Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Domnívám se, že moderátor v rozhlase používá v 7. p. špatný tvar osobního jména Kabele jako nesklonný, ačkoli správně je s Kabelem.
Klíčové slovo:
Kabele
Odpověď:
V 7. p. je základní tvar jmen zakončených na -e s koncovku -(e)m: s Kabelem. Proto doporučujeme jména takto zakončená skloňovat. Nelze vyloučit, že v tomto případě při užívání nesklonného tvaru hraje roli zpětná identifikace synonymního tvaru: Kabelem - 1. p. může být Kabele i Kabel. Ve spojení s příjmením mohou zůstat nesklonná křestní jména zakončená na některé samohlásky: srov. s René Descartesem. Základní podoba je však sklonná a tu také doporučujeme: s Kabelem.
Zvažované varianty:
Kabele
Kabelem
Poslední užití:
27.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na [e], [é]
Dotaz:
Slovní druh
Konkrétní dotaz:
Proč jsou zájmena kdopak a copak pouze tázací, nikoli vztažná?
Klíčové slovo:
copak; kdopak
Odpověď:
Zájmena copak, kdopak se používají ve většině případů v tázacích větách. Pokud se vyskytnou ve větě oznamovací (např. „zeptal se, copak děláš“), jde vlastně o jakousi vnořenou tázací větu. Nejde o vztažné zájmeno jako takové typu „člověk, co přišel“.
Dotaz:
Mužský rod životný
Konkrétní dotaz:
Je tvar policisti, používaný v České televizi, v pořádku? Nelíbí se mi to, to bychom mohli říkat i pejorativně Židi místo Židé.
Klíčové slovo:
policista
Odpověď:
Tvar policisti je v současné kodifikaci hodnocen jako tzv. hovorový, což znamená stále spisovný, jen stylově trochu nižší, vhodný do spíše neoficiálních, neformálních projevů. Spadá sem i tvar Židi. Obecně platí, že některé hovorové tvary mohou být mluvčími a posluchači vnímány rozdílně a jako v případě policistů a Židů někdy i nespisovně. Proto pro formálnější projevy doporučujeme používat spíše neutrální tvary: policisté, Židé.
Dotaz:
Osobní jména: ženský rod
Konkrétní dotaz:
Ženské jméno Alison by mělo zůstat nesklonné, nebo by se mělo skloňovat?
Klíčové slovo:
Alison
Odpověď:
Ženská jména zakončená na souhlásku zůstávají až na výjimky nesklonná. Doporučujeme proto jméno neskloňovat. Výjimkami jsou obvykle jména, která mají ekvivalent zakončený na -a (Dagmar - Dagmara) a u těch se někdy objevuje i skloňování podle vzoru „žena“, je to však spíše sporadický způsob užití.
Poslední užití:
19.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména ženská - 1 Jména zakončená v písmu i ve výslovnosti na souhlásku
Dotaz:
Životnost
Konkrétní dotaz:
Životnost skutečná a gramatická není totéž, např. sněhuláci jsou neživí, ale gramaticky životní. Chci si ověřit, že je výjimka podstatného jména reálně životného a gramaticky s neživotnou koncovkou: rodiče, lidičky, koně a děti.
Klíčové slovo:
rodiče, lidičky, koně, děti
Odpověď:
Trojice podstatných jmen rodiče, lidičky koně má skutečně v množném čísle neživotnou koncovku -e, respektive -y. Přesto se ve shodě zachovává jejich životnost a píše se rodiče/lidičky/koně přišli. Podstatné jméno děti je odlišné. V množném čísle se skloňuje podle ženského vzoru „kost“, proto má v 1. p. koncovku -i a ve shodě přísudku zase koncovku -y: děti přišly.
Poslední užití:
13.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Mužský rod neživotný: psaní i-y
Konkrétní dotaz:
Je v 7. p. mn. č. slova cíl koncovka -i, nebo -y? Podle jakého vzoru se to skloňuje?
Klíčové slovo:
cíl
Odpověď:
Podstatné jméno cíl se skloňuje podle vzoru „stroj“, proto v 7. p. je koncovka -i: s cíli.
Zvažované varianty:
cíly
cíli
Poslední užití:
13.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Slovní druh
Konkrétní dotaz:
Může být výraz „jako“ i jiný slovní druh než spojka? Tištěný slovník SSČ má jen spojku, ale slovník SSJČ na internetu to hodnotí i jako příslovce. Jak to mají určovat děti ve školách?
Klíčové slovo:
jako
Odpověď:
SSJČ (tištěná i online verze), který rozlišuje spojku „jako“ a příslovce „jako“ je slovník starší a oproti němu došlo k posunu v hodnocení: mladší SSČ charakterizuje tento výraz už pouze jako spojku. Doporučovali bychom spíše se řídit novějším slovníkem, tedy SSČ. Zda je to v souladu se školskou praxí, nemůžeme posoudit, doporučujeme v této souvislosti obrátit se na Asociaci češtinářů (https://www.ascestinaru.cz), která se specializuje na problematiku češtiny ve školách.
Poslední užití:
19.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Najdu v dané příručce určitou informaci?
Konkrétní dotaz:
Nemohu najít výraz alfa samec v Internetové jazykové příručce.
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Toto spojení naleznete v příkladové části u hesla alfa (rod střední).
Poslední užití:
7.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Žádost o placené písemné vyjádření
Konkrétní dotaz:
Můžete mi tuto telefonickou odpověď zaslat i e-mailem?
Klíčové slovo:
vyhotovení písemné odpovědi
Odpověď:
Ano, ale tato služba je placená. Máte-li zájem o tuto službu, prosím, požádejte o ni e-mailem (poradna@ujc.cas.cz) a do předmětu napište „žádost o vypracování odpovědi na jazykový dotaz“. Další informace naleznete na adrese http://www.ujc.cas.cz/jazykova-poradna/zakladni-kontakty.html.
Poslední užití:
19.8.2021
Atributy odpovědi
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.