Dotaz:
Slovesa a slova od nich odvozená: funkce čistě zdokonavující (moknout – zmoknout)
Konkrétní dotaz:
Jaká předpona (s, nebo z) se píše u slovesa s/zplatnit ve významu ‚učinit platným‘?
Klíčové slovo:
zplatnit; předpona z; předpona s
Odpověď:
Uvedené sloveso v daném významu zachycuje pouze starší Příruční slovník jazyka českého, v současnosti se však začíná znovu užívat. Náležitá je podoba s předponou z-, tedy zplatnit, uplatňuje se tu totiž obecný význam ‚změna stavu, dokončení děje‘.
Poslední užití:
10.2.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 28
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předpon s(e)-, z(e)-, sekce 2.2 – Slova s předponou z(e)-
Jazykový zdroj:
Příruční slovník jazyka českého. 1935-1957. (platí od 1935)
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Je správně pochozí, nebo pochůzí střecha?
Klíčové slovo:
pochozí
Odpověď:
Správně je jedině pochozí střecha, podoba pochůzí je nesprávná. Výraz pochozí obsahují výkladové slovníky a zcela běžně se užívá – databáze ČNK syn v8 obsahuje jeho 2171 výskytů. (Kromě toho lze použít i výraz pochůzný, který výkladové slovníky uvádějí také, ale který je méně častý – databáze ČNK syn v8 obsahuje "jen" jeho 461 výskytů.)
Zvažované varianty:
pochozí
pochůzí
Poslední užití:
26.2.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo pochozí
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
vyhledávky pochozí a pochůzný
Dotaz:
Y = vlastní jméno – názvy krajů (Kolínsko)
Konkrétní dotaz:
Oblast kolem řeky Labe je Polabí, oblast kolem řeky Vltavy je Povltaví, jak se správně pojmenuje oblast kolem řeky Berounky?
Klíčové slovo:
Poberounčí
Odpověď:
Oblast kolem řeky Berounky se správně nazývá Poberounčí. Výkladové slovníky češtiny sice takové označení neobsahují, je však vytvořeno v souladu se slovotvornými zásadami češtiny a je doloženo – i když nikterak hojně – v databázi ČNK syn v8.
Poslední užití:
13.4.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
vyhledávka Poberounčí
Dotaz:
Zápis přejatého slova
Konkrétní dotaz:
Jak mám zapsat sloveso odvozené z výrazu Google – vygůglit, nebo vygúglit?
Klíčové slovo:
vygooglit
Odpověď:
V praxi převažuje zápis se zachováním původní podoby základu, tj. vygooglit, podoba s ú/ů je expresivnější. Pravidlu o psaní dlouhé samohlásky uprostřed přejatého slova odpovídá zápis vygúglit.
Zvažované varianty:
vygooglit
vygůglit
vygúglit
Poslední užití:
12.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.