Dotaz:
Jména organizací
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se bude psát u slova republika, pokud takto zkrátíme název Republika československá?
Klíčové slovo:
R/republika
Odpověď:
Zkrácené názvy tohoto typu lze psát jak s velkým, tak s malým písmenem.
Poslední užití:
12.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – zástupné názvy
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 86
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Jména organizací
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se bude psát u slova kancelář, pokud takto zkrátíme název Kancelář prezidenta republiky?
Klíčové slovo:
K/kancelář
Odpověď:
Zkrácené názvy tohoto typu lze psát jak s velkým, tak s malým písmenem.
Poslední užití:
12.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – zástupné názvy
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 86
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Jména organizací
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se bude psát u slova archiv, pokud takto zkrátíme název Archiv Pražského hradu?
Klíčové slovo:
A/archiv
Odpověď:
Zkrácené názvy tohoto typu lze psát jak s velkým, tak s malým písmenem.
Poslední užití:
12.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – zástupné názvy
Dotaz:
Přístavek
Konkrétní dotaz:
Jak bude vypadat větněčlenský rozbor věty „Náš milovaný syn Jan Novák mladší, chlouba naší rodiny, spáchal zločin“?
Klíčové slovo:
přístavek – větný člen
Odpověď:
Spojení, v němž je jedna skutečnost (osoba) označena dvěma různými výrazy s toutéž syntaktickou platností, např. Jan Novák, pan Novák ap., se obvykle analyzují jako jeden větný člen. V některých mluvnicích bývají tato spojení chápána jako specifický typ přístavku, v jiných se označují jako tzv. adordinační skupiny. Základní mluvnice českého jazyka (Styblík, Čechová, Hauser, Hošnová, 2005, SPN), která shrnuje učivo v rozsahu základního a středního vzdělávání, však doporučuje určovat zmíněné spojení jako jeden větný člen. Doporučujeme tedy větu rozebrat takto: „náš milovaný“ – přívlastek postupně rozvíjející; „syn Jan Novák“ – podmět; „chlouba naší rodiny“ – přístavek; „spáchal“ – přísudek; „zločin“ – předmět.
Poslední užití:
19.3.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Základní mluvnice českého jazyka. 2017. (platí od 2007)
Jazykový zdroj:
Příruční mluvnice češtiny. 1995. (platí od 1995)
Dotaz:
Slovní druh
Konkrétní dotaz:
Jsem učitelka jazyků, převážně učím češtinu pro cizince, a nedávno jsme v hodině se studenty narazili na tento tvar slova v souvislosti s možnostmi vyjadřování souhlasu, nesouhlasu, ověření či potvrzení názoru, např. ... že?, ... že ano?, ... že ne?, ... ne?, ... viď? Ve vaší poradně jsem našla, že viď je citoslovce vzniklé patrně ustrnutím starobylého slovesného tvaru vědě s významem ‚vím‘ (viz Český etymologický slovník). Nejsem si jím ale jistá. Nevnímám to slovo jako citoslovce, domnívám se že jde o zastaralý rozkazovací způsob slovesa vidět, už proto, že existují oba tvary sg. i pl. viď, viďte (a teoreticky i viďme). Etymologicky toto sloveso souvisí se slovesem vědět, a může mít, tak jako například v angličtině, v určitých ustálených vazbách význam vědomosti (angl. „I see“ nemusí znamenat jen vidím, ale také vím). Tak ho vnímám ve větách typu:
Viď že to za mě zaplatíš?
Ty jdeš dneska cvičit, viď?
Viď že nemáš chřipku ?
Viďte že nás nezradíte?
Vnímám tedy tento výraz jako vidět s významem vědět, tedy ‚dosvědčit, potvrdit, vyjádřit názor‘. Můžete mi k tomu něco říci?
Klíčové slovo:
viď
Odpověď:
Skutečně jde původně o rozkazovací slovesný tvar, ale pro dnešní morfologické chápání je klíčové, že je ustrnulý. Není to nic neobvyklého, např. spojení chtě nechtě je původně také slovesný tvar (přechodník), a dnes ho běžně užíváme v platnosti příslovce: Chtě nechtě tam musel jít. Rovněž slovníky spisovné češtiny výraz viď chápou jako citoslovce: https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=vi%C4%8F.
Poslední užití:
12.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Číslo
Konkrétní dotaz:
Prosím o radu ohledně podstatných jmen pomnožných. Měli bychom vybrat z následující sady podstatných jmen řádek, na němž není žádné podstatné jméno pomnožné. Který z nich to bude?
- povodí, práce, rozpaky, nádraží, knedlíky
- silnice, neštovice, kadeřnice, světlo, průmysl
- vinice, železnice, úplavice, světlice, vánice
Domnívám se, že na každém řádku je alespoň jedno resp. dvě, ale asi se pletu.
Děkuji předem za odpověď.
S pozdravem a přáním klidného dne
Odpověď:
Správná odpověď je třetí řádek (všechna jména jsou rodu ženského a mají singluár i plurál). V ostatních řádcích jsou pomnožná podstatná jména rozpaky a neštovice. K tomu musíme doplnit, že neštovice mají mají dva významy: puchýřek (pak nejde o pomnožné podst. jm.) a nemoc (pomnožné podst. jm). Přísně vzato tedy neštovice za čistě pomnožné označit nemůžeme, je jím pouze v jednom svém významu.
Poslední užití:
12.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zdravotnické a sociální organizace
Konkrétní dotaz:
V současné době se často píše o Nemocnici Na Bulovce, ale i o Nemocnici na Bulovce. Zajímalo by mě, jak je to správně.
Klíčové slovo:
Nemocnice na Bulovce
Odpověď je neaktuální.
Odpověď:
Podle obecných zásad psaní velkých písmen u tohoto typu pojmenování je náležitý způsob psaní Nemocnice na Bulovce. Zápis Nemocnice Na Bulovce, který lze nalézt na webových stránkách tohoto zdravotnického zařízení, by byl náležitý pouze tehdy, pokud by existovala ulice Na Bulovce. Název ulice však zní pouze Bulovka.
Zvažované varianty:
Nemocnice Na Bulovce
Nemocnice na Bulovce
Poslední užití:
12.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 86
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 93
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – organizace (státy, správní oblasti, zastupitelské sbory, ministerstva, školy, divadla apod.), sekce 7 Zdravotnické organizace
Dotaz:
Psaní jen s malým písmenem
Konkrétní dotaz:
U názvů zón rozděleného Berlína: sovětská/americká/britská/francouzská zóna bych přídavná jména psal s malým písmenem.
Klíčové slovo:
sovětská/americká/britská/francouzská zóna
Odpověď:
Ano. Jde o obecné pojmenování, a proto jsou malá písmena u přídavných jmen namístě.
Poslední užití:
11.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Příslovečné určení
Konkrétní dotaz:
Z jakých větných členů se skládá spojení „u paní Novákové“ ve větě „Učila se švadlenou u paní Novákové“?
Klíčové slovo:
příslovečné určení místa
Odpověď:
Spojení, v němž je jedna skutečnost (osoba) označena dvěma různými slovy s toutéž syntaktickou platností, např. Jan Novák, pan Novák ap., se obvykle analyzují jako jeden větný člen. V některých mluvnicích bývají tato spojení chápána jako specifický typ přístavku, v jiných se označují jako tzv. adordinační skupiny. Základní mluvnice českého jazyka (Styblík, Čechová, Hauser, Hošnová, 2005, SPN), která shrnuje učivo v rozsahu základního a středního vzdělávání, však doporučuje určovat zmíněné spojení jako jeden větný člen. Celé spojení „u paní Novákové“ je tedy jedním větným členem, a to příslovečným určením místa.
Poslední užití:
19.3.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Základní mluvnice českého jazyka. 2017. (platí od 2007)
Dotaz:
Psaní jen s malým písmenem
Konkrétní dotaz:
U názvů sektorů rozděleného Berlína bych přídavná jména západní a východní psal s malým písmenem.
Klíčové slovo:
východní/západní sektor Berlína
Odpověď:
Ano. Jde o obecné pojmenování, a proto jsou malá písmena namístě.
Poslední užití:
11.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Ženský rod
Konkrétní dotaz:
Jaký je správný tvar množného čísla slova tláča ve významu protekce? Slovo uvádí Slovník nespisovné češtiny. Nabízí se tvar tláče nebo tláči, nebo mohou být obě varianty?
Klíčové slovo:
tláča
Odpověď:
Přestože ženská podstatná jména zakončená na měkkou souhlásku + -a mohou občas kolísat mezi vzoey "žena" a "růže", doporučovali bychom v tomto případě postupovat analogicky jako u ostatních stejně zakončených slov, např. káča (https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=k%C3%A1%C4%8Da) a skloňovat podle vzoru "žena", ale je třeba brát v potaz měkké zakončení před koncovkou (podvzor gejša: https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=252). Množné číslo by tedy znělo tláči.
Zvažované varianty:
tláče
tláči
Poslední užití:
12.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování ženských jmen zakončených na -ca, -ča, -ša, -ža, -ja, -ňa - 1 Jména se souhláskou ‑c, ‑č, ‑š, ‑ž na konci tvarotvorného základu
Dotaz:
Jiné
Konkrétní dotaz:
Nejsem si jist, jak se píše východní Berlín. V literatuře se totiž setkávám s psaním velkého i malého písmene. Domnívám se, že jde o vlastní jméno, a proto by se mělo u slova západní psát velké písmeno.
Klíčové slovo:
východní Berlín
Odpověď:
Spojení východní Berlín se užívalo jako neoficiální název části Berlína patřící do tehdejší Německé demokratické republiky. Přídavné jméno východní není součást vlastního jména, na rozdíl od přídavného jména západní ve spojení Západní Berlín, a proto je namístě psát malé písmeno.
Zvažované varianty:
Východní Berlín
východní Berlín
Poslední užití:
11.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Jiné
Konkrétní dotaz:
Nejsem si jist, jak se píše Západní Berlín. V literatuře se totiž setkávám s psaním velkého i malého písmene. Domnívám se, že jde o vlastní jméno, a proto by se mělo u slova západní psát velké písmeno.
Klíčové slovo:
Západní Berlín
Odpověď:
Spojení Západní Berlín byl oficiální název části tehdejší Německé Spolkové republiky, a proto je namístě psát u slova západní velké písmeno.
Zvažované varianty:
Západní Berlín
západní Berlín
Poslední užití:
11.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo Berlín
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
7.4.1 Nedávno zaniklé útvary s doloženými plnými a oficiálními názvy
Dotaz:
Mužský rod životný
Konkrétní dotaz:
Jak skloňovat názvy dinosaurů? Na vašich stránkách se uvádí, že dinosaury skloňujeme podle vzoru „pán“ (brontosaurus, tyranosaurus...), ale jak postupovat u názvu triceratops (má jiný kořen slova)? Konkrétní příklad: hnízdo s vajíčky triceratopsa/triceratopse
Klíčové slovo:
triceratops
Odpověď:
Slovníky výraz triceratops neuvádějí. Z analogicky utvořených obecných životných jmen se nabízí analogie s výrazem pouze mops. Ten se podle slovníků skoňuje podle vzoru „pán“, přestože v úzu (podloženo daty z Českého národního korpusu) se běžně skloňuje i podle vzoru „muž“. Dále se nabízí analogie s vlastními jmény typu Lesseps, Cheops, která se zase skloňují výhradně podle vzoru „muž“. Na základě těchto analogií bychom se klonili k tomu názoru, že slovo triceratops lze skloňovat podle obou vzorů, tedy „hnízdo s vajíčky triceratopsa“ i „hnízdo s vajíčky triceratopse“. Podle Českého národního korpusu však jasně převažuje tvar triceratopse (77:2).
Dotaz:
Obyvatelská jména, etnonyma
Konkrétní dotaz:
Nejsem si jist, jak se píše východní Němec. V literatuře se totiž setkávám s psaním velkého i malého písmene. Domnívám se, že jde o vlastní jméno, a proto by se mělo u slova východní psát velké písmeno.
Klíčové slovo:
východní Němec
Odpověď:
Přídavné jméno východní není součást vlastního jména, a proto je namístě podoba východní Němec. S velkým písmen se píše (méně častá) podoba Východoněmec.
Zvažované varianty:
východní Němec
Východní Němec
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – jména živých bytostí a přídavná jména od nich odvozená, sekce 1 Jména s velkým počátečním písmenem
Dotaz:
Obyvatelská jména, etnonyma
Konkrétní dotaz:
Nejsem si jist, jak se píše západní Němec. V literatuře se totiž setkávám s psaním velkého i malého písmene. Domnívám se, že jde o vlastní jméno, a proto by se mělo u slova západní psát velké písmeno.
Klíčové slovo:
západní Němec
Odpověď:
Přídavné jméno západní není součást vlastního jména, a proto je namístě podoba západní Němec. S velkým písmen se píše (méně častá) podoba Západoněmec.
Zvažované varianty:
západní Němec
Západní Němec
Poslední užití:
11.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – jména živých bytostí a přídavná jména od nich odvozená, sekce 1 Jména s velkým počátečním písmenem
Dotaz:
Jiné
Konkrétní dotaz:
Nejsem si jist, jak se píše v/Východní Německo. V literatuře se totiž setkávám s psaním velkého i malého písmene. Domnívám se, že jde o vlastní jméno, a proto by se mělo u slova východní psát velké písmeno.
Klíčové slovo:
v/Východní Německo
Odpověď:
Oficiální název byla Německá demokratická republika. Namísto něj se běžně používalo a stále používá spojení východní Německo. Třebaže nejde o oficiální název a třebaže SSJČ uvádí podobu východní Německo, lze připustit i podobu Východní Německo, která je analogická např. k názvu Jižní Afrika označujícímu Jihoafrickou republiku.
Zvažované varianty:
východní Německo
Východní Německo
Poslední užití:
11.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
7.4.1 Nedávno zaniklé útvary s doloženými plnými a oficiálními názvy
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Jiné
Konkrétní dotaz:
Nejsem si jist, jak se píše z/Západní Německo. V literatuře se totiž setkávám s psaním velkého i malého písmene. Domnívám se, že jde o vlastní jméno, a proto by se mělo u slova západní psát velké písmeno.
Klíčové slovo:
z/Západní Německo
Odpověď:
Oficiální název byla Německá spolková republika. Namísto něj se běžně používalo a stále používá spojení západní Německo. Třebaže nejde o oficiální název a SSJČ má pouze podobu západní Německo, lze připustit i podobu Západní Německo, která je analogická např. k názvu Jižní Afrika označujícímu Jihoafrickou republiku.
Zvažované varianty:
Západní Německo
západní Německo
Poslední užití:
11.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
7.4.1 Nedávno zaniklé útvary s doloženými plnými a oficiálními názvy
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo Německo
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.