spojky, lze poměr chápat jako oslabený a psát s čárkou i bez čárky.
Poslední užití:
23.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky v souvětí, sekce 1 – Souřadné spojení vět spojkami a, i, ani, nebo, či
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 120
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
„Mluvila s vodou a větrem, na konec si nechala zemi“. Nakonec je zvlášť, nebo to může být i dohromady?
Klíčové slovo:
na konec
Odpověď:
Příslovce nakonec znamená ‚v závěrečné fázi, konečně‘. SSČ uvádí jako příklad větu „Nakonec všecko dobře dopadlo“. Ve větě „Mluvila s vodou a větrem, na konec si nechala zemi“ jde o předložku a podstatné jméno konec s významem ‚doba, kdy něco končí‘, píšeme tedy zvlášť: na konec si nechala zemi.
Zvažované varianty:
nakonec
na konec
Poslední užití:
5.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Jsem přesvědčena, že se píše dohromady „Mám zato, že...“, že to není předložka a ukazovací zájmeno. Mám pravdu?
Klíčové slovo:
za to
Odpověď:
Nemáte pravdu. Příslovce zato psané dohromady znamená ‚avšak, ale‘, vyjadřuje kompenzaci, náhradu, např. Jí málo, zato pravidelně. Ve významu ‚mít za něco‘ píšeme obě složky zvlášť: Mám za to, že...".
Zvažované varianty:
zato
za to
Poslední užití:
5.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní spřežek a spřahování, sekce 3.1 – Za to × zato
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní spřežek a spřahování
Dotaz:
Zápis přejatého slova
Konkrétní dotaz:
Nejsem si jist rozdílem slov. Mám psát „pro vaše potenciální klienty", nebo „pro vaše potencionální klienty“?
Klíčové slovo:
potenciální
Odpověď:
Záleží na vaší volbě, lze užít jak „pro vaše potenciální klienty“, tak pro „vaše potencionální klienty“. Mezi slovy potenciální a potencionální není žádný významový rozdíl, jde o variantu téhož výrazu; NASCS a SSJČ uvádějí, že podoba potencionální je řidší, SSČ zachycuje jen tvar potenciální.
Zvažované varianty:
potenciální
potencionální
Poslední užití:
11.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Mám ve větě „Kuře vařené v celku“ psát vcelku dohromady, nebo zvlášť?
Klíčové slovo:
v celku
Odpověď:
Píšeme zvlášť: „Kuře vařené v celku“. Obdobně např. šaty v celku, salám v celku. Příslovce vcelku psané dohromady má význam ‚celkem, zhruba, přibližně‘, např. vcelku se mi tady líbilo.
Zvažované varianty:
v celku
vcelku
Poslední užití:
8.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní spřežek a spřahování, sekce 1.3 –Typ v celku × vcelku
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní spřežek a spřahování, sekce 1.3 –Typ v celku × vcelku
Dotaz:
Pravopisná úprava výčtu
Konkrétní dotaz:
Jak vypadá pravopisná úprava výčtů (interpunkce, psaní malých/velkých písmen na začátku bodu), v nichž se střídají větné celky s položkami nevětného charakteru?
Klíčové slovo:
výčet
Odpověď:
V případě uvedeného typu výčtu bychom se měli držet zásady jednotnosti, tzn. zvolit jednotnou pravopisnou úpravu pro všechny položky výčtu. Je doporučeno všechny bodu výčtu začít malým písmenem a každý bod ukončit čárkou, popř. středníkem, poslední položka se ukončuje tečkou. Tato úprava je totiž přípustná nejen u položek nevětného, ale též u položek větného charakteru.
Poslední užití:
15.9.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
11.4.1 Psaní výčtů (s. 32)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Psaní výčtů
Dotaz:
Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Místostarostka jsou dvě slova nebo jedno? Psala bych to dohromady, ale word to podtrhává.
Klíčové slovo:
místostarostka
Odpověď:
První část složených výrazů místo- se píše dohromady s příslušným podstatným jménem, např. místopředseda, místodržící. Stejně píšeme i výraz místostarostka. Korektorem se nenechte ošálit; slovo podtrhává, protože ho nezná.
Zvažované varianty:
místostarostka
místo starostka
Poslední užití:
9.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Mám ve větě „Půjdete s těmi, které máte rádi, do kola?“ psát dokola, nebo do kola?
Klíčové slovo:
do kola
Odpověď:
Spřežka dokola znamená kolem nebo i do kruhu, např. točit se dokola. V uvedené větě jde o tanec, taneční kruh/kolo, píšeme proto zvlášť: „Půjdete s těmi, které máte rádi, do kola?“.
Zvažované varianty:
do kola
dokola
Poslední užití:
9.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Kdy má kdo svátek
Konkrétní dotaz:
Kdy má svátek nositel mužského rodného jména Danny?
Klíčové slovo:
Danny
Odpověď:
Protože Danny je cizí osamostatnělou zkráceninou jména Daniel, lze doporučit slavit svátek 17. 12. Upozorňujeme zároveň, že v Česku již neexistuje žádná kalendářová komise, Ústav pro jazyk český ani žádná podobná instituce o datech svátků nerozhoduje a každý vydavatel kalendářů si může libovolně určit, jaké jméno a kolik jmen k jednotlivým dnů v roce přiřadí. Většinou se vydavatelství stále drží určitých tradic, avšak existují např. různé kalendáře se jmény zvířat, s příjmeními atp. Také je nutné zdůraznit, že zdaleka ne ve všech kulturách je slavení svátků obvyklé, případně má každá země svou vlastní kalendářovou tradici, a proto není zejména u jmen cizího původu vždy jednoduché stanovit konkrétní datum. Každý nositel jména si může navíc svobodně určit, kdy bude svátek slavit a zda vůbec.
Poslední užití:
16.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Jak se bude vaše dítě jmenovat?. Knappová. 2017. (platí od 2017)
Dotaz:
Užívání hypokoristika/přezdívky
Konkrétní dotaz:
Jak se správně v češtině píše domácká podoba od jména Josefina?
Klíčové slovo:
Josefka
Odpověď:
Pravopis domáckých, tedy neoficiálních podob osobních jmen není kodifikován, je tedy na každém, zda si vybere spíše zápis Josefka, nebo Jozefka. Druhá varianta však může budit dojem, že písmeno „z“ je obsaženo i v základní psané podobě daného rodného jména, na druhou stranu však lépe odpovídá jeho výslovnosti.
Zvažované varianty:
Josefka
Jozefka
Poslední užití:
27.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Jak se bude vaše dítě jmenovat?. Knappová. 2017. (platí od 2017)
Dotaz:
Náležitá/oficiální podoba jména
Konkrétní dotaz:
Jak se správně v češtině píše název hlavního města Nového Mexika?
Klíčové slovo:
Santa Fe
Odpověď:
Zatímco Geografický místopisný slovník světa uvádí pouze podobu Santa Fe, standardizační příručka Jména států a jejich územních částí (2009), jejíž obsah je pro určité instituce (např. některá ministerstva) závazný, uvádí jak tuto anglickou variantu, tak i španělskou Santa Fé. Při rozhodování, kterou z nich zvolit, doporučujeme brát ohled na celkovou povahu a zaměření textu, případně situaci s konkurencí anglické a španělské podoby blíže vysvětlit. Vzhledem k tomu, že jde o město v USA, bychom však za základní považovali podobu Santa Fe. V úzu toto pojmenování kolísá, navíc daný název patří i dalším městům či např. modelu automobilu.
Zvažované varianty:
Santa Fe
Santa Fé
Poslední užití:
30.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Geografický místopisný slovník světa. 1999. (platí od 1999)
Jazykový zdroj:
Státy a území světa. 2009. (platí od 2009)
Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Mám v textu slovo pracovnělékařské psané dohromady a nejsem si jistá, zda tam nemá být spojovník.
Klíčové slovo:
pracovnělékařský
Odpověď:
Při psaní složených přídavných jmen s první složkou zakončenou na -sko, -cko, -ně nebo -ově se neobejdeme bez věcné znalosti. Některá přídavná jména je teoreticky možné zapsat dvěma způsoby, psaní či nepsaní spojovníku rozlišuje různé významy. V tomto případě přídavné jméno neznamená pracovní a lékařský (pak by se psalo se spojovníkem pracovně-lékařský), ale odkazuje ke slovnímu spojení pracovní lékařství – zápis pracovnělékařský je tedy v pořádku.
Zvažované varianty:
pracovnělékařský
pracovně-lékařský
Poslední užití:
9.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména, sekce 2 – Typy složených přídavných jmen podřadných z hlediska pravopisu
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména
Dotaz:
Výraz na konci řádku
Konkrétní dotaz:
Je možné zalomit řádek mezi názvem časopisu a číslem časopisu?
Klíčové slovo:
zalomení řádku
Odpověď:
Česká státní norma tento případ explicitně neupravuje. V případě, že by tyto dva údaje byly odděleny pouze mezerou a před číslem nestála zkratka č., doporučovali bychom název a číslo časopisu nechat na jednom řádku. Při jiné grafické úpravě je zalomení řádku mezi těmito dvěma údaji přípustné.
Poslední užití:
11.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
12.6 Pevná spojení a výrazy, které nemají stát na konci řádku (s. 38)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Zalomení řádků a nevhodné výrazy na jejich konci
Dotaz:
Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Napsala jsem slovo renominace dohromady a word mi to hlásí jako chybu. Jak se to píše?
Klíčové slovo:
renominace
Odpověď:
Slovo renominace píšeme dohromady. Textový korektor slovo nezná, proto ho označuje jako chybné. Předpona re- je součástí mnohých výrazů, např. reaktivace, reemigrace, reedice, resocializace.
Poslední užití:
9.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Řeším zápis přídavného jména ve větě: „Studenti jsou si vědomi, že existují dvě varianty lexikogramatického kódu.“ Vidím v tom lexikum a gramatiku a psal bych slovo se spojovníkem, jak je to správně?
Klíčové slovo:
lexikogramatický
Odpověď:
Spojovník se užívá pro oddělení obou souřadných složek přídavného jména tehdy, pokud je první složka složeného přídavného jména zakončena na -sko, -cko, -ně nebo -ově. V tomto případě nemá první složka žádné z uvedených zakončení, píšeme proto dohromady: lexikogramatický.
Zvažované varianty:
lexiko-gramatický
lexikogramatický
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména
Dotaz:
Součástí několikanásobného podmětu je jméno r. muž. živ. (slovosled podmět – přísudek)
Konkrétní dotaz:
Jaké i/y se napíše ve shodě přísudku s podmětem ve větě Já (tedy já, dívka) a můj bratr jsme si hráli na zahradě?
Klíčové slovo:
shoda s několikanásobným podmětem
Odpověď:
Věta Já a můj bratr jsme si hráli na zahradě obsahuje několikanásobný podmět (já a bratr), jehož jedna složka je rodu mužského životného. Tou řídíme shodu a v přísudku píšeme tedy měkké i.
Poslední užití:
23.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Shoda přísudku s podmětem několikanásobným, sekce 1.2.1 – Mezi složkami několikanásobného podmětu je jméno rodu mužského životného
Dotaz:
Podmět a doplněk (typ my jako děti)
Konkrétní dotaz:
Jaké i/y se píše ve shodě přísudku s podmětem ve větě Jako děti jsme jezdili k babičce?
Klíčové slovo:
jako děti
Odpověď:
Ve větě Jako děti jsme jezdili k babičce píšeme ve shodě přísudku s podmětem měkké i, shodu v tomto případě řídíme podmětem (nevyjádřený podmět typu „my všichni“), nikoli doplňkem (jako děti).
Poslední užití:
23.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Shoda přísudku s podmětem jednoduchým, sekce 2.5 – Podmět a doplněk
Dotaz:
Píše se dané spojení s čárkou?
Klíčové slovo:
a který
Odpověď:
Vedlejší věty spojené souřadně v poměru příčinném/důsledkovém oddělujeme čárkou, jsou-li spojeny souřadicími spojovacími výrazy i pokud jsou spojeny beze spojky. Jestliže výraz signalizující příčinný/důsledkový poměr (proto, tedy apod.) nestojí přímo u souřadicí spojky, lze poměr chápat jako oslabený a psát s čárkou i bez čárky.
Poslední užití:
23.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky v souvětí, sekce 1 – Souřadné spojení vět spojkami a, i, ani, nebo, či
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 119
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 112
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.