Dotaz:
S, nebo z?
Konkrétní dotaz:
V zákoně o majetku státu je uvedeno slovo prekursor psané s „s“. V rámci novely je slovo v jiném textu užíváno ve spojení s jinou látkou, a to v podobě prekurzor. Jsou v pořádku obě podoby? Pokud ano, ponecháme v souladu s legislativními pravidly v jednom textu prekursor ve spojitosti s výbušninami a vedle toho prekurzor ve spojitosti s návykovými látkami.
Klíčové slovo:
prekurzor; prekursor
Odpověď:
Výraz patří k přejatým slovům, u nichž je v souladu s Dodatkem k PČP možné psát jak z (prekurzor), tak s (prekursor). Varianty jsou rovnocenné, a to bez stylového rozlišení. Doklady z ČNK (syn v8) ukazují, že podoba prekurzor je 3x častější.
Přestože jsou obě možnosti z pravopisného hlediska správné, nepovažujeme za vhodné je obě užívat v rámci jednoho textu. Nemyslíme si, že lze předpokládat, že si čtenáři pouze z pravopisné podoby slova odvodí, že se podoba prekursor vztahuje k výbušninám a prekurzor k návykovým látkám.
Zvažované varianty:
prekurzor
prekursor
Poslední užití:
25.2.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Jména organizací
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u slova skaut, pokud jde o název organizace?
Klíčové slovo:
Skaut
Odpověď:
Oficiální název této mládežnické organizace dnes zní Junák – český skaut. Pokud tento název zkrátíme a použijeme jen slovo skaut, lze takový název chápat jako zástupný a psát ho s velkým písmenem. Třebaže užití malého písmene nelze hodnotit jako chybné, v tomto kontextu bychom upřednostnili velké.
Poslední užití:
21.1.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – zástupné názvy
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 86
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Vlastní jména ostatní: mužský rod neživotný: psaní i-y
Konkrétní dotaz:
Jak by se mělo použít slovo sokol jako název organizace Sokol Opava ve větě „volejbal se šířil hlavně zásluhou hráčů Sokolu/Sokola Opava“?
Klíčové slovo:
Sokol
Odpověď:
Jako podstatné jméno ve funkci názvu organizace Sokol je rodu mužského neživotného. Jméno lze skloňovat podle tvrdého vzoru „hrad“ (Sokolu) nebo podle jeho podvzoru „les“ (Sokola), výrazně častější je však tvar Sokola, který uvádí i Slovník spisovného jazyka českého. Tvar Sokola je patrně ovlivněn tím, že původně jde o mužský rod životný (druh ptáka), který má v koncovce 2. p. j. č. -a podle vzoru „pán“. Vzhledem k tomu se domníváme, že tvar Sokolu v 2. p. j. č. by mohl připadat uživatelům jazyka neobvyklý a stylově příznakový.
Zvažované varianty:
Sokolu
Sokola
Poslední užití:
29.10.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Osobní jména: ženský rod
Konkrétní dotaz:
Mám jméno herečky Tarra White. Jak mám utvořit 3. p. [taře]? Jak to bude vypadat v psané podobě?
Klíčové slovo:
Tarra
Odpověď:
U jmen, která mají před koncovkou dvě r, jako je právě Tarra, dochází ve 3. a 6. p. k hláskovému zjednodušení a na základě mluvené podoby se i v psané verzi objevuje ř: Taře [taře]. Stejným způsobem se zachází i s jinými jmény, např. Sierra Leone: Sieře Leone apod.
Zvažované varianty:
Taře
Poslední užití:
29.10.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á] - 1 b) c) Jména, ve kterých koncovému ‑a předchází ve výslovnosti tvrdá nebo obojetná souhláska
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zeměpisná jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á] - 1 b) Jména, ve kterých koncovému ‑a předchází ve výslovnosti tvrdá či obojetná souhláska
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Máme psát naplno (dohromady), nebo na plno (zvlášť)? Signalizuje rozdílný zápis nějaký významový rozdíl?
Klíčové slovo:
naplno; na plno
Odpověď:
Výraz je v souladu s příručkami možné psát oběma způsoby – zvlášť i dohromady. Mezi variantami naplno a na plno není žádný významový rozdíl. Znamenají úplně, zcela; popř. otevřeně, bez obalu. Doklady z ČNK (syn v8) ukazují zcela jednoznačnou převahu psaní dohromady.
Zvažované varianty:
naplno
na plno
Poslední užití:
27.2.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní spřežek a spřahování – sekce 5 Psaní spřežek typu naměkko – na měkko, domodra – do modra, po anglicku
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Gramatické kategorie souhrnně
Konkrétní dotaz:
Jaké číslo se určuje u slova dudy, když je to pomnožné? Určuje se tu číslo? A je to ženský rod?
Klíčové slovo:
dudy
Odpověď:
Podstatné jméno dudy je ženského rodu, což dokládají jednotlivé pádové koncovky. Jde o pomnožné podstatné jméno, což znamená, že tvoří pouze množné číslo.
Poslední užití:
6.11.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zájmeno přivlastňovací
Konkrétní dotaz:
Jaký by měl být správný tvar zájmena náš ve větě „...které se učíme využívat a které umožňují posunout naši/naší úspěšnost“?
Klíčové slovo:
náš
Odpověď:
Zájmeno náš je v této větě v ženském rodě a ve 4. p. j. č. Zde má zájmeno pouze krátký tvar: posunout naši úspěšnost. Dlouhý tvar by signalizoval, že jde o jiný pád, např. bez naší úspěšnosti, o naší úspěšnosti, s naší úspěšností apod.
Zvažované varianty:
naši
naší
Poslední užití:
6.11.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Je správně pivovarská, nebo pivovarnická škola?
Klíčové slovo:
pivovarnický
Odpověď:
Jak přídavné jméno pivovarský, tak pivovarnický jsou utvořena v souladu se slovotvornými zásadami češtiny. Přídavné jméno pivovarský je utvořeno od podstatného jména pivovar, zatímco přídavné jméno pivovarnický od podstatného jména pivovarník. Podle novějších slovníků (SSJČ, SSČ) jde o synonyma s významem ‚souvisící s výrobou piva‘. Vzhledem ke slovotvornému významu by snad ve spojení se slovem škola bylo přesnější užití přídavného jména pivovarnický – jde o školu, která má vychovat pivovarníky, vyloučeno však samozřejmě není ani užití přídavného jména pivovarský – stále jde o školu souvisící s výrobou piva. Podle dokladů z databáze ČNK syn v8 je častější spojení pivovarská škola (má tu 44 výskytů) než pivovarnická škola (má tu 7 výskytů). Přípustné jsou tedy obě možnosti – jak pivovarská, tak pivovarnická škola.
Zvažované varianty:
pivovarský
pivovarnický
Poslední užití:
21.1.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Příruční slovník jazyka českého. 1935-1957. (platí od 1935)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
hesla pivovarský a pivovarnický
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo pivovarnický, pivovarský
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo pivovar
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
vyhledávky pivovarská škola a pivovarnická škola
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
hesla pivovarský a pivovarnický
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.